仿佛 - 翻译成印度尼西亚

• seperti
• seolah-olah
• seakan-akan
• tampaknya
• rasanya
• seolah
• sepertinya
• seakan
• tampak

在 中文 中使用 仿佛 的示例及其翻译为 印度尼西亚

仿佛有什么东西要从他的身体里出来。
Sepertinya ada sesuatu yang hendak keluar dari tubuhnya.

他在座位上坐的笔直，仿佛准备着随时起身离开。
Dia terlihat duduk tegak di kursinya, tampak siap berdiri kapan saja.

他仿佛已经完全忘记我了。
Sepertinya dia benar-benar sudah melupakanku.

他仿佛再也不想和我分开。
Ia seakan tidak mau berpisah lagi denganku.

从远处看，这个世界仿佛广阔而又壮丽。
Dari kejauhan, dunia tampak luas dan luar biasa indah.

空气仿佛停止了流动。
Seakan udara berhenti bergerak.

仿佛这剑本来就是这伞的一部分。
Sepertinya pedang selalu menjadi bagian dari payung.

他的脸上，没有任何变化，仿佛从未发生过任何事情一样。
Wajahnya tidak berubah, seakan tidak pernah terjadi apa-apa.

仿佛有一只无形的手一直拉着我。
Sepertinya ada tangan yang tak terlihat yang sedang memegangku.

每每听到这些歌，仿佛回到了那些时光。
Jadi, setiap mendengar lagu ini seakan kembali pada saat itu.

这山，仿佛永无至境。
Di sini, gunung sepertinya tidak ada habisnya.

仿佛是历史的命运.
Sepertinya nasib sejarah memang.

他凝视着我的眼睛，仿佛在评估我的反应。
Matanya menyipit seakan sedang menilai reaksiku.

仿佛她是公主的莉莉的恋情。
Sepertinya dia juga pengawal Putri Lily.

接下来我们仿佛回到了热恋的时候。
Maka kita akan kembali berada dalam kondisi jatuh cinta.

仿佛是别人害了他们，而他们很无辜。
Mereka merasa seakan-akan orang-orang lain telah menyingkir dari mereka.

闻声起舞仿佛是他们的天赋.
Antara tarikan suju adalah bakat tarian mereka.

爆炸非常强烈，仿佛发生了地震”。
Ledakan begitu keras sampai seakan-akan terjadi gempa bumi.

一切又仿佛回到了那个时候。
Semuanya tampak seperti kembali ke saat itu.

仿佛是一颗巨大的彗星从天而降。
Itu tampak seperti komet jatuh dari langit.