MERASA ANEH - 翻译成中文

• 感到奇怪
• 觉得奇怪
• 很奇怪
• 觉得很奇怪

在 印度尼西亚 中使用 Merasa aneh 的示例及其翻译为 中文

Namun, dia merasa aneh kalau Jin-goo masih berada di rumah ibunya.
然而，她觉得奇怪的是Jin-goo还在她母亲的家里。

Istri Phil Robin McGraw telah mengakui bahwa teman-teman merasa aneh bahwa dia tidak pernah berdebat dengan suaminya.
菲尔的妻子罗宾麦格劳已经承认，朋友觉得很奇怪，她从不与丈夫争吵。

Beberapa orang merasa aneh, tetapi saya sebenarnya tidak pernah menggunakan kartu SIM asing," dia berkata.
有些人觉得很奇怪，但实际上我从未使用过外国SIM卡，”她说。

Menjadi tanpa anak terluka batin Anda akan merasa aneh untuk sementara waktu, tetapi Anda juga akan mulai melihat beberapa perubahan positif.
没有你受伤的内在小孩会觉得奇怪了一段时间，但你也将开始注意到一些积极的变化。

Menjadi tanpa anak terluka batin Anda akan merasa aneh untuk sementara waktu, tetapi Anda juga akan mulai melihat beberapa perubahan positif.
沒有受傷的內心孩子會在一段時間內感到陌生，但你也會開始注意到一些積極的變化。

Harry merasa aneh, sepertinya tubuhnya menyusut, menjadi lebih kecil daripada ketika dia baru masuk ke ruangan itu.
哈利奇怪地感觉到自己变小了，好像他进入房间之后就收缩了一点点一样。

Sangat indah untuk dapat kembali ke sini, meski agak merasa aneh ketika berjalan ke ruang ganti tim tamu.
回到这儿真是太棒了，尽管走进客队更衣室感觉很怪异。

Kami akan sangat menyarankan untuk menempatkan iklan di Katalog untuk orang-orang barat yang merasa aneh membuat langkah pertama, atau tidak punya waktu untuk browsing profil ribuan tunggal Ukraina mail order brides.
我们强烈建议把目录中的广告那些谁感到奇怪作出的第一步，或者只是没有浏览单乌克兰邮购新娘的时间在西部数千人。

Aku merasa aneh karena kedua anjing saya telinga tidak datang sampai 4 bulan usia, dan sampah 1 mereka mereka telah pulang ke rumah di 8 minggu dengan telinga mereka masih turun.
我觉得很奇怪，因为没有来了我的两个耳朵的狗，直到4月龄,和他们的第一次产仔，他们已经回家了8用耳朵周仍下跌。

Kami akan sangat menyarankan untuk menempatkan iklan di Katalog untuk orang-orang barat yang merasa aneh membuat langkah pertama, atau tidak punya waktu untuk browsing profil ribuan tunggal Ukraina mail order brides.
我們強烈建議廣告放置在目錄那些西方男人誰感到奇怪作出的第一步，或者只是沒有時間瀏覽成千上萬配置單烏克蘭郵購新娘。

Ia merasa aneh, dan secara naluriah ia menghitung setiap kesalahan yang muncul itu, dan mengkonversinya menjadi kode baku pertukaran informasi Amerika, yakni semacam bahasa komputer yang baku, kemudian kode komputer itu diterjemahkan menjadi huruf.
他感到奇怪，自然地數一數這些出現的錯誤之處，並直覺的將他們轉換成美國資訊交換標準碼，一種標準的電腦語言，用他把電碼翻譯成字母。

Oke jadi kami merasa aneh dan membungkusnya dengan erat di dalam kantong sampah dan meletakkan kantong sampah itu di dalam kantong sampah lain yang diisi dengan sampah lain dan meletakkannya di bawah tempat sampah kami di bawah sekelompok kantong sampah lainnya.
好吧……所以我們很奇怪，將它緊緊地包裹在自己的垃圾袋中，然後將那個垃圾袋放在另一個裝有其他垃圾的垃圾袋中，然後將其放在我們垃圾桶的底部，在其他一堆垃圾袋中，然後用輪式運輸把它運到路邊，然後在垃圾日收集。

Jadi kami merasa aneh dan membungkusnya dengan erat di dalam kantong sampah sendiri dan memasukkan kantong sampah itu ke dalam kantong sampah lain yang diisi dengan sampah lain dan meletakkannya di bawah tempat sampah ditumpuk kantong-kantong sampah lainnya dan membuangnya di tepi jalan untuk diangkut petugas sampah.
所以我們很奇怪，將它緊緊地包裹在自己的垃圾袋中，然後將那個垃圾袋放在另一個裝有其他垃圾的垃圾袋中，然後將其放在我們垃圾桶的底部，在其他一堆垃圾袋中，然後用輪式運輸把它運到路邊，然後在垃圾日收集。

Rasanya aneh kembali ke sini.
回來的感覺很奇怪。

Rasanya aneh, tapi aku merasa Kau adalah bagian dariku.
这很奇怪,但我觉得连接到你。

Tuduhan bersalah terhadap korban dirasa aneh!
挑選犧牲品，感覺真奇特。!

Sewaktu meminum ada rasa aneh yang dikecapnya.
喝了点酒后，有种非常奇怪的感觉。

Sebelum kejadian, para penumpang merasakan keanehan.
但很快，船员们察觉到了异样。

Sangat menyenangkan bisa kembali ke sini( kandang Juventus), meski rasanya aneh ke ruang ganti tim tamu.
回到这儿真是太棒了，尽管走进客队更衣室感觉很怪异。

Sangat senang bisa kembali ke sini meski rasanya aneh berada di ruang ganti tim tandang.
回到这儿真是太棒了，尽管走进客队更衣室感觉很怪异。