RISIKO KEMATIAN - 翻译成中文

• 死亡的风险
• 死亡風險
• 死亡的危险

在 印度尼西亚 中使用 Risiko kematian 的示例及其翻译为 中文

Kajian kami merumuskan hasil kajian individu 14 mengenai hubungan antara berlari atau joging dan risiko kematian dari semua sebab, penyakit jantung dan kanser.
我们的综述总结了14关于跑步或慢跑与各种原因，心脏病和癌症导致的死亡风险之间关系的个人研究的结果。

Tetapi pengambilan vitamin C yang lebih tinggi dari makanan seolah-olah dikaitkan dengan penurunan risiko kematian pada orang yang didiagnosis dengan kanser payudara.
但是，从食物中摄取更多的维生素C似乎与被诊断患有乳腺癌的人的死亡风险降低有关。

Namun analisis juga menunjukkan, peningkatan' dosis' berlari tidak terkait dengan penurunan lebih lanjut risiko kematian dari sebab apa pun.
但分析显示，增加“运动量”与进一步降低任何原因导致的死亡风险无关。

Asupan vitamin A, K, seng, dan magnesium yang memadai- dari makanan, bukan suplemen- dikaitkan dengan risiko kematian yang lebih rendah.
维生素A、钾、锌和镁的适宜摄入量--来自食物，而不是补充物--与较低的死亡风险有关。

Orang dewasa yang berpartisipasi dalam olahraga dan olahraga tingkat tinggi secara keseluruhan berada di 34% risiko kematian yang lebih rendah daripada mereka yang tidak pernah atau jarang terlibat dalam kegiatan seperti itu.
成年人参加较高水平的体育运动死亡风险降低34％比那些从未或很少从事此类活动的人。

Jika tujuan Anda adalah untuk mengurangi risiko kematian dan meningkatkan harapan hidup, jogging beberapa kali seminggu pada kecepatan yang moderat adalah strategi yang baik.
如果你的目标是降低死亡风险和提高预期寿命，以适中的速度每周慢跑几次是一个很好的策略。

Risiko kematian di antara mereka yang terinfeksi biasanya 0,2%, tetapi mungkin sampai 10% pada mereka yang memiliki kekurangan gizi.
受感染的人群死亡的風險通常是0.2%，而那些有營養不足的人達10%。

Sebuah ulasan baru-baru ini mengamati risiko kematian dini 22% lebih rendah pada individu yang berolahraga- meskipun mereka berolahraga kurang dari 150 menit yang direkomendasikan per minggu.
相关研究发现，锻炼的人早亡的风险降低了22%，即使他们每周锻炼的时间少于建议的150分钟。

Setiap dua jam menonton televisi per hari meningkatkan risiko kematian sebanyak 13 persen.
如果每天看電視超過2個小時，就提高13％的死亡風險？

Pada kenyataannya, dapat mengurangi risiko kematian dari penyakit jantung sekitar 36%.
實際上，這樣做可以將心髒病死亡的風險降低36%.

Namun, banyak dari orang-orang ini memiliki penyakit serius lain yang juga meningkatkan risiko kematian.
不過，這些死者中，許多人患有其它嚴重疾病，該病菌增加了他們死亡的風險。

Tapi dia juga menunjukkan bahwa penelitian observasional ini tidak dapat membuktikan hubungan sebab-akibat langsung; itu hanya menemukan hubungan antara konsumsi kafein dan risiko kematian.
但研究人员也指出，这个观察研究不能证明直接因果联系，因为研究只发现了咖啡因的摄入和死亡风险之间的关系。

Dengan regresi Cox terstratifikasi, peneliti menghitung risiko kematian selama 3 tahun menggunakan terapi dalam suatu analisis intention-to- treat.
我们使用分层的Cox回归模型，计算3年打算到治疗分析中的处理过程中死亡的风险。

Para peneliti menemukan meminum enam atau lebih cangkir kopi sehari tidak dikaitkan dengan peningkatan risiko kematian.
研究人员发现每天喝六杯或更多杯咖啡不与死亡风险增加有关。

Dalam kebanyakan penelitian sebelumnya, vegetarian memiliki risiko kematian dini yang lebih rendah dari semua penyebab dalam analisis yang tidak disesuaikan.
在大多数以前的研究中，素食者在未经调整的分析中确实具有较低的所有原因死亡风险。

Namun, banyak dari orang-orang ini memiliki penyakit serius lain yang juga meningkatkan risiko kematian.
不過，當中有許多人同時也患有其他嚴重的病症，增加了死亡的風險。

Para penyelidik mendapati minum enam atau lebih cawan kopi sehari tidak dikaitkan dengan peningkatan risiko kematian.
研究人员发现每天喝六杯或更多杯咖啡不与死亡风险增加有关。

Walaupun Anda hanya mengonsumsi makanan pedas satu atau dua kali dalam sepekan, penurunan risiko kematian ini masih terjadi sekitar 10 persen.
即使你每周只有一次或兩次食用辛辣食物，死亡的風險仍然會下降10%。

Tetapi minum empat atau lebih pemanis buatan( ASB) per hari dikaitkan dengan peningkatan risiko kematian pada wanita.
然而，摄入非常高水平的饮食-每天四份或更多份-与女性早逝的风险增加有关。

Para peneliti dari lembaga kesehatan Singapura menemukan tingkat kabut" sedang" hingga" tidak sehat" terkait dengan peningkatan risiko kematian.
新加坡卫生机构的研究人员发现，“中度”到“不健康”的霾度与死亡风险增加有关.