PADA SAAT YANG BERSAMAAN - 翻译成中文

• 同时
• 同時
• 在同一时间

在 印度尼西亚 中使用 Pada saat yang bersamaan 的示例及其翻译为 中文

Itu berarti Anda dapat mengejar minat Anda dan memaksimalkan peluang karier Anda pada saat yang bersamaan.
这意味着你可以追求你的兴趣，同时最大化你的职业机会。

Setiap pulsa laser mengambil sepersekian detik dan dapat mengobati banyak rambut pada saat yang bersamaan.
激光的每個脈衝只需要幾分之一秒，並且可以同時治療許多毛髮。

Jika Anda menggunakan file shrinkwrap, mungkin lebih mudah untuk mengubah semua orang yang mengerjakan proyek menggunakan Yarn pada saat yang bersamaan.
如果你正在使用shrinkwrap方案，可以很容易就让所有项目的参与者同时切换到Yarn。

Saya belajar bahwa kita dapat melakukan apa saja, tetapi kita tidak dapat melakukan semuanya setidaknya pada saat yang bersamaan.
我弄明白了我們可以做任何事情，但我們不能什么都做，至少不能同時什么都做。

Tag RFID dapat dibaca lebih cepat dan memberikan kemampuan untuk membaca banyak tag pada saat yang bersamaan.
RFID标签可以更快地读取，并且能够同时读取多个标签。

Pada saat yang bersamaan, Jepang melancarkan serangan pertamanya ke Changsha, kota Cina yang penting secara strategis, tapi berhasil dipukul mundur pada akhir September.
同一时间日本则对具有重要战略意义的中国城市长沙市首次发起攻势，但是在9月下旬被中国军击退[68]。

Namun ini bukan berarti Anda tidak mampu mengerjakan dua hal pada saat yang bersamaan.
然而，这并不意味着他不能同时做两件事。

Kami ingin mengatakan bahwa WordPress gratis dan tidak ternilai pada saat yang bersamaan.
我們喜歡說，WordPress是免費和無價的同時。

Satu artikel digital dapat diakses oleh banyak pembaca pada saat yang bersamaan.
一篇數位化的文章可以由多個讀者在同一時刻獲得。

Ini biasanya tidak menyebabkan penipisan rambut kepala yang nyata karena rambut baru tumbuh pada saat yang bersamaan.
这通常不会导致头皮头发不断减少，因为新的头发同时生长。

Ini biasanya tidak menyebabkan penipisan rambut kepala yang nyata karena rambut baru tumbuh pada saat yang bersamaan.
这通常不会导致头皮头发明显减少，因为新的头发同时生长。

Utilitas ini mendukung operasi multi-aliran, memungkinkan Anda untuk menjalankan beberapa salinan pada saat yang bersamaan, termasuk sistem enkripsi untuk memotong pembatasan penyedia pada penggunaan jaringan P2P.
该实用程序支持多流操作，允许您同时运行多个副本，包括一个加密系统，以绕过提供商对p2p网络使用的限制。

Lensa hijau: pada penyerapan cahaya pada saat yang bersamaan, kenaikan maksimal mencapai mata lampu hijau, jadi ada perasaan sejuk dan nyaman, cocok untuk orang yang mudah kelelahan.
绿色镜片：在吸收光线同时，最大限度地增加到达眼睛的绿色光，所以有令人凉爽舒适的感觉，适合眼睛容易疲劳的人使用。

Banyak wanita ingin mengetahui dengan cepat dugaan kehamilan mereka, sehingga mereka pergi ke apotek dan membeli beberapa tes khusus pada saat yang bersamaan.
許多女性希望快速而可靠地找到自己所稱的懷孕狀況，因此她們去藥房並同時購買了幾種特殊檢查。

Pada saat yang bersamaan, toko merek tunggal terpilih pertama dibuka- dioperasikan langsung atau melalui mitra lokal- di lokasi-lokasi eksklusif di Italia dan di luar negeri.
同时，第一批专卖店开始营业，由当地合作伙伴直接运营或通过他们间接运营，专卖店均设在意大利和国外独特的地理位置上。

Ketika kamu memiliki rasa cinta yang kuat kepada Tuhan Yang Maha Kuasa, maka itu memungkinkan bagi kita untuk dapat tetap melaksanakan tugas kita, dan pada saat yang bersamaan mengingat Tuhan.
當你對主有強烈愛的感受，那麼我們既履行我們的職責，同時記憶主，是可能的。

Benda-benda kuantum dapat berada di banyak tempat pada saat yang bersamaan," kata Chris Monroe, seorang ahli fisika Universitas Maryland yang juga merupakan pendiri IonQ startup quantum.
量子事物可以同时存在于多个地方，”马里兰大学物理学家克里斯·门罗（ChrisMonroe）说，他也是量子初创公司IonQ的创始人。

Itu adalah suatu cara hidup bagi saya, dan video yang saya buat adalah ekspresi keyakinan saya dan diri saya sendiri pada saat yang bersamaan.
對我來說這是一種生活方式，我在我所發表的影片裡，也同時表達了我的信念和為人。

Shock, istirahat, keseleo, fraktur, dll., Akan terjadi di tempat yang sangat tepat di dalam tubuh untuk menstimulasi energi yang bersirkulasi pada titik itu atau melepaskan penyumbatan energi pada saat itu, kadang-kadang keduanya pada saat yang bersamaan.
冲击，断裂，扭伤，骨折等将发生在身体的一个非常精确的位置，以刺激在该点循环的能量或在该点释放能量阻塞，有时两者同时。

Misalnya, jika kita mengurangi jumlah daging merah dalam makanan kita, dan menggantinya dengan makanan protein lain seperti ayam, telur, atau kacang-kacangan, kita dapat mengurangi jejak karbon kita dan meningkatkan kesehatan kita pada saat yang bersamaan.
例如,如果我们减少饮食中的红肉量，用其他高蛋白食物如鸡肉代替它，鸡蛋，或豆类,我们可以减少碳足迹，同时改善我们的健康。