在 印度尼西亚 中使用 Penyakit mental 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Di Amerika Serikat selama tahun 1940- an dan 50- an, pengobatan ini diberikan terutama pada orang-orang yang memiliki penyakit mental berat.
Ini adalah kebimbangan khusus kerana gangguan makan mempunyai kematian tertinggi of semua penyakit mental, dari sebab fizikal dan dari bunuh diri.
这是特别值得关注的，因为进食障碍有死亡率最高of所有精神疾病，无论是身体原因还是自杀。Bahkan, 90 persen kasus bunuh diri terkait dengan depresi atau penyakit mental lainnya, dan 66 persen orang yang berpikir serius tentang bunuh diri memiliki semacam gangguan mental. .
事实上，90%的自杀案列与抑郁症或其它精神病有关，66%认真考虑自杀的人均患有某种精神病。Apakah penyakit mental meningkatkan kemungkinan merokok, atau apakah merokok itu sendiri merupakan faktor risiko penyakit mental? .
是精神疾病增加了吸烟的可能性，还是吸烟本身就是精神疾病的危险因素？?Apakah penyakit mental meningkatkan kemungkinan merokok, atau apakah merokok itu sendiri merupakan faktor risiko penyakit mental? .
到底是精神疾病增加了吸烟的可能性，还是吸烟本身导致患精神疾病的风险升高？?Bapanya, Dickerson Naylor Hoover, yang menderita penyakit mental, dipaksa dari kedudukan kerani kerajaannya tanpa pencen, meninggalkan J.
他的父親DickersonNaylorHoover患有精神疾病，被迫離開政府職員而沒有領取養卹金，這讓J.Beberapa berpendapat bahwa berbicara tentang kesehatan mental para politisi dapat menstigmatisasi mereka yang menderita penyakit mental dan membuka pintu bagi penyalahgunaan kategorisasi mental dalam debat politik.
有人认为谈论政治家的心理健康可能会给患有精神疾病的人以耻辱，并为在政治辩论中滥用心理类别开门。Ada yang berpendapat yang membicarakan tentang kesihatan mental ahli politik boleh mencela orang-orang dengan penyakit mental dan membuka pintu kepada penyalahgunaan pemikiran mental dalam perdebatan politik.
有人认为谈论政治家的心理健康可能会给患有精神疾病的人以耻辱，并为在政治辩论中滥用心理类别开门。Kuat studi ilmiah menunjukkan bahwa mengalami penyakit mental yang serius- terutama gangguan psikotik seperti skizofrenia- berhubungan dengan peningkatan tingkat ofensif.
Bukunya yang pertama berjudul Malaidie mentale et personnalitte( penyakit Mental dan Kepribadian) yang terbit pada 1954.
那是一部簡略然而面面俱到的綜述性著作，書名《精神病與個性》（Maladiementaleetpersonalite），出版於1954年。Kemurungan dan penyakit mental yang serius adalah penyebab utama pemikiran dan tindakan bunuh diri.
抑郁症和严重的精神疾病是导致自杀想法和行为的重要原因。Ada banyak diskusi baru-baru ini tentang peran yang dimainkan penyakit mental dalam menembak mati, terutama bunuh diri senjata api.
最近，关于精神疾病在射击死亡，尤其是枪械自杀中所起的作用，已经进行了很多讨论。Individu yang menderita penyakit mental sebenarnya tiga kali lebih mungkin menjadi korban kekerasan daripada rata-rata orang biasa, karena mereka lebih rentan.
其实患有精神疾病的人成为暴力行为受害者的概率是普通人的三倍，因为他们更容易受到伤害。Di penjara, ia menemukan hubungan, obat, penyakit mental yang kompleks, dan pencarian akhirnya dia untuk penebusan.
在监狱中，她发现了人际关系，毒品，复杂的精神疾病，以及她最终寻求救赎的机会.Kaunselor boleh mengharapkan untuk bekerja dengan pesakit yang mengalami ketagihan, tingkah laku yang tidak normal dan penyakit mental.
辅导员可以期待谁是从成瘾，异常行为和精神疾病患者的痛苦的工作。Dr. Gachet adalah dokter pribadi Van Gogh, dan dipekerjakan untuk menjaga penyakit mental pasiennya.
加歇醫生是梵高的私人醫生，受僱是為了控制患者的精神疾病。Jatuh cinta tidak sengaja digambarkan sebagai sangat mirip dengan keadaan penyakit mental.
作为一个在爱情中不小心被描述为非常类似精神病的状态.Tetapi kita perlu berhati-hati dengan definisi kita karena, ketika ada sesuatu yang jelas salah dengan mereka, itu sering bukan penyakit mental yang serius.".
但是我们下定论需要谨慎，因为，虽然他们明显有问题，但通常不是严重的精神疾病。Namun, anggota keluarga Hussein mengatakan dia menderita penyakit mental selama sebagian besar hidupnya.
然而，侯赛因的家人说他一生中大部分时都患有精神疾病。American Psychological Association melaporkan bahwa hanya 7,5% kejahatan yang secara langsung berkaitan dengan gejala penyakit mental.
美国心理学协会研究报告显示只有7.5%的犯罪与心理疾病直接相关。
