看似 - 翻译成印度尼西亚

• tampak
• tampaknya
• terlihat
• sepertinya
• nampaknya
• mungkin
• kelihatan
• kelihatannya

在 中文 中使用 看似 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我一直要求他們要收拾玩具，但他們看似只在我堅持的時候才做。
Saya berulang kali meminta mereka untuk menyimpan mainan mereka, yang sepertinya hanya berfungsi ketika saya bersikeras.

恶人的道路虽然看似愉悦，但是他们的结局却将是永远的黑暗无光。
Jalan orang fasik mungkin menyenangkan, tetapi kesudahannya dan tempat tinggalnya untuk selama-lamanya adalah kegelapan yang teramat pekat.

对于生手来说，HTML代码看似很复杂，不过本教程将帮助你弄清楚它们的含义。
Untuk mata yang tak terlatih, kode HTML terlihat rumit tapi tutorial ini akan membantu Anda memahami semuanya.

还没有找到，或者绳之以法，谁是谋杀还是意外看似负责人;和/或.
Belum dijumpai, atau dibawa ke pengadilan, orang yang nampaknya bertanggungjawab atas pembunuhan atau kemalangan; dan/ atau.

但是好的陈年普洱到15、20泡的时候入口即化，看似喝茶却无茶，道似无茶却有茶。
Tapi Puer tua yang baik sampai 15, 20 gelembung saat masuk, sepertinya teh tapi tidak ada teh, Tao tidak menyukai teh tapi teh.

这引发了一系列看似随机的事件主角包括TheSilverCase的TokioMorishima。
Hal ini memulai rentetan kejadian yang terlihat acak dan menghubungkan berbagai tokoh utama, termasuk Tokio Morishima dari The Silver Case.

認識到你的每一個攻擊思想，無論多麼小或看似微不足道，都是一種中和它們的方法。
Menyedari setiap pemikiran serangan anda, tidak kira betapa kecil atau nampaknya tidak penting, adalah cara meneutralkannya.

这四个看似简单的话语是权力的基础上，我们可以在生活中利用我们的利益使用。
Keempat kata yang tampak sederhana itu adalah dasar dari kekuatan yang dapat kita gunakan dalam hidup untuk digunakan demi keuntungan kita.

在数学方面，一条看似八字形的曲线叫做LemniskataBernoulli（来自希腊文.lemniskos-绷带，胶带）;
Dalam matematika, kurva yang terlihat seperti angka delapan disebut Lemniskata Bernoulli( dari bahasa Yunani. lemniskos- perban, tape);

作为一个1950的郊区社区自毁，家庭入侵对一个看似正常的家庭有邪恶的后果。
Menjadi tahun 1950- an penduduk pinggir kota mengakibatkan kerusakan diri pribadi, invasi rumah mempunyai konsekuensi yang menakutkan buat satu keluarga yang nampaknya normal.

这就是为什么我们一直建议你避开看似可疑的邮件，因为它们可能含有各种的木马，包括这一个。
Itu sebabnya kami telah merekomendasikan bahwa Anda harus menghindari email yang tampak mencurigakan karena mereka dapat diisi dengan berbagai Trojans, termasuk yang satu ini.

这可能看似矛盾，为了改变，我们必须接受这是什么。
Ini mungkin kelihatan paradoks, bahawa untuk berubah, kita harus menerima apa yang ada.

Hook解决了React中各种看似无关的问题，在过去五年时间我们在编写和维护数以万计的组件时遇到了这些问题。
Hooks memecahkan berbagai masalah yang terlihat tidak berhubungan yang telah kami temui selama lima tahun menulis dan memelihara ribuan komponen di React.

Bitdefender发现这种恶意软件隐藏在看似真实，可靠的应用程序之后视频播放器或电子书阅读器。
Bitdefender telah menemukan bahwa malware ini tersembunyi di balik aplikasi yang tampak nyata, dapat diandalkan, seperti pemutar video atau pembaca e-book.

我发现分享看似最重要的统计数据很有帮助和事实关于任何想要了解的人的在线世界。
Saya dapat membantu berkongsi apa yang kelihatan statistik yang paling penting dan fakta tentang dunia dalam talian dengan sesiapa sahaja yang ingin tahu.

如果你发现自己总爱自我批评，请记住：看似互相矛盾的事情其实可以共存。
Jika Anda sadar sedang mengkritik diri sendiri, ingatlah bahwa hal-hal yang terlihat saling bertentangan bisa berjalan beriringan.

任何看似“不正常”的行为应该在术后24小时内消失。
Apa pun yang kelihatannya tidak normal harus segera berhenti dalam 24 jam setelah pembedahan.

这四个看似简单的单词是我们可以在生活中利用的力量的基础，用于我们的利益。
Keempat kata yang tampak sederhana itu adalah dasar dari kekuatan yang dapat kita gunakan dalam hidup untuk digunakan demi keuntungan kita.

我记得小时候，在漫长而寒冷的冬季北方，站在窗口看似几个小时。
Saya masih ingat ketika kanak-kanak, semasa musim sejuk yang panjang dan sangat sejuk di Utara, berdiri di tingkap untuk apa yang kelihatan seperti jam.

根据图像的类型和压缩级别，图像质量可能看似没有变化，但文件大小却明显减小。
Tergantung pada tipe gambar dan tingkat kompresi, kualitas gambar mungkin tidak terlihat berubah, namun ukuran file turun secara signifikan.