MUNGKIN KELIHATAN - 翻译成中文

• 可能看起来
• 可能看起
• 似乎

在 印度尼西亚 中使用 Mungkin kelihatan 的示例及其翻译为 中文

Walaupun kita berdiri di ambang kemungkinan baru, jambatan antara dunia Keesaan dan dualitas mungkin kelihatan terlalu panjang untuk kita sampai ke sisi lain.
雖然我們站在新的可能性的門檻上，但是，一體性和二元性之間的橋樑似乎太長了，我們無法到達另一邊。

Ini mungkin kelihatan seperti halangan yang perlahan untuk mengubah suasana supaya tindakan terhadap perubahan iklim menjadi kehidupan biasa, tetapi saya mengharapkan kekuatan amplifikasi untuk membuatnya lebih cepat daripada kemudian.
这可能看起来像一个缓慢的改变环境，使气候变化的行动成为正常的生活，但我指望扩大的滚雪球的力量，使之更快地发生，而不是稍后。

Dan sesungguhnya, bagi kebanyakan orang tua yang tidak pernah memahami daya tarikan membuang pakaian seseorang di media sosial, peralihan itu mungkin kelihatan seperti kematangan positif di kalangan pengguna muda.
事实上，对于那些从来不了解社交媒体吸引力的老年人来说，这种转变甚至可能看起来像年轻用户中的积极成熟。

Sekarang kita tahu pada masa ini, ini mungkin kelihatan sedikit rumit atau mungkin tidak sama pentingnya dengan perkara lain yang kelihatannya tentang anda di pesawat bumi untuk dijaga.
现在我们知道在这个时候，这看起来可能有点陈腐的或者其他的事情，似乎你是地球上的飞机关心的重要。

Ini mungkin kelihatan pelik kerana kita bercakap mengenai seorang Victoria England yang karya falsafahnya yang paling terkenal adalah karangan hampir 150 tahun lalu.
这看起来可能很奇怪，因为我们谈论的是一位维多利亚时代的英国人，其最著名的哲学著作是一篇写于将近150年前的论文。

Begitu juga, orang-orang yang anda terlibat dengan romantik( atau, demikian juga, sebagai rakan, atau dalam situasi kerja) mungkin kelihatan sedikit berbeza pada permulaannya tetapi akhirnya menjadi serupa pada akhirnya.
同样，你的人参与与浪漫（或者，同样作为朋友，或在工作情况下，）看起来可能有点不同，在开始，但风力可达都在年底。

Kesusahan selama bertahun-tahun mungkin kelihatan panjang dan ramai yang bertanya berapa lama lagi kita perlu bersabar dengan apa yang sedang berlaku di negara ini sebelum adanya perubahan.
多年困难或许看起来漫长，许多人也问道我们到底还要面临这些困难多久，国家还要多少时间才能实现改变。

Melihat seorang lelaki berlari ke arah garis penamat dengan lawan, kuda dan penunggangnya, perlumbaan di sebelahnya mungkin kelihatan seperti pertandingan yang agak berat sebelah.
男人与马！看到一名男子与他的对手，一匹马和一名骑手一起冲向终点线，在他旁边比赛可能看起来像是一个单方面的比赛。

Ia mungkin kelihatan seperti pemikiran yang ingin tahu dan menimbulkan sinis dalaman kita, tetapi dia tetap tidak terancam oleh orang-orang yang gagal melihat apa yang dia tidak dapat dijelaskan dengan jelas: bahawa apa yang kita sebagai manusia, sifat kita, masyarakat kita membina, hubungan yang kita kongsi, keutamaan di mana dunia kita dibina, kini dibubarkan, perlahan-lahan tetapi pasti, seperti itu atau tidak.
它可能看起来像是一厢情愿的想法，激起我们内心的愤世嫉俗，但是她仍然没有被那些看不清楚的人无视：我们作为人类，我们的本性，我们建立的社区，我们分享的关系我们这个世界所建立的优先事项现在正在缓慢而缓慢地消失。

Walau bagaimanapun, jika kita menarik diri kita dengan membayangkan kita berada dalam minda angsa ketika ia terbang di atas jalan masuk ke selatan, jika kita menarik untuk membayangkan kita berada di dalam tubuh seekor anjing coyote yang mengintai tikus di ladang jagung, jika kita menarik diri dan menghuni hati tikus ketika ia menarik diri dari parit saliran dengan bulu halus dan makanan yang secukupnya, kelesuan kita mungkin kelihatan tidak relevan dalam susunan dunia.
然而，如果我们想象自己在鹅的脑海里飞驰而过，假如我们想象自己身处一个在玉米田里偷偷地老鼠的土狼身上，当她从一个光滑的皮毛和一口食物的排水沟里拔出来的时候，拔出鼠鼠的心脏，我们的迟到看起来似乎与世界的顺序无关。

Perdarahan di bawah kulit, yang mungkin terlihat seperti memar;
皮下出現，可能看起來像瘀傷;

Alamat web, juga dikenal sebagai URL, mungkin terlihat seperti WEB.
Web地址，也称为URL可能看起来与WEB.

Mungkin terlihat sedikit tidak bertanggungjawab.
似乎有點點不負責任。

Saya mungkin terlihat seperti pria tua yang eksentrik.
我可能看起來像瘋癲古怪的老人。

Alamat web, juga disebut URL, mungkin terlihat seperti WEB.
Web地址，也称为URL可能看起来与WEB.

Mempromosikan aktivitas apa pun yang mungkin terlihat tidak aman atau berbahaya;
內容促進任何可能看似不安全或危險的活動；.

Mungkin terlihat sederhana, tetapi apakah Anda melakukannya?
看似簡單但你做到了嗎？?

Mungkin terlihat mudah untuk mengetahuinya, tetapi berapa banyak yang benar-benar mampu melakukan ini?
看似簡單，但有多少人能做到?

Jika tidak, Anda mungkin melihat sejumlah pesan kesalahan disk.
否則您可能會看到一些磁碟錯誤訊息。

Anda mungkin melihat tiga film per minggu.
你每週可以看三部電影。