SAAT INI AKU - 翻译成中文

• 现在我
• 目前我
• 如今我
• 此时此刻我

在 印度尼西亚 中使用 Saat ini aku 的示例及其翻译为 中文

Namun saat ini aku sudah bergabung.
虽然我此刻已经加入了。

Alhamdulillah, saat ini aku masih bisa bernafas.
感恩我这一刻还能呼吸！

Mungkin kau tahu saat ini aku melanggar aturan.
你应该知道我现在正在违反规则。

Sampai saat ini aku masih belum membunuh.
到目前为止,我没有杀。

Tapi, saat ini aku masih berhasil menahan diri.
好在现在我还是做到了坚持自己。

Saat ini aku sadar, bahwa cinta harus diungkapkan.
到现在我才明白，有爱，一定要表达出来。

Saat ini aku belum butuh cinta.
因为我现在不需要爱情。

Entahlah saat ini aku.
我不知道现在的我.

Aku ingin menjadi seseorang, namun saat ini aku sadar bahwa aku seharusnya lebih spesifik.
我一直想成为某个人，但现在我意识到我应该更具体。

Saat ini aku sedang menikmati masa liburan, tapi berharap sesuatu akan mengalami perkembangan yang baik dalam waktu dekat dan situasinya berubah.
现在我正在享受我的放假，可是希望将在这段时间内有很好的发展而情况能变化。

Tapi saat ini aku tidak bisa memberitahumu( tentang masa depanku) karena aku tidak tahu.
但目前我不能告诉你(我的未来)，因为我不知道。

Saat ini aku selalu berpikir bahwa tiap tahun adalah tahun terakhirku bermain, karena aku ingin mendedikasikan diriku untuk dunia sepak bola.
现在我的想法是，每个赛季都当做最后一年来踢，我想要尽我所能奉献给足球。

Aku selalu mengatakan bahwa tidak ingin menghabiskan seluruh karierku di dunia balap otomotif dan sudah pasti tidak di F1, tapi saat ini aku menikmatinya.
我一直都表示自己不想把整个职业生涯都花在赛车运动上，当然也不是F1--但现在我很享受。

Saat ini aku sedang menikmati masa liburan, tapi berharap sesuatu akan mengalami perkembangan yang baik dalam waktu dekat dan situasinya berubah.
我现在正在享受假期，但是我希望看到事情在近期有所进展，以及我的情况有所改观。

Setiap skill mempunyai Skill Rank tersendiri dan saat ini aku hanya rank 1, itu jauh dari apa yang disebut ahli.
每一種技能都有技能等級，我目前只有等級１，似乎還稱不上高手。

Guru Di menggaruk kepalanya dan berkata dengan sedikit malu, Saat ini aku hanya punya satu golden magic sphere transparan.
迪老师挠了挠头，有些不好意思的说：“我现在有一个透明的金色魔法球。

Butuh waktu lama bagiku, tapi saat ini aku sangat bahagia menjadi single.
我花了很长时间才理解，但我现在是非常快乐的单身。

Sampai saat ini aku duduk di kursi penumpang dalam mobil, semua lebih atau kurang ditoleransi dan dapat diprediksi.
直到那一刻我坐在乘客座位的车，都或多或少可容忍和可预测的。

Saat ini aku tidak mengetahui ada seorang pun( penganut Syiah) dalam masalah ini, yang memiliki kejujuran dan bisa dipercaya.
至今我都不知道，他们当时是否真的信了。

Saat ini aku yang besar dan yang kuat yang bisa menyendongnya di satu tangan ketika dia membutuhkannya.
现在我是一个强大的人，当她需要时，她可以用一只手舀起她。