PROYEK PEMBANGUNAN - 翻译成中文

• 发展项目
• 开发项目
• 的建设项目
• 中的建筑项目
• 展的工程
• 修建

在 印度尼西亚 中使用 Proyek pembangunan 的示例及其翻译为 中文

Sementara itu, polisi di Afghanistan Utara mengatakan seorang insinyur Bangladesh tewas sewaktu orang-orang bersenjata menyerang proyek pembangunan jalan di provinsi Balkh.
同时，阿富汗北部的警察说，一名孟加拉国工程师在枪手袭击巴尔赫省的一个公路建设项目时丧生。

Para pria itu dilaporkan bekerja untuk sebuah proyek pembangunan pedesaan yang didanai sebagian oleh Bank Dunia.
据报道，被害人参加了由世界银行部分资助的一个农村开发项目。

Selain itu, kedua pihak sudah menyetujui proyek pembangunan pipa gas alam dan pusat listrik tenaga nuklir pertama Turki.
此外，双方已同意实施「土耳其流」天然气管道和土首座核电站建设项目。

Para siswa yang berpartisipasi dalam kursus ini berasal dari 50 negara dan memimpin 15 proyek pembangunan yang beragam secara global.
而参与此课程之学生来自五十个不同的国家及领导十五项全球多元化的发展企划。

Setiap rencana siswa dan mengimplementasikan proyek pembangunan di/ untuk kehidupan bisnis nyata, biasanya untuk organisasi pekerjaan mereka.
每个学生计划，并实现了/为真正的商业生活中的开发项目，通常对他们的工作组织。

Akan dilakukan pendanaan 179 proyek pembangunan ekonomi, 147 di antaranya berada di Tepi Barat dan Gaza, 15 di Yordania, 12 di Mesir dan 5 di Libanon.
将资助大约179个经济发展项目，其中约旦河西岸和加沙地带147个、约旦15个、埃及12个、黎巴嫩5个。

Manhattan West adalah proyek pembangunan lima gedung seluas tujuh juta kaki persegi yang terletak di bagian barat Manhattan, yang diapit oleh 31 st dan 33 rd Streets dan 9 th dan 10 th Avenues.
西曼哈顿开发项目位处曼哈顿西区，是由5栋大楼组成、面积为700万平方英尺的项目，毗邻第31和第33大街以及第9大道与第10大道。

Lebara Foundation sedang mendanai sekumpulan proyek pembangunan inovatif berkualitas tinggi di seluruh dunia, lewat kemitraan dengan Perserikatan Bangsa-Bangsa, lembaga swadaya masyarakat internasional, sektor swasta, pemerintah nasional, dan masyarakat.
LebaraFoundation正在世界各地开展多项高质量创新发展项目，合作伙伴包括联合国、国际非政府组织、私人企业、各国家政府及社区。

Dalam proyek pembangunan Palapa Ring tersebut porsi investasi Telkom sebesar 40%, sedangkan anggota konsorsium lainnya sebesar 13,3%, kecuali satu anggota konsorsium sekitar 6,4%.
在PalapaRing开发项目中，Telkom的投资比例为40％，其他财团成员占13.3％，除一名财团成员外，约为6.4％。

Akan ada 179 proyek pembangunan ekonomi akan didanai, termasuk 147 untuk Tepi Barat dan Gaza, 15 untuk Yordania, 12 untuk Mesir, dan 5 untuk Lebanon.
将资助大约179个经济发展项目，其中约旦河西岸和加沙地带147个、约旦15个、埃及12个、黎巴嫩5个。

Perusahaan didirikan pada tahun 1999, dan menjadi dikenal sebagai campuran kanan Inc Produksi dan pendapatan yang meningkat sebagian besar, sehingga pada tahun 2003, mereka memutuskan untuk memulai sebuah proyek pembangunan fasilitas baru mereka sendiri.
本公司成立于1999年，和后来被称为混合权利公司生产和收入增加很大程度上，所以在2003年他们决定开始自己的新设施的建设项目。

Tidak seperti kebanyakan pelatihan menawarkan dalam bidang desain digital, faktor pembeda ini Magister Digital Penciptaan dan Proyek Pembangunan adalah untuk membentuk apa yang dikenal sebagai Front End Designer( Front End atau Frontend Designer) di dunia profesional.
不像在数字设计领域最培训提供，这在大师创作数字化与发展项目的差异化因素是形成了被称为前端设计（前端或前端设计师）在专业领域。

Pihak berwenang secara terbuka menenderkan sejumlah besar proyek pembangunan kamp interniran, menangkap dan menahan orang sewenang-wenang, seorang korban yang dipenjara selama lebih dari delapan bulan di kamp pendidikan ulang baru-baru ini bersaksi tentang penganiayaan oleh pihak berwenang Partai Komunis.
當局公開招標修建大量集中營，隨意抓人、關押，一名在「再教育營」被監禁8個多月的受害者近日對中共當局的迫害做出證….

Sheikha Moza binti Nasser telah aktif terlibat dalam pendidikan dan reformasi sosial lainnya di Qatar selama bertahun-tahun dan telah memainkan peran utama dalam mengupayakan proyek pembangunan nasional dan internasional.
谢赫·莫扎·宾特·纳赛尔殿下多年来一直积极参与卡塔尔在教育和其他方面的社会改革，并带头开展国内和国际发展项目。

Pada saat ini Taiwan memerlukan seorang perdana menteri yang memiliki pengalaman, juga membutuhkan seorang perdana menteri yang berani berjiwa pemimpin untuk terus menjalankan reformasi, serta proyek pembangunan negara.
此刻的台灣需要一位有經驗的行政院長，也需要一位有魄力的院長，以他的執行力來完成後續的改革，以及國家發展的工程。

Anda mungkin akan mendapati bahwa proyek pembangunan, lalu lintas, cuaca, atau peristiwa lain dapat menyebabkan kondisi jalan berbeda dari hasil peta, dan Anda harus menyesuaikan rencana rute Anda.
您可能会发现实际情况会因道路施工、交通、天气或其他事件，而与地图结果不同，您应该根据实际情况相应调整计划路线。

Pihak berwenang secara terbuka menenderkan sejumlah besar proyek pembangunan kamp interniran, menangkap dan menahan orang sewenang-wenang, seorang korban yang dipenjara selama lebih dari delapan bulan di kamp pendidikan ulang baru-baru ini bersaksi tentang penganiayaan oleh pihak berwenang Partai Komunis.
当局公开招标修建大量集中营，随意抓人、关押，一名在“再教育营”被监禁8个多月的受害者近日对中共当局的迫害做出证….

Sementara itu, pejabat perencana di Moldova telah menggunakan crowdfunding untuk mengumpulkan jutaan dolar dari diaspora untuk mendanai proyek pembangunan berkelanjutan di dalam negeri. Upaya revitalisasi termasuk pembangunan kembali alun-alun di kota, Chișinău, dan perluasan infrastruktur di wilayah pedesaan.
与此同时，摩尔多瓦的规划馆员利用众筹从侨民手中筹集数百万美元用于国内可持续发展项目。复兴计划包括重建首都基希讷乌的一个公共广场和扩张农村基础设施等。

Sebagai tambahan, dia mendirikan Dewan Pengungsi Portugis dan juga Asosiasi Konsumen Portugis DECO, dan menjabat sebagai presiden Centro de Acção Social Universitário, sebuah asosiasi yang melaksanakan proyek pembangunan sosial di lingkungan miskin di Lisbon, pada awal tahun 1970 an.
此外，他还创办了葡萄牙难民理事会和葡萄牙消费者协会，并曾于20世纪70年代初担任在里斯本贫困社区开展社会发展项目的大学社会行动中心的主席。

Selain itu, Guterres juga mendirikan Dewan Pengungsi Portugis serta Asosiasi Konsumen Portugis DECO, dan menjabat sebagai presiden dari Centro de Acção Sosial Universitário, suatu asosiasi yang melakukan berbagai proyek pembangunan sosial di lingkungan miskin di Lisbon, pada awal tahun 1970.
古特雷斯还创办了葡萄牙难民理事会，以及葡萄牙消费者协会DECO，担任CentrodeAcçãoSocialUniversitário主席，这个组织于1970多年初在里斯本贫困社区开展社会发展项目。