MENJADI SUKARELAWAN - 翻译成中文

• 做志愿者
• 成为志愿者
• 成为一名志愿者
• 担任志愿者

在 印度尼西亚 中使用 Menjadi sukarelawan 的示例及其翻译为 中文

Jika anggota audiens memintanya naik panggung, tipe kepribadian ESTP akan menjadi sukarelawan- atau menawarkan temannya yang pemalu.
如果有观众被邀请上台，他们会当志愿者，或推荐一个害羞的朋友。

Anggaran sebesar 14,7 miliar akan memberi kesempatan bagi generasi muda untuk belajar, melatih, mendapatkan pengalaman, dan menjadi sukarelawan di luar negeri.
其预算为147亿欧元将为年轻一代提供学习，培训，获得经验和海外志愿者的机会。

Misalnya, Anda bisa main kartu, hiking, mencoba aktivitas baru, atau menjadi sukarelawan bersama-sama.
比方说，你们可以一起玩扑克，去远足，体验新活动或者一起做志愿服务。

Luangkan waktu untuk kegiatan atau hobi yang menyenangkan dalam jadwal anda, seperti berjalan-jalan, memasak, atau menjadi sukarelawan.
在你的日程安排中留出时间进行愉快的活动或爱好，例如散步、做饭或做志愿者。

Siswa akan memiliki pilihan untuk pekerjaan layanan berbasis komunitas mereka, baik melalui kursus IES Abroad atau dengan menjadi sukarelawan dengan organisasi lokal lainnya.
学生可以通过IESAbroad课程或通过与其他当地组织的志愿者选择其社区服务工作。

Anda juga bisa meluangkan waktu untuk bergabung dengan klub ekstrakurikuler, bermain olahraga lokal, menghadiri pameran dan acara lokal, dan bahkan menjadi sukarelawan di komunitas tempat Anda tinggal.
您可以花时间参加课外活动，参加当地体育活动，参加当地的节日和活动，甚至在您的社区做志愿者活动！

Orang-orang yang pegri ke gereja lebih cenderung menjadi sukarelawan dan memberi amal, bukan hanya karena mereka religus tetapi juga karena mereka adalah bagian dari sebuah komunitas.
去教会的人们更可能成为志愿者，参与慈善活动，不仅仅因为他们有宗教信仰，而且因为他们是社群的一份子，”他指出。

Hari ini, saya menjadi sukarelawan di tempat penampungan tunawisma setempat beberapa kali dalam seminggu, jadi saya tidak perlu khawatir dengan masalah pribadi saya, dan saya mendapatkan sejumlah besar kegembiraan dan kepuasan darinya.
今天，我在志愿者每周当地的无家可归者收容所几次，所以我从来不担心我的个人问题，我得到的快乐和满足的大量出来。

Pelajari tentang persyaratan kepabeanan dan visa Australia, apa yang perlu Anda ketahui jika ingin bekerja, menjadi sukarelawan, atau belajar di Australia, kiat tentang kesehatan dan keselamatan, dan perjalanan mudah akses.
了解澳大利亚签证及海关规定，在澳大利亚工作、当义工或留学的所需资讯，以及健康、安全和无障碍旅游的相关资讯。

Hal ini bisa berarti menjadi sukarelawan sebagai champion bagi program Living with HIV kami, terlibat dalam prakarsa lingkungan hidup setempat atau menyuarakan adanya sebuah transaksi yang tampaknya tidak sesuai dengan komitmen kami dalam mencegah kejahatan finansial.
這意味著自願成為「關懷愛滋計畫」的關懷大使、積極參與當地環境計畫，或在交易不符合我們打擊金融犯罪的承諾時勇敢直言。

Hari ini, saya menjadi sukarelawan di tempat berlindung tanpa penginapan tempatan beberapa kali seminggu, jadi saya tidak perlu risau tentang masalah peribadi saya, dan saya mendapat banyak kegembiraan dan pemenuhannya.
今天，我在志愿者每周当地的无家可归者收容所几次，所以我从来不担心我的个人问题，我得到的快乐和满足的大量出来。

Kontributor: Menjadi sukarelawan untuk Mozilla sebagai kontributor komunitas mungkin mengharuskan Mozilla dan pihak lain untuk berkomunikasi dengan Anda di alamat email yang Anda berikan terkait kontribusi tersebut dan untuk menghargai upaya-upaya Anda.
貢獻者：若自願成為Mozilla社群貢獻者，則Mozilla及其他人士可能需要透過您貢獻內容時所提供的電子郵件地址聯絡您，以便認可您提供的內容。

Kekayaan waktu" ini telah memberi saya keluasan yang besar untuk berpikir dan melakukan: mengunjungi teman, menjadi sukarelawan, menulis, bertanya sendiri, bepergian, dan sebagainya.
这种“时间财富”给了我很大的思考和行动：拜访朋友，志愿者，写作，自我探究，旅行等等。

Perguruan tinggi kami terus membina hubungan dengan organisasi di wilayah Tampa Bay yang lebih besar dan di tempat lain untuk memberikan siswa kesempatan mengejar magang, menjadi sukarelawan, atau berinteraksi dengan para profesional yang bekerja di bidang yang mereka pilih.
我们的大学不断培养与组织中的更大的坦帕湾地区和其他地区的关系，为学生提供机会去追求一个实习，志愿者，或者在自己的领域工作的专业人士互动。

Anggaran sebesar 14,7 miliar akan memberi kesempatan bagi generasi muda untuk belajar, melatih, mendapatkan pengalaman, dan menjadi sukarelawan di luar negeri.
其147億歐元的預算將為400多萬歐洲人提供學習，培訓，獲得經驗和海外志願者的機會。

Dalam studi lain, peserta yang membaca iklan kencan di mana orang menggambarkan diri mereka sebagai orang yang altruistik(" Saya menjadi sukarelawan di bank makanan") dinilai sebagai kencan jangka pendek dan mitra jangka panjang yang lebih menarik daripada mereka yang tidak menyebutkan kualitas semacam itu.
在另一項研究中，閱讀約會廣告的參與者人們形容自己是利他主義者（“我在食物銀行做志願者”）被評為比那些沒有提及這些品質的人更具吸引力的短期約會和長期合作夥伴。

Ada yg mau jadi sukarelawan?
有人想做志愿者吗?

Ada yg mau jadi sukarelawan?
有人想来当志愿者吗？?

Dapatkah saya menjadi sukarelawan?
可以成为志愿者吗？?

Menjadi Sukarelawan yang Baik.
如何做个好志愿者.