NAMPAK - 翻译成中文

• 看起来
• 看见
• 似乎
• 看到
• 看見
• 看上去
• 看得见
• 显得
• 朦

在 印度尼西亚 中使用 Nampak 的示例及其翻译为 中文

Nampak menarik, nama macam pernah dengar.
名字很诱人，以前看到过.

Nampak sebagai film yang akan cepat dilupakan.
看了就会很快忘记的片子.

Jesus nampak ibu-Nya dan pengikut yang dikasihi-Nya berdiri di situ.
耶穌見母親和他所愛的那門徒站在旁邊。

Dah nampak tak apa yang terdapat dalam gambar tersebut?
你发现图片中的什么了吗？?

Kami nampak beribu-ribu jiwa menyeru untuk pertolongan dan belas kasihan.
我们看见了成千上万的灵魂都在哭求帮助和怜悯。

Ternyata sekarang ada hitam yang nampak.
现在他们看到这种黑色的。

Di satu sebelah, kami nampak satu gua yang gergasi.
在另外一邊我們看見了一個巨大的洞穴.

Nampak seperti nak tunjuk pada orang.
仿佛在向人们兆示着什么。

Balik kehidupan yang nampak bahagia itu.
复制着那看起来很幸福的生活.

Dan benar setelah 3 Li, nampak sebuah rumah yang sederhana.
走上三层，才算是看到一个简单的“家”。

Boleh nampak pantai dari dalam bilik.
從房間可以看到外灘。

Memang saya nampak perubahan baik.
事实上，我看到了一个不错的改变。

Sudut yang tidak nampak.
不被看到的角落.

Aku nampak kamu berada dalam keadaan dukacita dan sedih.".
我看你是有病，而且还病得很严重。

Keesokan harinya Yohanes nampak Yesus datang kepadanya.
次日約翰看見耶穌來到了他那裡。

Anda nampak seperti seorang manusia.
你看起来像人。

Seperti yang nampak pada daftar.
象出现在清单上。

Nampak sebagai film yang akan cepat dilupakan.
看了以后很快就会忘记的一部电影。

Di sini kita nampak iman Abraham yang hidup.
在这里，我们看到了亚伯拉罕的信心。

Hasilnya memang bagus, nampak perubahan.
它很迷人，看到了变化。