SOSIAL BUDAYA - 翻译成中文

• 社会文化

在 印度尼西亚 中使用 Sosial budaya 的示例及其翻译为 中文

Di rumah sakit, sekarat akan dihapus dari tatanan moral dan sosial budaya.
在医院，生命垂危被删除，从道德，文化和社会结构。

Budaya dan Ilmu Sosial Budaya dan Ilmu Sosial Fakultas adalah fakultas terbesar di Salzburg.
文化与社会科学文化和社会科学学院是在萨尔茨堡最大的教员。

Gender tidak berkaitan dengan faktor biologis tetapi lebih menekankan pada faktor sosial budaya.
他不仅重视生物因素的作用，更重视社会文化因素的作用。

Di rumah sakit, sekarat akan dihapus dari tatanan moral dan sosial budaya.
在醫院裡，死亡被從文化的道德和社會結構中移除。

Departemen Antropologi di University of Lethbridge memiliki keahlian dalam Antropologi Sosial Budaya dan Arkeologi Antropologi.
UniversityofLethbridge人类学系拥有社会文化人类学和人类学考古学方面的专业知识。

Pengelolaan hutan berkelanjutan harus menjaga keseimbangan antara tiga pilar utama: ekologi, ekonomi dan sosial budaya.
可持续森林管理必须在三个主要支柱之间保持平衡：生态，经济和社会文化。

Sebaliknya, globalisasi ikut membuat banyak orang kehilangan identitas sosial budaya, ekonomi dan politik mereka.
相反地，全球化在许多民族失去自己的社会-文化、经济和政治特性上，有极大的影响”。

Mengajar siswa untuk menjadi profesional dalam intervensi sosial untuk mendaftar dalam perubahan dan tantangan sosial dan sosial budaya.
教导学生成为社会干预和改变社会和社会文化的挑战招收专业人士。

Pada bidang sosial budaya, Indonesia dan Timor Leste sepakat untuk meningkatkan kerja sama di bidang pendidikan dan pembangunan kapasitas.
在社会文化领域，印度尼西亚-东帝汶也同意建设能力和教育。

Sementara di bidang sosial budaya, Indonesia dan Timor Leste sepakat untuk meningkatkan kerja sama di bidang pendidikan dan pembangunan kapasitas.
在社会文化领域，印度尼西亚-东帝汶也同意建设能力和教育。

Rasa cemas atau takut yang dirasakan tidak sesuai dengan ancaman yang sebenarnya terjadi pada situasi-situasi tersebut dan pada kontek sosial budaya.
这种害怕或焦虑与社交情况和社会文化环境所造成的实际威胁不相称。

Saat ini adalah saat terbaik untuk China dari segi ekonomi, namun juga merupakan saat terburuk dari segi sosial budaya.
因此，这是中国经济形势最好的年代，同时也是社会风气最坏的年代。

Dari segi sosial budaya adat-istiadat dan politik nasional, California dianggap lebih liberal dari Amerika lainnya, terutama mereka yang tinggal di negara-negara daratan.
就社会文化风俗和国民政治而言，加利福尼亚人比起其他地区的美国人，尤其那些住在内陆各州的人来讲，更为自由和民主。

Kemitraan Strategis ini akan difokuskan untuk memperkuat kerjasama politik dan keamanan, memperdalam kerjasama ekonomi dan pembangunan, meningkatkan kerjasama sosial budaya, dan memperluas hubungan nonpemerintah.
这一战略伙伴关系应以加强政治与安全合作、深化经济与发展合作、促进社会文化合作、扩大民间交往为主要内涵。

Mewujudkan keindonesiaan yang indah, berarti menemukan sosok-sosok Indonesia, sebuah republik dengan menggali segala potensi yang dimiliki bangsa ini baik di bidang ekonomi, sosial budaya, dan seterusnya.
为了实现美丽的印度尼西亚，意味着通过在经济，社会文化等方面挖掘出这个国家的所有潜力，找到印度尼西亚的共和国。

Dalam hal ekonomi, sosial budaya dan hak, mereka mengambil langkah-langkah ini untuk mereka yang maksimal dan sumber daya yang tersedia, dimana tepat, dalam kerangka kerjasama internasional.
在經濟，社會和文化權利，他們採取這些措施，最大限度地利用現有資源，並在適當的範圍內，國際合作。

Memahami perubahan sosial budaya.
莽人的社会文化变迁：基于….

Sosial Budaya korea.
韩国的社交文化.

Pendekatan multidisiplin: Siswa belajar untuk beradaptasi pengetahuan, keterampilan dan pendekatan baru untuk mencapai solusi kolaboratif berdasarkan keberlanjutan ekologi, ekonomi dan sosial budaya.
多学科方法：学生学习如何调整知识，技能和新方法，以达到基于生态，经济和社会文化可持续性的协作解决方案。

Pelatihan spesialis di bidang desain grafis, mampu melaksanakan kegiatan kreatif di bidang engineering desain yang harmonis informasi-komunikasi dan lingkungan sosial budaya.
在平面设计领域的专家，能够设计工程协调信息沟通和社会文化环境领域开展创造性活动的训练。