SAUDARA LELAKI - 翻译成中文

• 兄弟
• 的哥哥

在 印度尼西亚 中使用 Saudara lelaki 的示例及其翻译为 中文

Menurut catatan bersejarah dari Abad ke-12, dua anak-anak- saudara lelaki dan saudara perempuan dengan kulit berwarna hijau muncul di sebuah kampung yang dipanggil Woolpit di Suffolk, England.
根据12世纪的历史记录，两个孩子-一个皮肤绿色的兄弟和姐妹出现在英格兰萨福克的Woolpit村庄。

Saya membaginya dan meminta pendapat orang lain, bahkan saudara lelaki saya di Australia mengatakan itu seperti Yesus.
我分享我的想法并询问了人们的意见，我在澳大利亚的兄弟也说它看起来真的像耶稣。

Saya membaginya dan meminta pendapat orang lain, bahkan saudara lelaki saya di Australia mengatakan itu seperti Yesus.
我分享我的想法並詢問了人們的意見，我在澳大利亞的兄弟也說圖像看起來真的像耶穌。

Dia tinggal di kompleks penulis bersama ayahnya, seorang penyair dan pelukis terkenal, ibu dan saudara lelaki sampai Revolusi Kebudayaan melanda Cina dan orang tuanya dikirim ke kamp-kamp pendidikan ulang yang ditakuti Mao.
她和她的父亲，一位著名诗人和画家，母亲和兄弟住在一个作家大院里，直到文化大革命席卷中国，她的父母被送到令人害怕的再教育营。

Selain itu, perihalannya adalah luar biasa di sini kerana dia tidak digambarkan berhubung dengan seorang lelaki, kerana wanita lain pada masa itu adalah: ayah, suami, saudara lelaki.
此外，這裡的描述很不尋常，因為她沒有描述男性形象，因為當時的其他女性一般是：父親，丈夫，兄弟。

Ya, semua orang tahu tentang kemampuannya bermain tetapi hanya segelintir peminat menganggap kisah biografi Ousmane Dembele yang melibatkan lebih banyak belajar tentang ibu bapanya, saudara lelaki, saudaranya, dan gaya hidupnya.
是的，每個人都知道他的表演能力，但只有少數粉絲認為OusmaneDembele的傳記故事涉及更多地了解他的父母，兄弟，姐妹和生活方式等。

Setelah menyembuhkan saudara lelaki Kaisar Jepang Hirohito, ia diberikan akses ke arsip Istana Kekaisaran dan kuil Ise, kuil tertinggi di Shinto, agama tradisional Jepang.
在治愈了日本天皇裕仁天皇的兄弟之后，他被授予访问皇宫档案和伊势神宫的权利，神社是日本传统宗教神道最高的寺庙。

Saudara lelaki Cleopatra( dan suami) Ptolemy XIII tenggelam di Sungai Nil semasa pertempuran dengan tentera Cleopatra dan Caesar dalam usaha untuk mengembalikannya ke takhta.
克利奧帕特拉的兄弟（和丈夫）托勒密十三世在與克莉奧佩特拉和凱撒軍隊的一場戰鬥中淹死尼羅河，希望將她恢復到王位。

Setelah mendengar tangisan seorang bocah lelaki untuk meminta bantuan, seorang saudari dan saudara lelaki menjelajah ke padang rumput yang luas di Kansas, tetapi segera menemukan bahwa mungkin tidak ada jalan keluar.
听到一个小男孩呼救后,一个姐姐和哥哥冒险进入堪萨斯州一片广阔的草地，但很快发现可能没有出路.

Synopsis: Setelah mendengar tangisan seorang bocah lelaki untuk meminta bantuan, seorang saudari dan saudara lelaki menjelajah ke padang rumput yang luas di Kansas, tetapi segera menemukan bahwa mungkin tidak ada jalan keluar.
听到一个小男孩呼救后,一个姐姐和哥哥冒险进入堪萨斯州一片广阔的草地，但很快发现可能没有出路.

Menurut catatan bersejarah dari Abad ke-12, dua anak-anak- saudara lelaki dan saudara perempuan dengan kulit berwarna hijau muncul di sebuah kampung yang dipanggil Woolpit di Suffolk, England.
根據12世紀的歷史記錄，兩個孩子-一個綠皮膚的兄弟和姐妹出現在英格蘭薩福克的一個名為Woolpit的村莊。

Di rumah saya, mereka selalu menanamkan dalam diri kami nilai-nilai yang sangat baik, saya percaya bahwa pendidikan yang mereka berikan kepada kami, baik saudara lelaki saya maupun saya, sangat luar biasa.
在我的家里，他们总是向我们灌输非常好的价值观，我相信他们给我们的教育，无论是我的兄弟还是我，都非常出色。

Dia menunjukkan bahwa semua orang Kristiani dapat membawa kesembuhan, tidak hanya imam dan uskup: kita masing-masing memiliki kuasa untuk menyembuhkan saudara lelaki atau perempuan kita.
他指出，所有的基督徒都可以带来治疗，不光是神父和主教：「我们每个人都有能力治愈他的兄弟或姊妹。

Sekitar seminggu sebelum pemboman, Aadhil bertemu Jameel, Zahran, dan Inshaf Ibrahim dan Ilham Ibrahim, dua saudara lelaki dari keluarga yang terlibat dalam perdagangan rempah-rempah di Kolombo, kata sumber lain.
爆炸发生前一周左右，Aadhil遇到了Jameel，极端主义传教士Zahran，以及来自科伦坡一家从事香料贸易的两兄弟InshafIbrahim和IlhamIbrahim，其他消息人士说。

Rumah kami mengandungi dunia saya: ibu kelahiran Romania saya dan ayah Perancis-Kanada kelahiran Amerika; enam saudara lelaki saya; nenek dan datuk saya di sebelah bapa saya;
我们的房子中我的世界：我的罗马尼亚出生的母亲和美国出生的法国和加拿大的父亲，我的六个兄弟姐妹，我的祖母和祖父;

Rumah kami mengandungi dunia saya: ibu kelahiran Romania saya dan ayah Perancis-Kanada kelahiran Amerika; enam saudara lelaki saya; nenek dan datuk saya;
我们的房子中我的世界：我的罗马尼亚出生的母亲和美国出生的法国和加拿大的父亲，我的六个兄弟姐妹，我的祖母和祖父;

Yesus, Master of the Law of Love, ditunjukkan sebagai wakil semua orang, saudara lelaki kita dalam keluarga Tuhan yang universal, Model untuk kesempurnaan kita- secara rohani, mental, emosi, dan fizikal.
耶稣，主的爱“，被证明是每个人的代表，我们在上帝的普遍家庭的兄弟，我们的完整性模型-精神上，心理上，情感和身体。

Paus kemudian memiliki pesan yang mengalir dari hati seorang ayah dan saudara lelaki: Jangan biarkan peristiwa kehidupan menghancurkan ikatan yang menenun komunitas Anda, menghapus ingatan tentang apa yang telah membuat sejarahnya menjadi begitu penting dan signifikan.
教宗的话语出自他那“父亲和兄弟的心怀”，他写道：“你们切莫让这些生活事件摧毁那些连接你们团体的纽带，切莫删除那使你们的历史变得如此重要和具有意义的记忆。

Pada tahun 1888 saudara lelakinya meninggal.
年，他的哥哥去世。

Ada saat-saat ketika seseorang mengingatkannya pada ayah atau saudara lelakinya, tetapi tidak pernah semua anggota keluarga, teman, dan kenalannya.
曾經有人使他想起他的父親或兄弟，但從未使他的所有家人，朋友和熟人想起。