MUNGKIN MENGANGGAP - 翻译成中文

• 可能认为
• 可能認為
• 可能会觉得

在 印度尼西亚 中使用 Mungkin menganggap 的示例及其翻译为 中文

Ride with others Anda mungkin menganggap kecurangan ini tapi berkuda dengan orang lain akan meningkatkan kecepatan rata-rata Anda dengan beberapa cara.
你可能會認為這是作弊，但是和朋友們一起騎車會提高你的平均速度。

Masyarakat mungkin menganggap gonorea sebagai infeksi bakteri sepele, namun penyakit ini menjadi lebih berbahaya dan resisten terhadap antibiotik.
人们可能会认为淋病是一种琐碎的细菌感染，但是这种疾病正变得更加危险并且对抗生素产生抵抗力。

Kita mungkin menganggap itu disesalkan bahwa seorang anak berusia 30 yang berpendidikan dan kaya mengambil hidup mereka sendiri karena krisis eksistensial.
我们可能会认为，由于存在危机，受过教育的，富有的30岁的人会过着自己的生命，这是令人遗憾的。

Bila Anda memiliki bisnis kecil, Anda mungkin menganggap bahwa tim Anda mengerti tujuan dan misi perusahaan Anda dengan baik, dan mungkin mereka memahaminya.
当你运营一个小型企业时，你可能会认为你的团队了解你的目标及任务--他们确实可能了解。

Tiram, untuk semua kita tahu, mungkin menganggap bahwa sebagai mutiara mengerikan sementara kita menganggapnya sebagai sebuah permata yang berharga.
牡蛎，我们都知道，可视为一个可怕的，而我们把它作为一种珍贵的宝石，珍珠。

Pengiklan( termasuk perusahaan penayangan iklan) mungkin menganggap bahwa orang-orang yang berinteraksi dengan, melihat, atau klik pada iklan bertarget memenuhi kriteria penargetan.
廣告主(包括廣告遞送公司)可能假定那些瀏覽、點閱行銷廣告或與廣告互動的人士符合行銷標準。

Sebaliknya, mereka menemukan bahwa setiap unsur kristal PZT mungkin menganggap salah satu dari dua kemungkinan bentuk yang hidup berdampingan di dalam array kristal lebih besar.
相反，他们发现，每个压电晶体元件可能承担两种可能形式并存的更大范围内的晶体阵列之一。

Dibandingkan dengan yang lain, tentu saja dibandingkan dengan terroris, kita mungkin menganggap diri kita dihormati, disayang oleh orang-orang.
与他人相比，更不用说与恐怖分子比较，我们可能会认为我们本身是配得尊敬，是有爱心的。

Diakuinya, ada sejumlah wanita yang membingungkan yang disebut" Maria" dalam Injil dan kita mungkin menganggap Paus Gregorius lelah untuk membedakan keduanya.
无可否认，在福音书中有一群女人称为“玛丽”，我们可能会认为教皇格里高利厌倦了区分它们。

Diakui, terdapat beberapa wanita yang mengelirukan yang disebut" Mary" dalam Injil dan kita mungkin menganggap Paus Gregory bosan membedakan antara mereka.
无可否认，在福音书中有一群女人称为“玛丽”，我们可能会认为教皇格里高利厌倦了区分它们。

Dibandingkan dengan yang lain, tentu saja dibandingkan dengan terroris, kita mungkin menganggap diri kita dihormati, disayang oleh orang-orang.
與他人相比，更不用說與恐怖分子比較，我們可能會認為我們本身是配得尊敬，及愛人。

Menghindari konflik kepentingan dan mengungkapkan kepada Perusahaan setiap hubungan atau transaksi yang mungkin menganggap adanya konflik tersebut;
避免利益冲突，本公司披露的任何关系或交易，可以假定这种冲突的存在;

Beberapa orang mungkin menganggap ubi jalar sebagai terlalu bertepung, tetapi kandungan seratnya yang tinggi membuat mereka menjadi tepung api yang lambat- artinya mereka tidak akan meningkatkan gula darah dan kadar insulin.
有些人可能认为红薯过于淀粉，但它们的高纤维含量使它们成为缓慢燃烧的淀粉-这意味着它们不会刺激血糖和胰岛素水平。

Pavel mungkin menganggap dirinya beruntung memiliki 13 anak, tetapi sekarang dengan total 127 cucu, 203 cicit, dan bahkan tiga cucu buyut, ia mengakui itu sesuatu yang benar-benar luar biasa.
帕維爾可能認為自己能有13個孩子是相當幸運的，但是沒想到會有127個孫子，203個曾孫，甚至3個曾孫，他的家庭在當地也是非比尋常的。

Anda mungkin menganggap film itu buruk saat sangat konyol, apakah itu" Snakes on a Plane" atau" Sharknado" Anda mungkin berpikir bahwa" The Rocky Horror Picture Show" Itu buruk karena terlihat schlocky.
你可能认为这部电影太糟糕了，不管是“飞机上的蛇“或”Sharknado“你可能会认为”洛基恐怖秀“是不好的，因为它看起来不舒服。

Pavel mungkin menganggap dirinya beruntung memiliki 13 anak, tetapi sekarang dengan total 127 cucu, 203 cicit, dan bahkan tiga cucu buyut, ia mengakui itu sesuatu yang benar-benar luar biasa.
帕维尔可能认为自己能有13个孩子是相当幸运的，但是没想到会有127个孙子，203个曾孙，甚至3个曾孙，他的家庭在当地也是非比寻常的。

Walaupun kita mungkin menganggap fosil bakteri dan fosil alga serta mikrofungi itu sederhana dibandingkan dengan anjing atau kuda, standar informasinya tetap sangat tinggi.
尽管我们或许会认为石化了的细菌、真菌、海藻、微生物于狗或马相比是简单的，但它们的信息标准却维持在极高水平。

Meski kita mungkin menganggap bahwa pertanyaan tersebut muncul sebagai respons kekaguman saja atas apa yang telah Yesus lakukan, Markus mau kita secara serius menanggapi pertanyaan itu karena Yesus ingin memberikan jawabannya.
虽然我们可能会认为，这只是门徒对耶稣平静风浪的惊讶回应，但马可却希望我们认真思考这个问题，因为他将要告诉我们答案。

Meskipun orang tua mungkin menganggap memiliki anjing adalah yang terbaik untuk membantu anak mereka, tetapi data saya menunjukkan keterampilan sosial akan meningkat untuk anak-anak dengan autisme yang tinggal di rumahnya dengan semua jenis hewan peliharaan.
虽然父母可能会认为养狗最适合帮助他们的孩子，但我的数据显示，患有自闭症的孩子可以获得更多的社交技能，而这些孩子住在任何类型的宠物家中。

Diakui, terdapat beberapa wanita yang mengelirukan yang disebut" Mary" dalam Injil dan kita mungkin menganggap Paus Gregory bosan membedakan antara mereka.
不可否認，福音書中有一些令人困惑的女性稱為“瑪麗”，我們可能會認為教皇格雷戈里已經厭倦了區分它們。