PRESIDEN MESIR - 翻译成中文

• 埃及总统
• 埃及總統

在 印度尼西亚 中使用 Presiden mesir 的示例及其翻译为 中文

Kita harus mengubah momen ini menjadi titik awal yang nyata untuk mencapai perdamaian yang menahan stabilitas dan berkembang serta membuat impian ko-eksistensi kenyataan, dan ini adalah visi dari inisiatif perdamaian Arab, kata Presiden Mesir, Abdel Fattah al-Sisi di pidato pembukaannya.
我们应该把这个时刻变成一个真正的起点，以实现一个确保稳定和繁荣的和平，并实现共存的梦想，这是阿拉伯和平倡议的愿景，”埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·西西说.

Pihak kepresidenan Mesir dalam sebuah pernyataan mengatakan, serangan udara Israel melanggar hukum dan prinsip-prinsip yang akan memperumit situasi internasional.
埃及總統府今天發表聲明指出，以色列的空襲行動違反了國際法和國際原則，將導致局勢更加複雜。

Mantan Presiden Mesir meninggal saat persidangan.
前埃及总统在审判期间去世.

Mantan presiden Mesir meninggal dunia saat disidang.
埃及这位前总统在庭审时身亡.

Untuk menjadi presiden Mesir yang baru.
成为新一任法国总统。

Presiden Mesir Muhammad Mursi menolak untuk tunduk terhadap ultimatum militer.
埃及总统穆尔西拒绝接受军方最后通牒.

Presiden Mesir Abdul Fattah al-Sisi mengatakan jembatan akan dinamai raja Saudi.
埃及总统塞西表示，红海大桥将以沙特国王之名命名。

Presiden Mesir Mohamed Morsi juga mengutuk film dan kekerasan itu hari Kamis.
埃及总统穆尔西也谴责那部影片和暴力行为。

Presiden Mesir Mohammed Morsi menetapkan pemilihan umum parlemen dimulai tanggal 27 April.
埃及总统穆尔西宣布从4月27号开始进行议会选举。

Presiden Mesir, Muhammad Mursi mendeklarasikan kondisi darurat di tiga provinsi di wilayahnya.
埃及总统穆尔西宣布在三省实行紧急状态法.

Presiden Mesir Mohammed Morsi mengatakan konflik politik dan polarisasi mengancam kerentanan demokrasi Mesir..
埃及总统穆罕默德•穆尔西说，政治冲突和分歧正在威胁着埃及脆弱的民主制度。

Solana berbicara di Kairo hari Minggu setelah bertemu dengan Presiden Mesir Husni Mubarak.
内塔尼亚胡星期天前往开罗，会晤埃及总统穆巴拉克。

Presiden Mesir Abdel Fattah al-Sisi telah menandatangani aturan baru yang memperketat pengawasan di internet.
埃及总统塞西（AbdelFattahal-Sisi）签署了一项新的法律，进一步收紧了对互联网的控制。

Presiden Mesir Mohammed Mursi mengatakan mereka yang berada dibalik serangan hari Minggu bakal membayar mahal.
埃及总统穆罕默德·穆尔西周一晚间宣布，“低位”袭击背后的人将付出沉重的代价.

Presiden Mesir Husni Mubarak mendesak Obama untuk menjadikan krisis di Timur tengah sebagai prioritas untuk diselesaikan.
埃及总统穆巴拉克敦促奥巴马把中东危机作为他的当务之急。

Presiden Mesir Abdul Fattah al-Sisi telah mengadakan pembicaraan darurat dengan pejabat keamanan untuk memutuskan bagaimana menanggapi.
埃及总统塞西（AbdelFattahel-Sisi）与安全官员进行紧急会谈，商量如何应对。

Akan tetapi di pengadilan Mursi menolak untuk diadili dan menegaskan bahwa ia adalah presiden Mesir yang sah.
穆尔西拒穿囚服闹法庭坚称仍是埃及合法总统.

Beberapa kelompok oposisi berharap pemenang hadiah Nobel ini mampu mencegah Presiden Mesir Husni Mubarak mengalihkan kekuasaan kepada putranya.
一些埃及反对派希望巴拉迪能防止穆巴拉克总统把权力移交给儿子。

Sebagai contoh, rejim Gamal Abdel Nasser, yang berkhidmat sebagai presiden Mesir dari 1956, sehingga kematiannya di 1970.
举例来说，政权甘尔·阿德尔·纳塞尔从1956担任埃及总统，直到他在1970去世。

Pada tahun 1966 dia dituduh terlibat dalam rencana pembunuhan presiden Mesir Gamal Abdel Nasser dan dieksekusi dengan cara digantung.
年，他被指控参与了暗杀埃及纳塞尔总统的阴谋，并处以绞刑。