MENGEKALKAN - 翻译成中文

• 保持
• 维持
• 保留

在 印度尼西亚 中使用 Mengekalkan 的示例及其翻译为 中文

Ia bekerja dengan baik dan mengekalkan kekuatan bersama dan mobiliti serta mengawal kebanyakan kesakitan.
它运作得非常好，保持了联合的力量和流动性，并控制了大部分的痛苦。

Memulakan dan mengekalkan blog tidak sukar; Bagi sesetengah orang, ia adalah cara yang baik untuk kedua-dua emosi dan membahagi pengalaman rawatan.
开始和维护一个博客并不困难，对于一些人来说，这是释放情绪和分享治疗经验的好方法。

Dunia menjadi semakin terhubung dan keupayaan untuk mencipta dan mengekalkan hubungan silang budaya lebih penting daripada sebelumnya.
世界变得越来越紧密，创建和维护跨文化联系的能力比以往任何时候都更加重要。

Mengambil aspirin dosis rendah setiap hari tidak mengekalkan kesihatan yang baik atau melambatkan permasalahan kecacatan atau demensia pada orang tua yang sihat.
每天服用低剂量阿司匹林不能保持身体健康或延缓健康老年人的残疾或痴呆症的发作。

Untuk mengekalkan kebebasan dan keterbukaan Internet, kami menjemput komuniti-komuniti, industri-industri and negara-negara untuk mengenali prinsip-prinsip ini.
为了坚持网络的自由与开放，我们呼吁各社群、产业以及国家，认可以下原则。

Hari ini, Savannah adalah bandar moden yang sibuk yang mengekalkan daya tarikan bersejarahnya sambil mengalu-alukan pelancong untuk mengalami semua yang ditawarkannya.
今天，薩凡納是一個繁華的現代化城市，保留了其歷史魅力，同時歡迎遊客體驗其所提供的一切。

Undang-undang ID pemilih drakonian adalah adil mengekalkan, mungkin menyalahgunakan pengundi 600,000.
得克萨斯州的严厉的选民身份证法是正义的坚持，可能会剥夺许多600,000选民的权利。

Penyakit ini juga mengekalkan kemiskinan dan membatasi pertumbuhan perekonomian global, mencegah jutaan orang untuk memaksimalkan potensi mereka.
还会导致贫困永久化、遏制全球经济增长，使数百万人的潜力得不到充分发挥。

Jika kita mengekalkan kereta kita dengan mentaliti yang sama, kita akan mendapati diri kita terjebak di tepi jalan.
如果我们要以同样的心态维护我们的汽车，我们会发现自己很快就陷在了路上。

Agensi-agensi bakat Korea menghabiskan wang besar untuk menyewa dan mengekalkan guru berbakat dalam bakat multidisiplin yang diperlukan untuk mengembangkan bakat Korea mereka.
韩国人才机构花费大量资金聘请和留住有才能的教师，培养他们培养韩国人才所需的多学科人才。

Saya dengan cepat bersetuju, sejak saya berumur dua puluh dua tahun dan ingin mengekalkan pekerjaan profesional saya yang pertama.
我很快就答应了，因为我才二十二岁，想要保住我的第一份专业工作。

Saya dengan cepat bersetuju, sejak saya berumur dua puluh dua tahun dan ingin mengekalkan pekerjaan profesional saya yang pertama.
我很快就答應了，因為我才二十二歲，想要保住我的第一份專業工作。

Itulah sebabnya pihak berkuasa Eropah membuat contoh yang memalukan dari Greece- mereka perlu mengekalkan prinsip ketidakhadiran hutang.
这就是为什么欧洲当局做出这样一个希腊的耻辱的例子-他们需要维护债务不可侵犯的原则。

Untuk sentiasa peka dengan keperluan untuk membangunkan hubungan yang bertanggungjawab dengan bumi dan memahami peranan kritikal kita untuk melindungi dan mengekalkan ia untuk generasi akan datang.
是有史以来意识到需要制定与地球负责任的关系，并了解保护和维护它为子孙后代我们的关键作用。

Lopez menganggap ia merosakkan kulit, dan percaya ia membantu mengekalkan penampilannya yang muda.
为什么这样的意志力？洛佩兹认为它破坏皮肤，并认为它有助于保持她年轻的外表。

Kita perlu menggunakan kecerdasan dan datang bersama-sama untuk membantu mengekalkan spesis kita dalam jangka masa panjang;
我們必須用我們的智慧，並走到一起，以幫助維持我們在長期品種;

Tiga teratas juga termasuk keupayaan untuk meningkatkan jualan dan untuk menarik dan mengekalkan pekerja mahir.
前三名还包括增加销售额和吸引和留住熟练员工的能力。

Semasa mengambil masa untuk menatap ke dalam cakrawala yang diredamkan mungkin menjadi meditasi, belajar sesuatu pada setiap kaki perjalanan berulang membantu kita mengekalkan produktiviti.
虽然花时间凝视路面的静谧的视野可以沉思，通勤的每一段学习东西有助于我们保持生产力。

Untuk mencapai hasil yang' terbaik' bagi organisasi, membangunkan bakat yang tepat adalah seperti keperluan sebagai mengupah dan mengekalkan pekerja.
为了达到组织“最好”的可能结果，培养合适的人才与招聘和留住员工一样重要。

Keterujaan dengan proses studio moden, termasuk keupayaan untuk menggunakan alat dan perisian terkini, serta kemampuan untuk mempelajari perisian baru sambil mengekalkan jadwal produksi yang ketat.
熟悉现代工作室流程包括使用现有工具和软件的能力，以及学习新的软件，同时保持了严格的生产时间表的能力。