SAKIT MENTAL - 翻译成中文

• 精神疾病
• 精神病患者
• 精神病院

在 印度尼西亚 中使用 Sakit mental 的示例及其翻译为 中文

Ini adalah perbedaan yang penting, karena pergerakan mental hygiene mungkin mempertimbangkan perkembangan penyakit jiwa menjadi kegagalan dalam mencapai tujuan mereka, sehingga seseorang yang sudah sakit mental sebenarnya berada di luar jangkauan mereka.
这是一个关键的区别，由于精神卫生运动可能认为精神疾病的发展未能达到其目标，那些已经患有精神疾病的人实际上超出了他们的能力范围。

Di permukaan, psikologi positif dan mental hygiene tampak serupa karena keduanya berfokus pada orang-orang yang tidak sakit mental, berbeda dengan bagaimana psikologi reguler biasanya berfokus pada diagnosis penyakit jiwa dan pengobatan.
从表面上看,必威AG真人积极心理学和心理卫生似乎是相似的，因为它们都关注那些没有精神疾病的人，与“传统”心理学通常侧重于精神疾病的诊断和治疗不同。

Beberapa tahun kemudian, sebuah gugatan dikeluarkan oleh bisnisman William Pabst di Pengadilan Distrik Houston Amerika Serikat, yang berpraduga bahwa pemerintah federal membangun kamp-kamp konsentrasi rahasia dan rumah sakit-rumah sakit mental untuk tujuan memenjarakan orang-orang yang tidak sepaham.
多年以後，商人威廉帕布斯特在休斯敦向地方法院提起訴訟﹐指控聯邦政府設立秘密集中營和精神病院﹐其目的是監禁持政治異議者。

Sebagian besar pasien, katanya, memiliki masalah mendasar yang menyulitkan mereka untuk mengurus diri mereka sendiri, seperti mereka yang mengalami keterlambatan perkembangan, sakit mental, berusia sangat muda dan sangat tua.
她说，这些病人中的大多数都有潜在的问题，使他们很难照顾自己：发育迟缓、精神疾病、非常年轻和非常老。

Beberapa tahun kemudian, sebuah gugatan dikeluarkan oleh bisnisman William Pabst di Pengadilan Distrik Houston Amerika Serikat, yang berpraduga bahwa pemerintah federal membangun kamp-kamp konsentrasi rahasia dan rumah sakit-rumah sakit mental untuk tujuan memenjarakan orang-orang yang tidak sepaham.
多年以后，商人威廉帕布斯特在休斯敦向地方法院提起诉讼﹐指控联邦政府设立秘密集中营和精神病院﹐其目的是监禁持政治异议者。

Hal ini juga meliputi" batas wak- tu ketat penahanan, jaminan le- bih baik untuk akses ke peng- acara, serta perlindungan yang lebih besar untuk remaja dan terdakwa yang menderita sakit mental".
该团体指出，这些条款包括“更为严格的拘留时间限制，更好地保障(嫌疑人)接触律师，更好地保护青少年及患有精神疾病的被告人。

Tapi saya menonton trailer-trailernya dan melihat ada upaya yang lebih menarik, yaitu sebuah tawaran untuk mengisahkan narasi asal-usul' karakter yang sakit mental, sesuatu yang tidak dimiliki film-film sebelumnya.
不過，我看了預告片，我覺得它看起來有一種更有趣的傾向，就是試圖給一個患有精神病的角色加上一個『身世』敘事，這是過去的電影所沒有的。

Menurut Human Rights Watch, jumlah narapidana sakit mental di penjara AS meningkat empat kali lipat dari tahun 2000 hingga 2006, dan jumlahnya terus meningkat.
根據人權觀察（HumanRightsWatch），2000年至2006年，美國監獄患有心理疾病的收容人增加3倍，且在持續增加。

Yang memiliki tingkat penyakit mental tiga kali lebih tinggi dari masyarakat lain.
整个社会患有心理疾病的比例是其它社会的3倍。

Itu adalah penyakit mental.
那是心理疾病。

Aliansi Nasional Penyakit Mental.
全国心理疾病联盟.

Ini menghapus tanggapan homoseksual dari daftar penyakit mental sekitar 1981.
將同性戀排除於心理疾病自1981年.

Penyakit mental sama sekali tidak ada hubungannya dengan kelemahan.
和心理疾病完全没有关系。

Belum masuk daftar penyakit mental, tapi sudah berdampak nyata.
尚未被列為臨床病症，但它真實存在！

Tetapi penyakit mental banyak terjadi di keluarganya.
所以許多精神疾患是在家中發生的。

Adakah dia ni pesakit mental?
他是精神病患嗎？?

Bahkan penyakit mental pun mungkin saja terjadi.
甚至还有可能会患上心理疾病。

Pada 1960, homoseksualitas dianggap sebagai penyakit mental.
直到1999年，同性恋仍被视为一种心理疾病。

Bukan berarti juga kamu punya penyakit mental.
不是说你有心理病。

Kami punya koleksi terbesar otak Afrika-Amerika disumbangkan untuk mempelajari penyakit mental, meskipun itu relatif kecil dibandingkan dengan ketersediaan otak Kaukasia.
我们有最大的非裔美国人大脑捐赠用于研究精神疾病虽然它与白种人大脑的可用性相比相对较小。