SETELAH MATI - 翻译成中文

• 死后
• 死亡
• 死去

在 印度尼西亚 中使用 Setelah mati 的示例及其翻译为 中文

Kita tidak akan dibangkitkan setelah mati, tidak pula di akhirat.
我等為準仙帝，縱是死也不能受侮。

Kita tidak perlu lagi memikirkan kemana kita pergi setelah mati.
沒有想到我們死後往哪裡去。

Jadi sekarang ini adalah trik kita untuk( secara individu) setelah mati tidak membuat pilihan yang salah lagi dengan nama' kehendak bebas'.
所以现在我们的伎俩（个别地）在死后不会以“自由意志”的名义再次做出错误的选择。

Apakah kamu bisa percaya pada kehidupan setelah mati tanpa beragama?" mereka bertanya-tanya.
你能相信死后没有宗教信仰的生活吗？”他们想知道。

Botkin menjelaskan bahwa prosedur yang dia gunakan untuk komunikasi setelah mati yang diinduksi( IADC) ditemukan secara tidak sengaja.
Botkin解释说，他用于诱导死亡后交流（IADC）的程序是偶然发现的。

Siapa yang tau setelah mati kita akan ditempatkan dimana, surga atau neraka?!
谁知道，我们死后会推开哪一扇门，天堂还是地狱？!

Jika seseorang digigit oleh Kabane, maka setelah mati mereka akan berubah menjadi Kabane.
被卡巴内给咬中的人，在死去以后将会转化为卡巴内。

Kehilangan semua peralatan Anda setelah mati adalah konsekuensi yang keras, tetapi itu adalah sistem yang menghargai dedikasi.
死亡的结果很残酷，你将丢失所有装备，不过这个系统的奖励值得献身。

Aku menunggu mobil misonaris itu muncul di jalanan, tepat di depanku, dan mengatakan lebih banyak tentang penghakiman setelah mati.
我等待着宣教车出现在我面前的街道，告诉我更多关于死后的审判。

Perbuatan seseorang, baik dan buruk, semuanya ditimbang dan dihakimi setelah mati.
一个人的行为，无论是好是坏，都是在死后衡量和审判的。

Dia mengaku tidak percaya adanya Tuhan, surga, neraka dan kehidupan setelah mati.
初级不相信神,鬼,天堂,地狱,死后的生活。

Alkitab memberitahukan bahwa setelah mati kita akan masuk Surga atau Neraka, tergantung pada apakah kita beriman pada Yesus atau tidak.
圣经告诉我们人死之后，去天堂还是地狱取决于我们是否相信耶稣。

Apakah kami setelah mati dan setelah tulang-belulang kami menjadi tanah dan berserakan di dalam bumi, akan kembali hidup lagi?
假使我死在忒拜附近，他们会将我葬在忒拜的土地上么？”“否，”女儿回答。?

Banyak orang tidak memahami Allah sama sekali, namun menganggap surga sebagai" tempat yang lebih baik" yang kita kunjungi setelah mati.
許多人根本不了解神，但仍然喜歡把天堂看成是死後我們都會去的"更好的地方"。

Maka dari itu selalu lah kita ingat bahwa sesungguhnya ada kehidupan setelah mati.
我将以一再的死亡，去体认那生命是无穷尽的。

Adakah setelah mati dan dimamah ulat di liang lahad, maka perjalanan manusia pun habis pada masa itu?
备既死，云长又安往乎？”操大喜，遂差人去请关公。?

Setelah mati pingin masuk surga atau neraka, dapat siksaan berat atau ringan( ini berkaitan dg hidup mu).
法至于死，天下共之，刑至于辱，或有所耻。

Kedua, dikatakan bahwa setelah mati kita menghadapi penghakiman, berarti tidak ada kesempatan kedua sebagaimana dalam reinkarnasi, untuk hidup yang lebih baik.
第二，它说明了死后我们面临审判，意思是没有象转世和因果报应中那样的第二次机会，有一个更好的生命。

Saya tidak ambil pusing dengan berbagai teori tentang kehidupan setelah mati.
我不否認這一切有關人生死後的多種理論的存在。

Alkitab dengan jelas menyatakan bahwa tubuh manusia setelah mati kembali ke tanah, namun rohnya kembali pada Allah.
圣经告诉我们人死之后，肉体归到地里，而灵魂要归到上帝那里。