PEMERINTAH JEPANG - 翻译成中文

• 日本政府
• 日本当局

在 印度尼西亚 中使用 Pemerintah jepang 的示例及其翻译为 中文

Bentuk akhir pemerintahan Jepang akan, sesuai dengan Deklarasi Potsdam, akan didirikan oleh keinginan rakyat Jepang yang diungkapkan secara bebas.
日本政府的最终形式将根据《波茨坦公告》所规定，按日本人民自由表达之愿望建立。

Sumber-sumber berita mengatakan bahwa pembicaraan di dalam pemerintahan Jepang masih dalam tahap awal dan masih harus mengatasi hambatan hukum.
他们称，日本政府内部的讨论还处于初步阶段，还将需要克服法律障碍。

Bentuk akhir pemerintahan Jepang akan, sesuai dengan Deklarasi Potsdam, akan didirikan oleh keinginan rakyat Jepang yang diungkapkan secara bebas.
日本政府的最後形式，將根據《波茨坦公告》，由日本人民自由表達的意志確立。

Bentuk akhir pemerintahan Jepang akan, sesuai dengan Deklarasi Potsdam, akan didirikan oleh keinginan rakyat Jepang yang diungkapkan secara bebas.
按照波茨坦公告，日本政府的最终形式将由日本人民自由表达的意愿来确定。

Bentuk akhir pemerintahan Jepang akan, sesuai dengan Deklarasi Potsdam, akan didirikan oleh keinginan rakyat Jepang yang diungkapkan secara bebas.
日本政府的最終形式將根據《波茨坦公告》按日本人民自由表達之願望建立。

Juru bicara pemerintahan Jepang mengatakan pada Senin bahwa perjalanan itu menunjukkan perkembangan kemampuan militer China dan Jepang memantaunya dengan seksama.
日本政府的一位发言人在星期一发表谈话说，这次航行显示中国正在扩张其军事能力，日本将予以密切注意。

Juru bicara pemerintahan Jepang mengatakan pada Senin bahwa perjalanan itu menunjukkan perkembangan kemampuan militer Cina dan Jepang memantaunya dengan seksama.
日本政府的一位发言人在星期一发表谈话说，这次航行显示中国正在扩张其军事能力，日本将予以密切注意。

Ayat lima( perjanjian keamanan AS-Jepang) mencakup semua wilayah pemerintahan Jepang, termasuk Kepulauan Senkaku," kata Obama.
双边条约第5条涵盖日本政府下的所有领土，包括尖阁诸岛，”他说。

Bentuk akhir pemerintahan Jepang akan, sesuai dengan Deklarasi Potsdam, akan didirikan oleh keinginan rakyat Jepang yang diungkapkan secara bebas.
至于日本政府的最后形式将按照波茨坦公告，依日本人民自由表达的意志确定之。

Panel pemerintahan Jepang yang mengawasi Government Pension Investment Fund( GPIF) menyetujui rencana untuk menaikkan kepemilikan saham asing menjadi 25% dari portofolionya dari semula 12%.
消息人士周五表示，日本政府监督政府养老金投资基金（GPIF）的小组批准了该基金将其持有的国内股票从目前的12％上调至其投资组合的25％的计划。

Kabarnya, pemerintah Jepang.
据报道，此次日本政府….

Pemerintah Jepang tidak bereaksi.
日本政府没有任何的反应。

Pemerintah Jepang sengaja.
一日本蓄意为之.

Mengapa pemerintah Jepang menjanjikan.
为什么日本政府要出面？

Dua jempol untuk pemerintah Jepang.
一放一收，就是日本政府的两只拳头。

Apa yang dilakukan pemerintah Jepang?
日本政府在干什么？?

Apa yang dilakukan pemerintah Jepang?
日本政府做了什么？?

Rakyat terhadap pemerintah jepang itu sendiri.
美国人靠自己、日本人靠政府.

IMF juga meminta pemerintah Jepang untuk.
民主党同时制定了要求日本政府….

Menghadapi kondisi tersebut, pemerintah Jepang melakukan.
面对这样的情形，日本政府推行“.