在 印度尼西亚 中使用 Mempertahankan diri 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seni mempertahankan diri hibrid adalah berdasarkan seni mempertahankan diri Korea Tang Soo Do, yang Norris diperkenalkan pada masa beliau dalam tentera.
Alih-alih secara sengaja mempertahankan diri dalam keadaan tak berhati demi menjauhkan segala penderitaan, kita harus membuka hati pada kesedihan orang lain seolah-olah kesedihan kita sendiri.
而维护自己的深思熟虑的无情为了远离痛苦,我们应该打开我们的心,别人的悲伤,仿佛它是我们自己的。Anda tidak perlu mempertahankan diri atau melawan mana-mana penyerang yang tidak dijangka atau binatang liar.
你不必为自己辩护，也不必为任何意外的攻击者或野兽而战。Dia bilang akan ada banyak waktu untuk belajar bagaimana mempertahankan diri nanti dan bahwa kamu terlalu muda untuk mengkhawatirkan hal itu sekarang.
她还说你会有足够的时间来学习如何保卫你自己，还有，你现在就开始担心这些还为时过早。Demam merupakan bagian dari cara tubuh mempertahankan diri terhadap infeksi, jika seorang anak mengalami demam, itu berarti bahwa sistem kekebalan tubuhnya bekerja.
发烧是身体保护自己免受感染的方式的一部分，如果孩子有一点点发烧，这意味着他的免疫系统在工作。Amerika Serikat memiliki kekuatan dan kesabaran yang kuat namun jika negara ini terpaksa mempertahankan diri dan sekutu-sekutunya, kami tidak punya pilihan lain kecuali menghancurkan total Korea Utara?
美国有强大的力量和耐心,但是如果被迫捍卫自身及其盟友,我们将别无选择,只能完全摧毁朝鲜?Selama hampir tiga ratus tahun Protestan terlalu berniat mempertahankan diri untuk memikirkan pekerjaan misionaris asing.
将近三百年的新教徒过于自我保护的目的，认为外国传教士的工作。Dan sudah tentu, terdapat sejumlah besar permainan komputer pada sukan dan seni mempertahankan diri.
當然，有一個龐大的電腦遊戲，體育和武術。Banyak yang saya perkatakan dalam buku-buku adalah jawapan kepada serangan ini dan sebagai suatu tindakan mempertahankan diri.
我在书中的很多言论是对这些攻击的回应，这是一种自我辩护的行为。Perhatikan perilaku buruk orang lain, bukan untuk menirunya tetapi mempertahankan diri dari kejahatannya.
留意别人的不良行为，这不是为了模仿，而是为了保护自己不受其害。Stoigmari- orang yang terkenal dengan kerja keras mereka, tradisi mempertahankan diri dalam permainan COS.
Stoigmari-人是著名的辛勤工作，传统武术在COS游戏。Satu dapat mendefinisikan Hidup menjadi sistem memerintahkan yang dapat mempertahankan diri terhadap kecenderungan untuk gangguan, dan dapat memperbanyak dirinya. .
我们可以把生命定义为一个有序的系统，这个系统可以使它自己抵御紊乱的趋势，并可以自我复制。Jika imperialisme Amerika Utara menyerang kita, maka kita harus mempertahankan diri.
如果北美帝國攻擊我們，我們將不得不自衛。Seperti yang kita mempertahankan diri kita secara tidak sedar kita menggunakan tenaga kita, tenaga yang kita miliki setiap hari untuk memohon kepada apa sahaja yang kita lakukan, dan sumber dalaman kita dikenakan cukai, walaupun terhad.
Duta Besar AS untuk PBB Nikki Haley, dalam pertemuan di Dewan Keamanan mengatakan aksi Korut itu" dengan cepat menutup kemungkinan solusi diplomatik" dan Amerika Serikat siap mempertahankan diri dan para sekutunya.
美国驻联合国大使黑利(NikkiHaley)在联合国安理会的一个会议上表示，朝鲜的行动正在“迅速关闭外交解决的可能性”，美国准备保护自己和盟友。Walau bagaimanapun kedua-dua gaya mengikuti prinsip-prinsip Tai Chi yang penting, berkongsi banyak perkara yang sama dalam struktur bentuk, pelaksanaan pergerakan, dan manfaat mereka untuk kesihatan dan mempertahankan diri.
Rouhani mengkritik AS karena tidak mengirimkan pasukan darat, dan pada hari Senin mengatakan orang-orang di wilayah itu" mempertahankan diri melawan teroris" dan bahwa Iran akan membantu.
Presiden Trump juga menyoroti kehadiran ribuan tentara Amerika di Jepang, dan mengatakan bahwa dia mengharapkan Pemerintah Abe akan membeli sejumlah besar peralatan militer Amerika yang akan membantu mempertahankan diri terhadap rudal Korea Utara.
Panduan baru itu mengatakan bahwa Jepang perlu mempersiapkan diri dengan baik dan untuk menunjukkan bahwa pihaknya dapat mempertahankan diri dari ancaman, mengingat kepulauan itu rentan terhadap bencana alam dan garis pantainya dipenuhi dengan pembangkit listrik tenaga nuklir yang rentan.
Ketika kita merasa diserang( dikritik atau dinilai) oleh orang lain dalam percakapan, kita sering pindah ke jenis yang sama mentalitas bertahan hidup dan secara otomatis mempertahankan diri.
