PENDAPAT - 翻译成中文

• 的意见
• 的观点
• 的看法
• 认为
• 见解
• 得到
• 可能
• 可以
• 看来
• 民意
• 舆论
• 接受
• 获得
• 本出

在 印度尼西亚 中使用 Pendapat 的示例及其翻译为 中文

Demikian sedikit pendapat saya, jika ada yang salah mohon dikoreksi.
這是我的小小見解~如有錯誤，還請糾正~.

Dia punya pendapat sendiri dan takkan berubah.
他有自己的见解，而且不会改变。

Pendapat tamu tentang kami.
客人對我們的看法.

Saya katakan, Pendapat yang benar adalah yang kedua( yaitu pendapat yang melarang).
又云∶“唯此一事实，余二则非真。

Dan ini adalah pendapat saya sebagai orang awwam.
这也就是我这种俗人的想法了….

Pendapat yang salah seperti itu harus ditolak.
这种错误思想应该摈弃。

Saya setuju dengan pendapat anda, thanks komentarnya.
我完全同意你的看法，谢谢你的评论。

Dia memiliki pendapat sendiri dan itu tidak akan berubah.
他有自己的见解，而且不会改变。

Ada keragaman pendapat dan pluralisme informasi di Jerman.
德国有言论多样化和信息多元主义。

Apa pendapat publik Thailand?
泰国民众有什么感想?

Pendapat saya tentang Music.
我對音樂的看法。

Saya mengerti dan menghargai pendapat itu tapi tidak setuju.
我理解并尊重那个意见，但不同意。

Tampaknya, pendapat ini lebih dapat diterima.
我觉得这个意见比较可取。

Ini pendapat saya sendiri dan ia tidak semestinya betul.
这是我自己的看法，不一定正确。

Satu kelompok Yahudi yang mengikuti pendapat para rabbi( aÍbÉr).
耆英（qíyīng），以荫生授宗人府主事。

Mereka kembali ke dengar pendapat itu dan Harry tidak ingin memikirkan itu.
他们回到了听证会上，Harry不想考虑。

Pendapat ini juga mensintesakan pendapat sebelumnya.
这个观点也颠覆了我之前的看法。

Jika terjadi perbedaan pendapat, diskusikanlah!
如果有不同的见解，欢迎讨论！!

Nah bagaimana pendapat Anda terhadap dua fenomena tersebut?
你怎么看待这两种现象?

Namun pendapat tersebut juga belum ada bukti-bukti yang kuat.
但是这个观点也没有任何有力的证据。