RADIASI YANG - 翻译成中文

• 的辐射
• 的輻射

在 印度尼西亚 中使用 Radiasi yang 的示例及其翻译为 中文

Uji coba nuklir Korea Utara telah menyebabkan peristiwa seismik di kota-kota perbatasan Cina dan kota-kota, memaksa evakuasi sekolah-sekolah dan kantor-kantor, memicu ketakutan terhadap radiasi yang diterbangkan angin dan menyebabkan reaksi di antara beberapa orang China terhadap sekutu tradisional negara mereka yang tidak dapat diprediksi.
朝鲜核试验曾在中朝地区边境引起地震，中方的学校和一些办公楼不得不进行疏散，引发人们对辐射的担忧，一些人因此反对这个不可预测的盟友。

Pada titik ini, energi potensial berkonversi ke dalam bentuk-bentuk energi yang lebih familiar- yakni dark matter, materi panas biasa, dan radiasi yang memenuhi alam semesta hari ini.
此时，势能转变成了我们更熟悉的能量形式--也就是今天充斥在宇宙之中的暗物质、炽热的普通物质和辐射。

Paparan Masyarakat adalah paparan yang berasal dari Sumber Radiasi yang diterima oleh anggota masyarakat, termasuk paparan yang berasal dari Sumber dan Pemanfaatan yang telah memperoleh izin dan situasi Intervensi, tetapi tidak termasuk Paparan Kerja atau Paparan Medik, dan Radiasi latar setempat yang normal.
公众照射是指公众成员所受的辐射源的照射，包括获准的源和实践所产生的照射和在干预情况下受到的照射，但不包括职业照射、医疗照射和当地正常天然本底辐射的照射。

Paparan yang berasal dari Sumber Radiasi yang diterima oleh anggota masyarakat, termasuk paparan yang berasal dari Sumber dan Pemanfaatan yang telah memperoleh izin dan situasi Intervensi, tetapi tidak termasuk Paparan Kerja atau Paparan Medik, dan Radiasi latar setempat yang normal.
公众照射是指公众成员所受的辐射源的照射，包括获准的源和实践所产生的照射和在干预情况下受到的照射，但不包括职业照射、医疗照射和当地正常天然本底辐射的照射。

Proyeksi iklim berbeda dengan prediksi iklim terutama pada penekanan proyeksi iklim berdasarkan skenario emisi/ konsentrasi/ radiasi yang digunakan, yang berdasarkan asumsi, sebagai contoh, pengembanagn sosial-ekonomi dan teknologi yang bisa terealisasi dan bisa juga tidak sehingga menimbulkan ketidakpastian.
气候预估与气候预测不同，气候预估主要依赖于所采用排放/浓度/辐射强迫情景，而预估则基于相关的各种假设，例如：未来也许会或也许不会实现的社会经济和技术发展，因此具有相当大的不确定性。

Berapa dosis radiasi yang mereka terima?
他们接受的辐射量有多少?

Emisinya radiasi yang sama dan dalam jumlah terbatas- di quanta.
其发出的辐射在平等和数量有限的-在量子。

Selain itu, peralatan dapur seperti microwave oven juga memiliki radiasi yang kuat.
另外，微波炉等厨房用具也有很强的辐射。

Selain itu, peralatan dapur seperti microwave oven juga memiliki radiasi yang kuat.
除此外，微波炉等厨房用具也有很强的辐射。

Perisai-perisai bumi tidak menghalangi radiasi yang mutlak perlu bagi kehidupan, seperti panas dan cahaya.
地球的“保护罩”不会阻拟生命所需要的射线，比如热能和光。

Untuk sumbangannya dalam pemeriksaan struktur atom dan radiasi yang keluar darinya".
他對原子結構以及由原子發射出的輻射的研究”.

Efek samping radiasi yang paling umum adalah.
辐射最常见的副作用是：.

Manusia bisa terkena radiasi yang berbahaya.
會讓人受到有害輻射。

Jenis perawatan radiasi yang paling umum disebut terapi radiasi sinar eksternal, yaitu radiasi yang diberikan dari mesin di luar tubuh.
最常见的辐射治疗类型称为外放射治疗，这是从身体外的机器给出的辐射。

Pada dosis radiasi yang lebih tinggi, DNA akan menjadi kacau dan sel-sel akan mati dengan cepat.
在較高的輻射劑量下，DNA會變得混亂，細胞也會迅速死亡。

Rasa bumi di bawahnya, hijau dan kaya, menyerap sinar cahaya keemasan, dan mencerminkan radiasi yang bersinar dengan tenaga penyembuhan.
感受下面的绿色和富有的土壤，吸收那些金色的光线，反射出与自身愈合能量相混合的辐射。

Dengan waktu yang cukup, Turki dapat menggunakan bahan nuklir- jika tidak meledak dalam ledakan nuklir yang sebenarnya, maka untuk melepaskan radiasi yang mematikan.
只要有足够的时间，土耳其就可以利用核材料--如果不是在实际核爆炸中引爆，那么“释放灾难性和致命的辐射.”.

Namun pada 2010, zona pengecualian dibuka untuk turis dan pejabat Ukraina menyatakan bahwa radiasi yang tersisa" dapat diabaikan".
于是2010年时，禁区向游客开放，乌克兰官员宣称：任何赖在此地的辐射都“微不足道”。

Para ilmuwan dapat mengidentifikasi elemen-elemen dalam sampel dengan mempelajari radiasi yang dilepaskan.
科学家们可以识别样品中的元素，通过学习所发射的辐射。

American Cancer Society mengatakan bahwa radiasi yang diizinkan oleh undang-undang federal yang bocor dari microwave jauh berada di bawah level yang dapat membahayakan orang.
美国癌症协会表示，联邦法律允许从微波中泄漏的辐射低于可能伤害人的水平。