MENGANGGAP MEREKA - 翻译成中文

• 认为他们
• 認為他們
• 把他们视
• 把他们当作
• 把他们当成
• 考虑他们
• 把它们看作是

在 印度尼西亚 中使用 Menganggap mereka 的示例及其翻译为 中文

Kita tidak boleh cuba membasmi keinginan atau menganggap mereka sebagai berdosa, tetapi harus meningkatkannya ke arah mencapai kehidupan yang lebih mulia.
我们不应试图消除欲望或把他们视为罪恶，但应该提高他们的生活朝着实现崇高的状态。

Dia menganggap mereka untuk menjadi bodoh, sehingga memberikan Anda pekerjaan untuk memeriksa.
他認為他們是愚蠢的，所以給你一個工作檢查。

Kami secara hukum Berkewajiban untuk memberi tahu Anda bahwa McInnes tidak menganggap mereka sebagai supremasi rasis atau putih dan akan mengancam sebuah tuntutan jika Anda menyarankan sebaliknya.
有义务让你知道，麦克奈恩不认为他们是种族主义或白人至上主义者，如果你另有建议，会威胁诉讼。

Kita tidak harus mencoba untuk membasmi keinginan atau menganggap mereka sebagai dosa, tetapi harus mengangkat mereka untuk mencapai keadaan yang lebih mulia kehidupan.
我们不应试图消除欲望或把他们视为罪恶，但应该提高他们的生活朝着实现崇高的状态。

Beberapa orang secara keliru menganggap mereka tidak berbakat karena mereka rendah dalam tes kecerdasan.
有些人錯誤地認為他們不是很有才華，因為他們在智力測試中得分較低。

Malah orang yang menganggap mereka boleh memakan masa pasaran, yang dibayar berjuta-juta dolar setiap tahun oleh firma pelaburan di Wall Street untuk berbuat demikian, tidak boleh.
甚至有人认为他们当时的市场，谁支付每年数百万美元的华尔街投资公司这样做，不能。

Sekalipun demikian, Isam al-Imad berpendapat, kita jangan melihat Wahabi sebagai seorang musuh, tapi menganggap mereka sebagai orang yang sakit dan membutuhkan pengobatan.
鉴于此，伊萨姆博士认为，我们不应当把瓦哈比派追随者当作敌人，而应当把他们当作有病并且需要治疗的病人看待。

Dan institusi akademik- termasuk saya sendiri- juga semakin melarang hubungan antara profesor dan mahasiswa, menganggap mereka secara inheren bermasalah.
和学术机构-包括我自己的-也越来越禁止教授和学生之间的关系，认为他们天生就有问题。

Mungkin orang-orang yang melihat, akan menganggap mereka sebagai sepasang kekasih.
这个时候，任谁看见他们都会把他们当成一对恩爱的夫妻。

Daripada mempertimbangkan mereka mengutuk atau salib untuk menanggung, menganggap mereka sebagai panggilan bangun atau koreksi saja.
而不是考虑他们的诅咒或十字架承担，把他们视为唤醒电话或路线更正。

Kita harus berhati-hati untuk tidak mengidentifikasi dengan perasaan dan menganggap mereka" kita".
我们必须小心，不要认同这种感觉，把它们看作是“我们的”。

Jika kita tidak rasional dan mula membenci satu sama lain hanya kerana perkara yang remeh maka puak puak jahat ini pasti menganggap mereka telah berjaya.
如果我们不理性，开始因为一些小事就互相仇恨，这些人定会认为他们已经成功了。

Kita mesti berhati-hati untuk tidak mengenal pasti dengan perasaan dan menganggap mereka" kita".
我们必须小心，不要认同这种感觉，把它们看作是“我们的”。

Ketika item serupa dilihat bersama-sama, hukum kesamaan, misalnya, menunjukkan bahwa orang akan menganggap mereka sebagai komponen dari keseluruhan.
当类似的项目一起观看，相似的法律，例如，提示人们会认为他们作为一个整体的组成部分。

Kita harus berhati-hati untuk tidak mengidentifikasi dengan perasaan dan menganggap mereka" kita".
我们必须小心，不认同的感情，认为他们“我们的”。

Kita mesti berhati-hati untuk tidak mengenal pasti dengan perasaan dan menganggap mereka" kita".
我们必须小心，不认同的感情，认为他们“我们的”。

Pasukan Kurdi di Aleppo tidak secara resmi bersekutu dengan rezim, tetapi oposisi menganggap mereka bekerja sama dengan pemerintah dalam upaya merebut kembali kota itu.
叙利亚的库尔德人正式与政府和叛乱分子保持一致，但反对派认为他们与政权有效结盟，以夺回阿勒颇市。

Jadi kami melakukannya dengan baik, karena saya menganggap mereka tim terbaik di Eropa.".
所以我们做得很好，因为我认为他们是欧洲最好的球队。

Tabiat: Mereka tidak pernah meminta pertolongan atau syarikat kerana mereka fikir tidak ada yang akan membantu mereka, mereka menganggap mereka mesti" pergi sendiri.".
习惯：他们从来不问，因为他们认为没有人会帮助他们的帮助或公司，他们认为他们必须“单干”。

Kebiasaan: Mereka tidak pernah meminta bantuan atau perusahaan karena mereka berpikir tidak ada yang akan membantu mereka, mereka menganggap mereka harus" pergi sendiri.".
习惯：他们从来不问，因为他们认为没有人会帮助他们的帮助或公司，他们认为他们必须“单干”。