在 印度尼西亚 中使用 Semua fakta 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
所有的直觉都是一种方式，所有的事实都是另一回事，我很担心英国的陪审团还没有达到这样的智慧，因为他们将倾向于我对Lestrade的事实的理论偏好。Atau mungkin ingatan telah diubah dalam beberapa hal di sepanjang jalan, ketika Anda yakin sesuatu terjadi pada hari Kamis, namun semua fakta menunjukkan bahwa itu adalah hari Selasa.
或者，當您確信某個星期四發生了某些事情時，記憶的方式在某些方面已經改變，但是所有事實都表明它是星期二。Tanggung jawab saya adalah untuk memastikan bahwa posisi Departemen Kehakiman tidak hanya secara hukum, tetapi diinformasikan oleh pandangan kami terbaik dari apa hukum adalah setelah mempertimbangkan semua fakta.
我的职责是确保司法部的立场不仅在法律上站得住脚，而且是在通盘考虑所有事实后，就法律是什么得出最合理的观点。Atau mungkin ingatan telah diubah dalam beberapa hal di sepanjang jalan, ketika Anda yakin sesuatu terjadi pada hari Kamis, namun semua fakta menunjukkan bahwa itu adalah hari Selasa.
或者，当您确信某个星期四发生了某些事情时，记忆的方式在某些方面已经改变，但是所有事实都表明它是星期二。Setelah meninjau semua fakta dan keadaan dari kasus ini, termasuk layanan sukarela Tuan Smollett pada masyarakat, dan perjanjian untuk kehilangan ikatannya dengan Kota Chicago, kami percaya hasil ini adalah disposisi yang adil dan resolusi yang tepat untuk kasus ini.
在审查了案件的所有事实和情况，包括Smollett先生在社区的志愿服务以及同意放弃他与芝加哥市的联系之后，我们相信这一结果只是对这一案件的恰当处理和适当解决方案。Setelah meninjau semua fakta dan keadaan dari kasus ini, termasuk layanan sukarela Tuan Smollett pada masyarakat, dan perjanjian untuk kehilangan ikatannya dengan Kota Chicago, kami percaya hasil ini adalah disposisi yang adil dan resolusi yang tepat untuk kasus ini," bunyi pernyataan dari Kantor Kejaksaan Cook County.
在审查了案件的所有事实和情况后，包括斯莫列特先生在社区的志愿服务以及同意放弃他与芝加哥市的联系，我们相信这一结果只是对这一案件的恰当处理和适当解决方案，”该县检察官表示声明。Saya tak punya semua faktanya.
我们没有所有的事实。Saya tak punya semua faktanya.
你没有所有的事实。Sersan Wilson sudah mencatat semua faktanya.
中士威尔逊把所有的事实。Pendapat saya muncul karena saya telah menerapkan pengalaman dan realisasi faktual spesifik saya dalam pengertian yang lebih umum, di mana saya tidak dapat memiliki atau mengetahui SEMUA fakta tentang setiap makhluk hidup.
我的观点已经出现，因为我已经以更一般的意义应用了我的具体事实经验和认识，在那里我无法了解或了解关于每个生物的所有事实。Pendapat saya telah muncul kerana saya telah menerapkan pengalaman dan realisasi spesifik fakta saya secara umum, di mana saya tidak dapat atau mengetahui SEMUA fakta tentang setiap makhluk hidup.
我的观点已经出现，因为我已经以更一般的意义应用了我的具体事实经验和认识，在那里我无法了解或了解关于每个生物的所有事实。Disarankan agar Anda membuat keputusan hanya setelah Anda meninjau informasi dan mengumpulkan pendapat dari beberapa sumber yang dapat dipercaya dan telah memverifikasi SEMUA fakta yang perlu Anda ketahui tentang kontrak untuk perbedaan perdagangan dari sumber independen lainnya.
建議您只有在審查了幾個可靠來源的信息和收集意見後才能做出決定，並且已經驗證了您需要了解的有關其他獨立來源的差價合約交易的所有事實。FBI akan mengumpulkan semua fakta yang ada.
联邦调查局将收集所有可获得的事实和证据。Orang dengan mimpi besar lebih kuat dari pada semua fakta.
拥有伟大梦想的人比拥有全部事实的人更有力量。Kami tidak dapat menilai karena kami tidak memiliki semua fakta.
Bila mereka memiliki semua fakta tentang situasi, mereka akan mengenali tindakan terbaik, tapi tidak sebelumnya.
当他们掌握了所有有关情况的事实时，他们将会认识到最佳的行动方式，而不是以前。Evolusi adalah cahaya yang menerangi semua fakta, sebuah kurva yang harus diikuti oleh semua garis.
Semua fakta dan data statistik menunjukkan ini.
数据和事实形象地说明了这一切.Itu berarti mendapatkan semua fakta yang Anda bisa tentang situasi dan menolak dorongan untuk beralih ke asumsi atau kesimpulan.
这意味着要获得所有关于这种情况的事实，并抵制冲动，跳到假设或结论。
