SEBAGIAN BESAR BERASAL - 翻译成中文

• 主要来自
• 大部分来自
• 大多来自
• 其中大部分是源自
• 多数来自

在 印度尼西亚 中使用 Sebagian besar berasal 的示例及其翻译为 中文

GoPro memberhentikan 200- 300 karyawan minggu ini, sebagian besar berasal dari perusahaan yang mengerjakan Drone Karma.
根据报道，GoPro公司本周正在裁员200-300名员工，其中大部分来自Karma无人机上的工作人员。

Polisi menemukan lebih dari 120 se- longsong peluru di lokasi pe- ristiwa, sebagian besar berasal dari persenjataan kaliber 223.
警方在现场发现120多枚子弹壳，其中大部分来自.223口径武器。

Jeruk 60 kalori juga akan mengandung kira-kira 15 gram karbohidrat, yang sebagian besar berasal dari gula, selain sejumlah kecil protein.
一个60卡路里的橙子也含有大约15克的碳水化合物，其中大部分来自糖，除了少量的蛋白质。

Sudah berakhir 9,000 kematian tambahan per tahun di London karena keracunan udara ilegal, yang sebagian besar berasal dari transportasi darat.
结束了9,000伦敦每年因非法空气毒性而额外死亡，其中大部分来自公路运输。

Dalam Masnavi, Rumi mencakup banyak kisah binatang juga, sebagian besar berasal dari tradisi sastra lainnya, tetapi ia agak mengubahnya sesuai dengan tujuannya dan membuktikan maksudnya.
在里面玛斯纳维鲁米还包括许多动物故事，主要来自其他文学传统，但他改变了一些以适应他的目的并证明了他的观点。

Obat-obatan yang telah diambil dari hewan sebagian besar berasal dari beberapa sumber: vertebrata berbisa seperti kadal monster gila atau ular jararaca, lintah air liur, atau racun dan sekresi organisme seperti spons atau moluska.
那些从动物身上提取的药物主要来自几个来源：有毒的脊椎动物像吉拉怪物蜥蜴或jararaca蛇，水蛭唾液，或者是毒液和分泌物生物体像海绵或软体动物。

Bukti menunjukkan bahwa eksploitasi situs hotel dan perjalanan sebagian besar berasal dari Rusia dan China, dan mungkin pekerjaan para penjahat cyber terorganisir yang menargetkan wisatawan untuk mendapatkan keuntungan dengan mudah.
有证据表明，酒店和旅游网站的开采大部分来自俄罗斯和中国，它可能是有组织的网络犯罪分子针对游客轻松获取的工作。

Pada April 2017, pemerintah dilaporkan menerbitkan daftar nama-nama yang dilarang digunakan, yang sebagian besar berasal dari nama Islam, dan mengharuskan semua anak berusia di bawah 16 tahun yang memiliki nama-nama ini untuk mengubah namanya.
月，政府公布了一份禁止取名的名单，其中大部分是源自伊斯兰教的名字，并要求所有16岁以下、有这些名字的儿童改名。

Siswanya yang awalnya sebagian besar berasal dari wilayah Illawarra lokal, sekarang berasal dari lebih dari 140 negara, dengan jumlah siswa internasional mencapai lebih dari 30 persen dari keseluruhan siswa UOW.
最初学生主要来自当地伊拉瓦拉地区，现在校友来自超过140个国家，而国际学生更占学生总数30%之多。

Pada April 2017, pemerintah dilaporkan menerbitkan daftar nama-nama yang dilarang digunakan, yang sebagian besar berasal dari nama Islam, dan mengharuskan semua anak berusia di bawah 16 tahun yang memiliki nama-nama ini untuk mengubah namanya.
月，政府公佈了一份禁止取名的名單，其中大部分是源自伊斯蘭教的名字，並要求所有16歲以下、有這些名字的兒童改名。

Tubuh manusia memiliki area permukaan besar yang bersentuhan dengan dunia luar, sebagian besar berasal dari organ terbesar tubuh- kulit kita- yang melindungi kita dari berbagai potensi ancaman.
人体具有与外界接触的大表面积，其中大部分来自身体最大的器官-我们的皮肤-保护我们免受各种潜在威胁。

Dalam Masnavi, Rumi mencakup banyak kisah binatang juga, sebagian besar berasal dari tradisi sastra lainnya, tetapi ia agak mengubahnya sesuai dengan tujuannya dan membuktikan maksudnya.
在裡面瑪斯納維魯米還包括許多動物故事，主要來自其他文學傳統，但他改變了一些以適應他的目的並證明了他的觀點。

Data pertambangan menunjukkan industri yang hanya melihat kenaikan sederhana dalam pekerjaan dan produksi tahun ini- sebagian besar berasal dari kenaikan sementara permintaan luar negeri untuk batubara A. S. daripada perubahan kebijakan kepresidenan.
路透社对矿业数据的回顾显示，今年就业和产量增长率仅有小幅增长的行业，其中大部分来自外国对美国煤炭需求的暂时上涨，而不是总统政策的改变。

Sebagian kecil disebabkan oleh persiapan yang kulakukan tadi pagi di mobil- tapi sebagian besar berasal dan fakta bahwa waktu selalu berjalan sangat cepat bila aku harus menghadapi sesuatu yang tidak menyenangkan.
一小部分的速度是由于我的伪善的准备今天早上在truck-but主要源于时候总是加速当我期待一些不愉快。

Bukti berkualitas moderat dan tinggi menunjukkan bahwa dengan meningkatkan EPA dan DHA hanya memberi efek kecil atau tidak berdampak signifikan terhadap mortalitas atau kesehatan kardiovaskular( bukti sebagian besar berasal dari percobaan suplemen).
高质量和中质量证据表明，增加EPA和DHA摄入对死亡率或心血管健康（证据主要来自于补充剂试验）几乎没有影响。

Dalam sejarah umat manusia setiap ajaran Ortodoks menghargai kehidupan, Amerika Serikat mendirikan negara berdasarkan agama Kristen, isi dasar Deklarasi Kemerdekaan dan Konstitusi sebagian besar berasal dari konsep Alkitab Kristen.
人类历史上任何正教都珍视生命，美国以基督教立国，独立宣言和宪法的基础内容大都是来自基督教《圣经》的概念。

Jika kita berasumsi bahwa beberapa kerang Tridacna diimpor dari Jepang dan sebagian besar berasal dari Indo-Pasifik, spesimen-spesimen dalam perdagangan akuarium mengandung zooxanthellae dari Clades A dan C( dengan kemungkinan yang lain, Clade D. Clade D umumnya diasumsikan menjadi klade oportunistik yang mengeksploitasi lingkungan yang tertekan.).
那麼，這告訴我們什麼？如果我們假設很少有Tridacna蛤從日本進口而且大多數來自印度太平洋，那麼水族館貿易中的那些標本含有A和C的蟲黃藻（可能有另一種，CladeD.CladeD通常被認為是是一個利用壓力環境的機會主義分支。

Daya dorong sebagian besar berasal dari wanita.
男人的动力往往来自于女人。

Kekayaan Solomon Guggenheim sebagian besar berasal dari pertambangan tembaga.
所罗门.古根海姆的财富大部分来自于他的铜矿。

Kekayaan Ellison sebagian besar berasal dari saham 23,5 persen di Oracle.
埃里森的大部分的财富来自于他的甲骨文公司23.5%的股份。