SELURUH MASYARAKAT - 翻译成中文

• 整个社会
• 整个社区
• 整個社會都
• 全社
• 所有的群体

在 印度尼西亚 中使用 Seluruh masyarakat 的示例及其翻译为 中文

Anda juga akan belajar untuk mengembangkan pemahaman tentang lingkungan bisnis modern di mana nilai ekonomi perlu dibuat dengan cara yang bersamaan menciptakan nilai bagi seluruh masyarakat secara bertanggung jawab.
您还将了解需要创造经济价值的现代商业环境，同时以负责任的方式为整个社会创造价值。

Bagaimanapun, berlawanan dengan kebijaksanaan menunggu seperti itu adalah kehadiran syarikat-syarikat data besar yang berupaya membantu memanipulasi individu dan seluruh masyarakat;
然而，与等待这样一个智慧相距甚远的是，大数据公司能够帮助操纵个人以及整个社区的不祥之处;

Dalam upaya mempromosikan ditinggalkannya FGM diperlukan upaya yang terkoordinasi dan sistematis, dan harus melibatkan seluruh masyarakat dan fokus pada hak asasi manusia dan kesetaraan gender.
促进FGM的遗弃，协调，都需要系统的努力，并必须参与整个社区他们注重人权和性别平等和。

Serangan berupa pembakaran rumah dan gudang, menghancurkan mata pencaharian seluruh masyarakat.
这些袭击中往往会焚烧房屋和仓库，破坏了整个社区的生计。

Menyerahkan tanah ke tangan pekerja-pekerja pedesaanyang bersatu akan berarti menyerahkan seluruh masyarakat pada satu klas produser saja.
把土地交给联合起来的农业劳动者，就等于使整个社会只听从一个生产者阶级的摆布。

Suatu perintah, hukum, frase desain proyek atau pernyataan tujuan tidak dapat memastikan bahwa seluruh masyarakat akan turut berpartisipasi.
法令、法例、工作计划的条文或意向书也不会确保整个社区会参与其中。

Program ini akan mendorong perkembangan kesetaraan sosial, keadilan, dan penghormatan terhadap individu dengan cacat di seluruh masyarakat.
该方案将促进社会的平等，正义和尊重个人与整个社区残疾人的发展。

Ketika negara pada akhirnya sungguh-sungguh menjadi wakil seluruh masyarakat, ia menjadikan dirinya tidak diperlukan lagi.
当国家终于真正成为整个社会的代表时，它就使自己成为多余的了。

Kehamilan dan persalinan yang aman harus menjadi prioritas seluruh masyarakat, seperti halnya ini menjadi prioritas UNFPA.
安全怀孕和分娩应当成为所有社会的首要任务，在这个方面应当向联合国人口基金看齐。

Bahkan ketika penelitian kami, dan yang lain, menunjukkan bagaimana individu, institusi dan bahkan seluruh masyarakat dapat dimanipulasi di media sosial, ada banyak pertanyaan kiri untuk menjawab.
许多研究表明，个人、机构的账号甚至整个社会都可以在社交媒体上被操纵，仍有许多问题有待解决。

Untuk meningkatkan kesadaran seluruh masyarakat, termasuk di tingkat keluarga, berkaitan dengan para penyandang disabilitas, dan menjaga kehormatan hak-hak dan martabat para penyandang disabilitas;
提高整個社會，包括家庭，對殘疾人的認識，促進對殘疾人權利和尊嚴的尊重;

Vietnam sudah dan sedang menggerakkan partisipasi seluruh masyarakat dalam gerakan mencegah dan memberantas sampah plastik dengan tujuan tidak menggunakan barang plastik sekali pakai pada tahun 2025.
阮春福强调，越南已经和正在动员全社会参与杜绝塑料垃圾活动，力争到2025年不使用一次性塑料用具。

Ketika negara pada akhirnya sungguhsungguh menjadi wakil seluruh masyarakat, ia menjadikan dirinya tidak diperlukan lagi.
当最后它真正成为整个社会的代表时，国家本身也就不必要了。

Masker-masker gas dan autoinjector yang berisi penangkal gas saraf didistribusikan kepada seluruh masyarakat.
他们将防毒面具和带有神经毒气解毒剂的自动注射器分发给所有的民众。

Meningkatkan proporsi perempuan di lembaga-lembaga publik membuat mereka lebih terwakili, meningkatkan inovasi, memperbaiki pengambilan keputusan dan manfaat seluruh masyarakat.
提高妇女在公共机构的任职比例，能增强公共机构的代表性，促进创新，改进决策，有利于全社会。

Situasi sekarang amat serius, kamu semua tahu, Parti dan negara sangat gelisah, seluruh masyarakat sangat bimbang.
现在的情况已经非常严重，你们都知道，党和国家非常着急，整个社会都忧心如焚。

Evolusi sedar menyeru para pemimpin politik untuk memindahkan kita ke arah demokrasi sinergistik yang menganggap kita sebagai ahli kreatif seluruh masyarakat dan ekologi.
有意识的进化要求政治领袖把我们推向一个协同民主，把我们每个人视为整个社区和生态的创造性成员。

Pemerintah Vietnam selalu menetapkan bahwa anak-anak adalah obyek yang perlu mendapat perhatian dan perlindungan dari seluruh masyarakat.
越南政府一向认识到，儿童是需要全社会关心和保护的对象。

Evolusi sedar menyeru para pemimpin politik untuk memindahkan kita ke arah demokrasi sinergistik yang menganggap kita sebagai ahli kreatif seluruh masyarakat dan ekologi.
有意识的进化呼吁政治领导人对我们移向那个认为我们每个人作为整个社会和生态的创意成员协同民主。

Konservasi energi penerangan tidak hanya masalah mendesak yang harus dipecahkan, tetapi juga masalah luas di seluruh masyarakat.
照明节能不仅是迫切需要解决的问题，更是全社会广泛存在的问题。