PERLINDUNGAN DATA - 翻译成中文

• 数据保护
• 資料保護
• 资料保护
• data protection
• 信息保护
• 的數據保護

在 印度尼西亚 中使用 Perlindungan data 的示例及其翻译为 中文

Untuk yang ini, data akan diproses sesuai dengan undang-undang perlindungan data Eropa.
在这些情况下，数据将根据当前欧洲法律上的数据保护处理。

Pemrosesan data tersebut oleh otoritas publik tersebut harus sesuai dengan aturan perlindungan data yang berlaku sesuai dengan tujuan pemrosesan.
由上述公共当局对某些数据的处理是符合在按照处理目的来保护数据的方面所应用的规定的；.

Namun, jika Anda masih merasa khawatir, Anda juga berhak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data yang kompeten.
但如果您仍有顾虑，您也有权向相关数据保护部门投诉。

Penampilan Zuckerberg di Brussels muncul tiga hari sebelum peraturan baru Uni Eropa yang ketat mengenai penerapan perlindungan data.
在扎克伯格在布鲁塞尔露面的三天前，欧盟对数据保护实施了严格的新规定。

Apple Inc. percaya secara mendalam bahwa orang di Amerika Serikat dan di seluruh dunia layak memperoleh perlindungan data, keamanan dan privasi.
蘋果深信美國和世界各地的人們都應該享有數據保護、安全和隱私。

Pandoon berhak untuk menghapus, tanpa pemberitahuan terlebih dahulu, Semua konten yang disimpan di ruang ini yang melanggar undang-undang di Perancis, khususnya ketentuan perlindungan data.
Pandoon有权删除，恕不另行通知，在此空间内违反立法在法国，特别是关于数据保护的规定交存的所有内容。

Lebih lanjut, sekitar delapan persen dari anggaran belanja tahunan digunakan untuk kegiatan perlindungan data.
此外，约8%的年度支出预算用于数据保护相关活动。

Namun, jika Anda masih memiliki kekhawatiran, Anda juga berhak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data yang kompeten.
但如果您仍有顾虑，您也有权向相关数据保护部门投诉。

Penggabungan ini menciptakan pemain terdepan kelas dunia yang memiliki portofolio tidak tertandingi dalam bidang solusi keamanan digital, berdasarkan sejumlah teknologi untuk identitas digital, biometri, perlindungan data, serta, secara lebih luas, keamanan siber.
此次合并，造就了世界级的领军企业，拥有以生物测量、数据保护以及更广泛的网络安全等技术为基础的无与伦比的数字身份安全解决方案组合。

Kami juga memiliki tim kepatuhan, perlindungan data, dan ahli keamanan, serta Mitra AWS, yang bekerja dengan pelanggan untuk menjawab pertanyaan mereka dan membantu mereka bersiap untuk beban kerja yang berjalan di cloud setelah GDPR berlaku.
我们还有合规性、数据保护和安全性专家团队，以及AWS合作伙伴网络合作伙伴，他们与整个欧洲的客户协作，解答他们的问题，并帮助他们为GDPR生效后在云中运行工作负载做准备。

Kebijakan privasi ini dirumuskan sesuai dengan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi 2010( Undang-Undang), yang menjelaskan bagaimana informasi Anda( Data Pribadi) dikumpulkan dan digunakan serta pilihan Anda sehubungan dengan Data Pribadi Anda.
本法令是根据2010年个人资料保护法案和/或其法规（“法案”）制定，其中规定了收集个人资料的方式、处理和根据您的个人选择使用您的个人资料。

Lloyd's Register mengakui bahwa setiap organisasi itu unik: dampak Peraturan Perlindungan Data Umum yang baru akan bergantung pada kerumitan proses penyusunan dan kematangan sistem manajemen Anda.
英商勞氏深知每個組織的獨特性：新一般資料保護規範的影響將取決於您各項設置的複雜性，以及管理系統的成熟度。

ISO 27018 adalah standar internasional yang baru muncul untuk privasi dan perlindungan data yang berlaku untuk layanan cloud seperti Dropbox yang memproses informasi pribadi mewakili pelanggannya dan menyediakan dasar bagi pelanggan untuk dapat menjawab berbagai kewajiban dan pertanyaan terkait regulasi umum dan kontrak.
ISO27018是新兴的隐私和数据保护国际标准，适用于代表客户处理个人信息的云服务提供商（例如Dropbox），并为客户提供可解决常见法规和合同要求或问题的基础。

Selain fitur enkripsi hardware yang dibangun di dalam perangkat iOS, Apple menggunakan teknologi yang disebut Perlindungan Data untuk lebih melindungi data yang tersimpan dalam memori flash pada perangkat.
除了iOS设备内置的硬件加密功能外，Apple还使用一种名为DataProtection的技术来进一步保护设备上存储的闪存中的数据。

ISO 27018 adalah standar internasional untuk privasi dan perlindungan data yang berlaku untuk layanan cloud seperti Dropbox yang memproses informasi pribadi mewakili pelanggannya dan menyediakan dasar bagi pelanggan untuk dapat menjawab berbagai kewajiban dan pertanyaan terkait regulasi umum dan kontrak.
ISO27018是新兴的隐私和数据保护国际标准，适用于代表客户处理个人信息的云服务提供商（例如Dropbox），并为客户提供可解决常见法规和合同要求或问题的基础。

Peraturan Perlindungan Data Umum akan berlaku untuk semua perusahaan yang memproses data pribadi milik setiap orang yang tinggal di wilayah Uni Eropa, terlepas dari lokasi perusahaan tersebut.
一般資料保護規定將適用於處理歐盟境內所有居民個人資料的所有公司，而且無論公司的所在地為何。

Perusahaan keamanan Fallible mengatakan bahwa kurangnya hukum perlindungan data yang kuat di India dan tidak adanya hukuman yang berarti untuk kebocoran data, berarti banyak perusahaan yang tidak melindungi data pengguna.
Fallible認為，印度缺乏強而有力的數據保護法律，且沒有對洩露數據資料進行任何有意義的懲罰，意味著許多公司幾乎沒有保護用戶數據。

Komisi Perlindungan Data Irlandia, yang merupakan regulator privasi utama Facebook di Eropa, mengatakan bahwa pihaknya telah menuntut lebih banyak informasi dari Facebook tentang sifat dan skala pelanggaran, termasuk penduduk Uni Eropa yang mana yang kena dampaknya.
Facebook在欧洲的主要隐私监管机构爱尔兰数据保护委员会周六称，其要求Facebook提供更多有关此次数据泄露的性质和规模，包括哪些欧盟公民可能受影响。

Kami hanya akan mengumpulkan, menggunakan, dan mengungkapkan Data Pribadi sesuai dengan Kebijakan Privasi ini, Regulasi Umum Perlindungan Data( GDPR), atau Undang-Undang Privasi 1988( Persemakmuran Australia)( atau hukum lain yang berlaku).
我们仅根据本《隐私政策》、《通用数据保护条例》(GDPR)或《1988年隐私法案》（Cth）（或其他适用法律）收集、使用并公开个人数据。

Sebuah penyelidikan menurut undang-undang sesuai dengan bagian 110 dari Undang-Undang Perlindungan Data 2018 telah dimulai sehubungan dengan pemrosesan data pribadi Google Ireland Limited dalam konteks Ad Exchange daringnya, kata DPC Irlandia dalam sebuah pernyataan.
根据2018年数据保护法（DataProtectionAct2018）第110条的规定，我们已经开始对谷歌爱尔兰有限公司（GoogleIrelandLimited）在线上广告交易中处理个人数据的行为展开法定调查。