SETIAP KARYAWAN - 翻译成中文

• 每位员工
• 每一名員工在

在 印度尼西亚 中使用 Setiap karyawan 的示例及其翻译为 中文

Ketika sebuah perusahaan mendaftar untuk layanan Yammer Basic, setiap karyawan perusahaan tersebut yang memiliki alamat email perusahaan yang valid bisa berpartisipasi dalam jaringan Yammer.
如果公司注册了Yammer基本版服务，拥有该公司有效公司电子邮件地址的任何员工都可以加入Yammer网络。

Saya mengerti ini adalah kekuatan anugerah dari Dafa, Dafa sedang mengubah setiap karyawan perusahaan ini.
我明白这都是大法赋予的力量，大法在改变着这个企业的每一个职工。

Dari sini, jika setiap karyawan memahami dengan baik Pernyataan Merek, dan merasakan kebanggaan saat mereka membicarakannya, maka itulah branding( pemerekan) yang terbaik.
从此以后，如果每个员工都能很好地理解品牌宣言，并且在谈论它时有一种自豪感，那便是最好的品牌塑造效应。

Ini adalah cara yang lebih menyenangkan dan menarik untuk memberikan setiap karyawan suara dan memungkinkan mereka untuk menjadi inovator, bahkan jika itu tidak ada dalam jabatan mereka.
这是一种更有趣，更有吸引力的方式，让每个员工都有发言权并允许他们成为创新者，即使这不是他们的职位。

Sebelum bisnis di pusat manufaktur besar seperti Shanghai, Shenzhen, Suzhou atau Nanjing dapat dibuka kembali, mereka sekarang harus memverifikasi riwayat perjalanan dan kesehatan setiap karyawan selama dua minggu terakhir.
目前，在上海、深圳、苏州或南京等大型制造业中心，企业重新开业之前必须核实每名员工过去两周的旅行记录和健康状况。

Namun, teknologi ini tidak sempurna dan Lockheed Martin tidak berkomitmen untuk sepenuhnya melengkapi setiap karyawan dengan headset AR- tetapi mereka memang melihat potensi teknologi imersif.
当然，LockheedMartin也认识到这项技术的不完美，目前其并未给每个员工配备AR头显，不过他们很看好沉浸式技术的前景。

Namun, di luar dasar normatif, perlu untuk pencegahan tindak korupsi ditanamkan di benak setiap karyawan dari Mokuhyou Grup Shinbun Jepang dan pengembang untuk membangun budaya baru di mana bahkan tindakan yang paling umum dari bantuan pribadi tidak ditoleransi.
但是，超出了规范的基础上，对腐败行为的预防Mokuhyou集团新闻社日本及其开发的每一个员工的头脑中灌输是为了建立一个新的文化有必要甚至最常见的行为个人恩惠是不能容忍的。

Jadi setiap karyawan memiliki kepentingan dalam memaksimalkan pengembalian dalam jangka panjang, tetapi juga dalam mempertahankan pekerjaan- sehingga ada resistensi terhadap teknik tebang-bakar grosir untuk memenuhi hasil triwulanan/ tahunan, dan lebih dari kita bersedia mengorbankan hasil jangka pendek untuk kinerja jangka panjang- dan itu termasuk tidak memberhentikan bakat hanya untuk melonjak seperempat, karena itu menyakitkan kita dalam jangka panjang.
因此，每个员工都有最大限度地提高长期回报的既得利益，同时也有维持就业的既得利益-因此，对于满足季度/年度结果的批发削减和燃烧技术存在抵制，我们中的更多人愿意牺牲短期结果长期表现-这包括不仅仅为了飙升四分之一而放下人才，因为这会长期伤害我们。

Satu impian dari setiap karyawan.
尊重每一位员工的梦想.

Dan menjawab pertanyaan dari setiap karyawan.
回答员工提出的每个问题。

Pertama, perhatian pada setiap karyawan.
首先，尊重每一位员工。

Tak perlu mengawasi setiap karyawan setiap hari.
不需要天天盯着员工。

Peningkatan kualitas adalah tanggung jawab setiap karyawan.
提高品质是每一位员工的责任。

A Sebaiknya setiap karyawan patuh pada perintah atasan.
每一位员工必须执行上级命令。

Perhitungan secara terperinci harus dilakukan pada setiap karyawan.
细节的落实必须依靠每名职工。

Kedua, terjadi proses pengembangan potensi diri setiap karyawan.
其次，为每一位员工创造自我成长的机会。

Sayangnya Anda tidak punya waktu untuk untuk setiap karyawan.
不幸的是，你没有无限的时间可以分配给每一位员工。

Saya berterima kasih kepada setiap karyawan kami, atas kerja keras dan dedikasi mereka.
我感谢每一位员工，感谢他们的辛勤工作和奉献精神。

Dashboard kami berisi lebih dari 5.000 grafik dan kami memberikan akses kepada setiap karyawan.
我们的仪表盘包含了5000张图表，且它开放给每一个员工。

FBI mengharapkan setiap karyawan mematuhi standar kejujuran, integritas dan akuntabilitas tertinggi, kata Sessions.
FBI期望每一位员工在诚实、正直和尽职方面都恪守最高标准，”塞申斯说。