SELAMA TUJUH TAHUN - 翻译成中文

• 七年
• 7年
• 七期

在 印度尼西亚 中使用 Selama tujuh tahun 的示例及其翻译为 中文

Kami telah menginvestasikan lebih dari 150 juta ke kampus kami selama tujuh tahun terakhir, termasuk Gedung Marinir yang mengandung salah satu negara gelombang yang paling maju tank;
我们已经在过去七年投入超过1.5亿£进入我们的校园，包括含有该国最先进的波箱的一个海事大厦;

Selama tujuh tahun terakhir dengan Chelsea, saya selalu menikmati diri saya sendiri, tambah Hazard.
在切尔西的最后七年（原文如此）中，我一直很享受自己，”哈泽德补充道。

Cabang" gelap" menangani kegiatankegiatan rahasia, dan selama tujuh tahun ini, Tillingast telah melibatkan 4.500 pegawai yang bekerja di bagian tersebut.
暗分支处理秘密操作，在过去的七年里，Tillingast负责该部门的4500名员工。

Setelah rekonstruksi dan kegagalan berulang selama tujuh tahun, bendungan ini selesai pada tahun 1940.
其经过七年的反复重建和失败，这座大坝最终于1940年完工。

Dia akan tinggal bersama dua rakannya selama tujuh tahun setelah kembali ke Belanda.
在返回荷兰之后，他会和他的两个同伴呆在一起七年。

Dan presiden sebelumnya untuk mengambil tindakan mengakhiri larangan pada perusahaan telekomunikasi Cina lainnya ZTE, yang dicegah untuk membeli teknologi Amerika selama tujuh tahun.
总统此前也曾介入解除了对另一家中国电信公司中兴通讯的禁令，中兴曾被禁止购买美国技术，禁期为七年。

Selama tujuh tahun terakhir, kami terus mempelajari topik ini di Proyek Televisi Anak-Anak( CTV) di Tufts University, mendokumentasikan gambar berbagai ras, jenis kelamin dan etnis dalam rangkaian animasi anak-anak yang paling populer.
过去七年来，我们一直在继续研究这个话题塔夫茨大学儿童电视项目（CTV），记录最流行的儿童动画系列中不同种族，性别和种族的图像。

Pada tahun 1947- setelah ditolak selama tujuh tahun- akhirnya dia mendapatkan sebuah perusahaan kecil di Rochester, New York, Haloid Company, yang bersedia membeli hak paten sebuah mesin fotokopi listrik temuannya.
年，在他被拒绝7年后，终于，纽约罗彻斯特一家小公司肯购买他的专利静电复印。

Saya tinggal di sini selama tujuh tahun dan saya belajar banyak darinya, jadi saya senang untuk berada di sini dengannya dan berjuang untuknya karena dia adalah orang yang hebat.
我已经在这儿待了7年，从他身上我学到了良多货色，所以可能留在这里陪着他，为他战役我很开心，由于他是个很好的人。

Seorang hakim telah memerintahkan Airbnb untuk mematuhi panggilan dari pengadilan dengan memberikan informasi terperinci untuk puluhan host dan ratusan tamu yang telah mendaftar atau tinggal di lebih dari selusin bangunan di tiga wilayah selama tujuh tahun terakhir.
一位法官命令Airbnb遵守传票的规定，提供过去七年里在三个行政区的十几栋大楼里登记或居住过的“几十”位房东和“数百”位客人的详细信息。

Saya tinggal di sini selama tujuh tahun dan saya belajar banyak darinya, jadi saya senang untuk berada di sini dengannya dan berjuang untuknya karena dia adalah orang yang hebat.
我已经在这儿待了7年，从他身上我学到了很多东西，所以能够留在这里陪着他，为他战斗我很开心，因为他是个很好的人。

Berdasarkan perjanjian tersebut, pemerintah Singapura telah melakukan investasi yang signifikan selama tujuh tahun pertama yang mendirikan Duke-NUS sebagai bagian dari strategi Singapura untuk menjadi pusat terkemuka untuk penelitian medis dan pendidikan.
根据协议，新加坡政府已经做出了第一个七年显著投资设立杜克-新加坡国立大学新加坡的战略，成为医学研究和教育的领导中心的一部分。

Pada tahun 1947- setelah ditolak selama tujuh tahun- akhirnya dia mendapatkan sebuah perusahaan kecil di Rochester, New York, Haloid Company, yang bersedia membeli hak paten sebuah mesin fotokopi listrik temuannya.
年，在他被拒绝7年后，终于，纽约罗彻斯特的一家小公司肯购买他的专利――静电复印。

Tetapi sekarang dia hanya dapat mengunjungi mereka di bawah jam malam yang ketat yang diberlakukan oleh penjaga bersenjata sebelum dia harus kembali ke kamp berlumpur di mana dia dan umat Muslim kota Kyaukphyu lainnya telah dikurung selama tujuh tahun.
但是现在他只能在武装警卫的严格宵禁下探访他们，然后他必须返回泥泞的营地，在那里他和皎漂镇的其他穆斯林被禁闭了七年。

Saya bertahan di sini selama tujuh tahun dan saya telah belajar banyak dari dia, maka saya senang dapat berada di sini dengan dia dan untuk berjuang untuk dia karena ia merupakan sosok hebat.
我已经在这儿待了7年，从他身上我学到了很多东西，所以能够留在这里陪着他，为他战斗我很开心，因为他是个很好的人。

Kabupaten Hu Erduo La juga memiliki kaitan dengan kastil Count Dracula- kastil Covey, yang didirikan pada abad ke-14, sejarah Pangeran Dracula Pangeran Vlad sebagai prototipe dari tahanan Turki di bawah tahanan rumah selama tujuh tahun.
胡尔多拉县也有一座与德古拉伯爵相关的城堡--柯维城堡，它始建于14世纪，德古拉伯爵的历史原型弗拉德王子作为土耳其的俘虏在这里被软禁了长达七年之久。

Menurut Lion Air, kapten penerbangan adalah warga negara India yang sudah bekerja di maskapai ini selama tujuh tahun dan memiliki pengalaman terbang 6.000 jam, sedangkan kopilotnya adalah warga negara Indonesia dengan pengalaman terbang 5.000 jam.
狮子航空确认该航班的机长是1名印度公民，已经在该公司飞行了7年多，飞行经验大约6,000小时，副驾驶为印度尼西亚人，飞行经验大约5,000小时。

Ingat, Watson, walaupun di satu pihak kita hanya tahu soal bebek, di lain pihak ada orang yang bisa dituntut penjara selama tujuh tahun, kecuali bila kita bisa membuktikannya sebagai orang yang tak bersalah.
记住,沃森,尽管我们有这么家常的一只鹅这个链的一端,我们有另一个人肯定会得到七年的苦刑,除非我们可以建立他的清白。

Pada usia sembilan ia terdaftar di sekolah musik dan belajar di sana selama tujuh tahun, keduanya bermain piano dan bernyanyi di paduan suara, karena ibunya ingin dia untuk belajar musik.
岁时，她就读于一所音乐学校，在那里学习了7年，既弹钢琴，又在唱诗班唱歌，因为她母亲想让她学习音乐。

Ingat, Watson, walaupun di satu pihak kita hanya tahu soal bebek, di lain pihak ada orang yang bisa dituntut penjara selama tujuh tahun, kecuali bila kita bisa membuktikannya sebagai orang yang tak bersalah.
记住，沃森，虽然我们在这条链的一端有一个像鹅一样的东西，我们在另一个人谁肯定会得到七年的刑罚除非我们能够确定自己的清白。