MENGANGGAP - 翻译成中文

• 认为
• 認為
• 视
• 觉得
• 以为
• 假设
• 考虑
• 是
• 假定
• 看作
• 視
• 当作
• 当成
• 看成
• 承担
• 认定

在 印度尼西亚 中使用 Menganggap 的示例及其翻译为 中文

Kami tidak ingin menganggap Rusia sebagai musuh.
我们不谋求把俄罗斯当成敌人。

Pangeran Roland tidak menganggap kita sebagai pelayan.".
克瑞斯没把我们当成仆人。

Jangan menganggap saya sebagai orang luar.
你不要把我当成外人。

Hanya 11.5% orang yang menganggap diri mereka sebagai" orang kucing.".
只有11.5％的人認為自己是“貓人”。

Daud menganggap dosanya secara utama sebagai penghinaan terhadap Allah yang kudus.
大卫认为他的罪主要是对圣洁神的冒犯。

Menganggap, khususnya, isu-isu globalisasi dan perspektif skala besar.
它认为，特别是全球化问题和大规模的视角。

Saya menganggap Juventus berada di antara empat klub terbaik di Eropa.".
我一直认为尤文图斯是欧洲顶尖的四支俱乐部之一。

Saya tidak menganggap hal itu sebagai sesuatu yang personal.
我不会把它看作是个人的事。

Jangan menganggap Anda tahu apa masalahnya.
不要以為您知道問題出在哪裡。

Ia tertawa, seakan tidak menganggap Kyle berbahaya.
他笑了，好像他不认为Kyle是危险的。

Masalah utama dalam hidup adalah kau menganggap dirimu memiliki waktu.
人生最大的麻烦是，你认为自己还有时间。

Kita menganggap mereka masih hidup.
但我们相信他们会活着的。

Saya tidak ingin menganggap diri saya bertanggung jawab atas nasib orang lain.
我不想讓自己為別人的命運負責。

Plato menganggap kecantikan menjadi Idea( Formulir) di atas semua Situs lainnya.
柏拉图认为美是理念（形式）高于所有其他思想。

Sebanyak 97% rakyatnya menganggap diri mereka sangat berbahagia.
但97%的人民認為自己很幸福。

Banyak orang menganggap Little Walter sebagai pemain harmonika blues terhebat.
许多人一直认为LittleWalter是最著名的蓝调口琴乐手。

Meski ada saja beberapa orang yang menganggap karyanya hanya sebuah sampah.
还有人认为他的著作只不过是一堆垃圾。

Menganggap bahwa seks adalah kotor.
他们认为性是骯脏的。

Mereka tidak menganggap bahwa ada kehidupan setelah itu, yakni kehidupan setelah mati.
他们不承认有死後，只有现世。

Menganggap makanan dan reputasi minuman seperti sekarang yang terbaik di Inggris.
其食品和饮料被认为是如今英国最好的。