MENYALURKAN - 翻译成中文

• 引导
• 发放
• 渠道
• 频道
• 输送

在 印度尼西亚 中使用 Menyalurkan 的示例及其翻译为 中文

Salah satu keunggulan sistem kapasitif dibandingkan sistem resistif adalah mampu mengirimkan hampir 90 persen cahaya dari monitor, sedangkan sistem resistif hanya dapat menyalurkan sekitar 75 persen.
电容系统相对于电阻系统有一个优点，就是它能够传输显示器光的90%，而电阻系统只能传输75%。

VoIP menggunakan jaringan IP( Internet sebagai jaringan IP terluas) untuk mengakhiri dan menyalurkan panggilan, yang membuatnya sangat murah dan sangat kuat.
VoIP使用IP网络（因特网是最宽的IP网络）来终止和通道呼叫，这使得它如此便宜且功能强大。

Dalam buku kerja interaktif ini, psikoterapis William Pullen mengajarkan Anda bagaimana menyalurkan energi yang menggembirakan itu dan menggunakannya untuk membuat perubahan positif dalam hidup Anda.
在这本互动工作手册中，心理治疗师威廉普伦教你如何引导这种令人振奋的精力，并用它来改变你的生活。

Saya menyalurkan rasa sakit saya yang tidak tertangani, yang kemudian saya sadari tercermin pada saya oleh hewan-hewan, menjadi usaha panik dan putus asa untuk mencegah penderitaan orang lain.
我引导自己的未经处理的痛苦，后来我意识到这些痛苦是由动物反映给我的，是为了防止别人的痛苦而疯狂和绝望的尝试。

Amazon mengumumkan rencana untuk memperluas program pinjaman ke China dan tujuh negara lainnya di tahun 2015, dalam siaran pers dua tahun kemudian, Amazon mengatakan hanya menyalurkan pinjaman di AS, Jepang, dan Inggris.
虽然亚马逊在2015年宣布了扩大向中国和其他7个国家放贷的计划，但两年后的一份新闻稿说，它只在美国、日本和英国发放贷款。

Saya menyalurkan kesakitan saya sendiri yang tidak dapat ditangani, yang saya sedar kemudian dicerminkan kepada saya oleh binatang-binatang itu, ke dalam percubaan-percubaan yang terdesak dan terdesak untuk mencegah penderitaan orang lain.
我引导自己的未经处理的痛苦，后来我意识到这些痛苦是由动物反映给我的，是为了防止别人的痛苦而疯狂和绝望的尝试。

Dibina lebih dari 2000 tahun yang lalu, Pont du Gard turun hanya 56 kaki lebih 30 kilometer dan dapat menyalurkan kira-kira 5 juta gelen air ke bandar setiap hari.
这座桥建于2000多年前，它的高度仅为56英尺，zdsj.exe，超过30英里，每天可以向城市输送大约500万加仑的水。

Kami percaya bahwa Ph. D. lulusan sekolah tidak mungkin berhasil tanpa latar belakang/ infrastruktur dan" menyalurkan/ penyaringan" melalui terkait, program master terkoordinasi sesuai interdisipliner, yang bertujuan menarik siswa baik dari luar negeri.
我们相信，博士学位研究生院是不可能成功没有背景/基础设施和“漏斗/过滤”通过相应的关联，协调跨学科的硕士课程，旨在吸引优秀的学生来自国外。

Ketika kita menyalurkan biji-bijian dan kacang-kacangan ke hewan dan jauh dari konsumsi manusia, kita berhasil lebih menantang bagi produsen kecil untuk bersaing dalam rantai pasokan global dan bagi masyarakat miskin untuk mendapatkan makanan yang memadai.
当我们将谷物和豆类引入动物并远离人类消费时，我们就会成功小生产者在全球供应链中竞争以及穷人获得充足营养更具挑战性。

Untuk melihat opsi yang tersedia untuk modul dan pustaka PHP, Anda dapat menyalurkan hasil apt-cache search ke dalam jumlah yang less, pager yang memungkinkan Anda menggulir output dari perintah lain.
要查看PHP模块和库可用的选项，你可以管的结果apt-cachesearch到less，寻呼机它可以让你通过其他命令的输出滚动：.

Ini menyalurkan semua informasi pelanggan Anda ke dalam platform tunggal yang terintegrasi, memungkinkan Anda untuk membangun bisnis yang berpusat pada klien yang mencakup pemasaran, penjualan, layanan pelanggan, dan analisis bisnis.
它将所有客户信息汇集到单一的整合平台，让您能建立以客户为中心的业务模式，其中包含了市场营销、销售、客户服务和业务分析。

Pertama, meskipun institusi ekonomi bersifat ekstraktif, pertumbuhan ekonomi masih bisa terjadi apabila kelompok elite bisa secara langsung menyalurkan sumber-sumber daya yang mereka kuasai ke dalam kegiatan produktif yang mereka kontrol.
第一，即使经济制度是榨取式的，菁英能直接分配资源给他们控制的高生产力活动时，成长仍可能发生。

Selama periode studi intensif dan eksplorasi batin ini, saya bertemu dengan seorang wanita yang mampu menyalurkan jiwanya dan yang setuju untuk membiarkan saya berbicara dengan jiwanya tentang perencanaan sebelum kelahiran.
在这个深入研究和内在探索的时期，我遇到了一位能够引导她灵魂的女人，她同意让我和她的灵魂谈论出生前的计划。

Menurut produk nasional bruto Turki, Turki menjadi negara yang paling banyak menyalurkan bantuan kemanusiaan di dunia dan ini mencerminkan bahwa kebijakan luar negeri Turki berasaskan pada nilai-nilai kemanusiaan.
按照国民收入比率，土耳其是全世界提供最多人道援助的国家，这说明土耳其对人道外交政策的重视程度。

Prinsip-prinsip pertanian organik diterapkan dalam pertanian dengan pengertian luas, termasuk bagaimana manusia memelihara tanah, air, tanaman, dan hewan untuk menghasilkan, mempersiapkan dan menyalurkan pangan dan produk lainnya.
有機四原則廣義地運用在農業，包括人類應如何照顧土壤、水、植物與動物，以製造、準備，並分配食品和其他物品。

Sebelumnya, Amazon mengumumkan rencana untuk memperluas program pinjaman ke China dan tujuh negara lainnya di tahun 2015, dalam siaran pers dua tahun kemudian, Amazon mengatakan hanya menyalurkan pinjaman di AS, Jepang, dan Inggris.
虽然早在2015年亚马逊就宣布计划在中国和其他7个国家发展贷款计划，但是两年后，据它的一篇新闻通讯稿显示，它只在美国、日本和英国发放了贷款。

Di latihan misalnya, dia menghampiri saya untuk bilang: Mister, mister, Figo dan Stoichkov perlu tetap ada di tepi sehingga saya bisa menyalurkan bola dengan mata tertutup.
例如，有次训练中，他来告诉我：‘先生，菲戈和斯托伊奇科夫需要待在边线，这样我就可以闭上眼睛转移球了'。

Ibu telah melakukannya dengan baik, dan bahkan hingga bulan lalu, Ibu telah menyalurkan antibodi dalam darah kepada si kecil untuk melindunginya dari penyakit setelah dia lahir.
在整个孕期中，您的表现非常棒，而且在最后一个月，您已将自身血液中的抗体传输给宝宝，以保护其在出生后免受疾病侵袭。

Sebagai seorang profesor kesusasteraan Rusia, saya tidak dapat membantu tetapi menyedari bahawa pelawak Aziz Ansari secara tidak sengaja menyalurkan novelis Leo Tolstoy apabila dia mendakwa itu" Perubahan tidak datang daripada presiden" tetapi dari" kumpulan besar orang yang marah.".
作为俄罗斯文学教授，我不禁注意到，喜剧演员阿齐兹·安萨里（AzizAnsari）在无意中引导小说家托尔斯泰（LeoTolstoy）当他声称“变化不是来自总统”，而是来自“大批愤怒的人”。

Sebagai seorang profesor sastra Rusia, saya tidak dapat tidak memperhatikan bahwa pelawak Aziz Ansari dengan tidak sengaja menyalurkan novelis Leo Tolstoy saat dia mengklaim bahwa" perubahan tidak berasal dari presiden" tetapi dari" kelompok besar orang yang marah.".
作为俄罗斯文学教授，我不禁注意到，喜剧演员阿齐兹·安萨里（AzizAnsari）在无意中引导小说家托尔斯泰（LeoTolstoy）当他声称“变化不是来自总统”，而是来自“大批愤怒的人”。