SELARAS - 翻译成中文

• 符合
• 一致
• 保持一致
• 对齐
• 协调
• 和谐
• 同步
• 结盟
• 合拍
• 对准
• 切合
• 相符
• 调整

在 印度尼西亚 中使用 Selaras 的示例及其翻译为 中文

Tetapi banyak tanaman sangat selaras dengan kondisi sehingga mereka mulai mengamuk dan akhirnya mengisi seluruh ruang, dan segera mereka sepenuhnya merangkak keluar dari batas-batas wadah.
但是许多植物与这样的条件非常协调，以至于它们开始肆虐并最终填满整个空间，很快它们就完全爬出了容器的极限。

Hanya jika ketiga bagian itu berfungsi bersama sebagai suatu kesatuan sajalah, kita dapat menjadi seorang individu yang selaras atau berbudi luhur'.
只有当身体的三个部分作为一个整体一起作用时，我们才能得到和谐或”贤惠的个人。

Kami juga membentuk dan membangun portofolio kami melalui bisnis yang baru bergabung dengan Unilever, yang selaras dengan nilai-nilai kehidupan berkelanjutan kami.
我们还通过联合利华的新业务来塑造和构建我们的产品组合，这与我们的可持续生活价值观一致。

Apa yang kita lakukan benar-benar selaras dengan panggilan baru-baru ini oleh Kerajaan HKSAR untuk masyarakat untuk mengenali peranan penting yang dimainkan oleh pendidikan vokasional dan profesional dalam ekonomi.
我们所做的完全符合香港特区政府最近呼吁社会认识职业和专业教育在经济中所发挥的重要作用。

Anda dengar suara gemerincing itu sangat selaras sehingga terdengar seperti telepon Joyce?".
你听到那个鼓声完美地对齐，所以它听起来像是来自乔伊斯的电话？“.

Dengan cara ini orang Lakota melakukan kalibrasi ulang setiap tahun, memungkinkan mereka untuk tetap selaras dengan frekuensi alam semesta yang selalu berubah.
通過這種方式，拉科塔人每年重新校準，使他們能夠與不斷變化的宇宙頻率保持同步。

Saya pikir penting untuk mengkomunikasikan hal-hal ini satu sama lain, yang dapat membantu untuk lebih selaras satu sama lain dan merasa dicintai dalam hubungan tersebut.".
我认为把这些事情交流给对方是很重要的，这可以帮助彼此更加协调，在关系中感受到爱。

Bagaimanapun, semasa saya meninggalkan pendapatan yang mantap dan signifikan, langkah itu harus selaras dengan prospek yang baik untuk usaha baru saya.
但是，由于我放弃了稳定的重大收入，这一举措必须与我的新努力的良好前景保持一致。

Anda akan mengembangkan perspektif yang dengannya Anda benar-benar akan menganalisis tantangan dan peluang dan memecahkan masalah di tingkat global dan regional selaras dengan struktur budaya kita.
您将形成一个视角，深入分析挑战与机遇，解决全球和区域层面的文化和谐结构问题，.

Izinkan diri Anda untuk memanggil template dan bait yang sempurna agar leher Anda dapat terhubung dengan Sumber dan tetap selaras dan seimbang.
让自己打电话在那个完美的模板和你的脖子寺庙能够连接到源和保持对齐和平衡。

Mudah-mudahan, saat Anda menyetel dan menyeimbangkan energi tubuh Anda, Anda akan menjadi lebih selaras dengan citra diri yang sehat.
希望，当您调整和平衡身体的能量时，您将更加符合健康的自我形象。

Anda akan belajar tidak hanya untuk mengambil pakaian, tetapi juga menjadi bagian toilet sehingga mereka selaras dengan satu gambar.
您将学习不仅要拿起衣服，但也有部分厕所，使它们协调与一个单一的图片。

Dengan cara ini orang Lakota melakukan kalibrasi ulang setiap tahun, memungkinkan mereka untuk tetap selaras dengan frekuensi alam semesta yang selalu berubah.
通过这种方式，拉科塔人每年重新校准，使他们能够与不断变化的宇宙频率保持同步。

Kursus dan layanan kami dikelola melalui prosedur jaminan kualitas dan semua program selaras dengan Kerangka Kualifikasi Nasional.
我们的课程和服务通过质量保证程序进行维护，所有课程均与国家资格框架保持一致。

Banyak di antara para raja yang masih selaras dengan istri pertamanya, Catherine, dan menyalahkan Anne karena putus pernikahan mereka.
国王的许多臣民仍然与他的第一任妻子凯瑟琳结盟，并指责安妮打破婚姻。

UTMS Jepang bertujuan untuk memberikan kontribusi bagi kesejahteraan sosial dengan mempromosikan transportasi jalan cerdas, fluiditas dan memastikan keselamatan dan selaras dengan lingkungan.
UTMS日本旨在促进智能公路运输，流动性和确保安全，和谐的环境，以促进社会福利。

Untuk menjadi selaras dengan kebenaran abadi, kita harus memiliki ketenangan dan harmoni di dalam diri.
要与永恒的真理合拍，我们就必须保持内在的平衡与和谐。

Saya terus-menerus memeriksa dengan Tuhan di hati saya untuk memastikan bahwa saya selaras dengan tujuan saya untuk hari itu.
我不断地检查与我的心脏的神，以确保我有我的目的为这一天对齐。

Orang-orang tiba-tiba lebih mau mengakui bahwa klaim yang selaras dengan pihak lain itu benar.".
人们突然更愿意承认与另一方保持一致的说法属实。

Ketika saya menyaksikannya bermain di Anfield musim ini, ia tampak seperti pemain yang sangat tak selaras dan tak percaya diri.
然而当我看他本赛季在安菲尔德球场的比赛时，他看上去就像一个不协调且信心不足的糟糕球员。