KEBIJAKAN SOSIAL - 翻译成中文

• 社会政策
• 社會政策

在 印度尼西亚 中使用 Kebijakan sosial 的示例及其翻译为 中文

Kami sangat antusias untuk memperkenalkan program magister baru ini unik yang menawarkan fokus internasional dan komparatif diterapkan untuk mempelajari kebijakan sosial, pengembangan, analisis kebijakan dan tata kelola.
我们很高兴推出这一独特的新的硕士课程，提供了一个实用的国际法和比较重点的社会政策，发展，政策分析和管理的研究。

Sebaliknya, strategi tersebut membutuhkan reformasi yang mempunyai target dan spesifik terhadap kebutuhan negara tersebut yang dapat menghilangkan hambatan sebenarnya untuk mencapai perluasan sektor modern, dan kebijakan sosial yang sesuai dengan transformasi struktural.
相反，它们需要目标明确的因国而异的改革--这些改革要能消除现代部门扩张的实际壁垒；以及与结构转变相适应的社会政策。

Program ini berfokus, misalnya, pada dinamika kebijakan sosial di negara-negara yang mewakili model kesejahteraan yang berbeda dan pada analisis berbagai bidang kebijakan sosial dari berbagai perspektif.
该方案的重点，例如，在代表不同型号的福利国家社会政策的力度和分析来自不同角度的社会政策的不同领域。

Program Gelar Master dalam Perbandingan Kebijakan Sosial dan Kesejahteraan( COSOPO) memberikan pendekatan interdisipliner untuk masyarakat kontemporer di Eropa dan memfasilitasi pemahaman kebijakan sosial dan masalah kesejahteraan dalam konteks global, nasional dan lokal.
比较社会政策和福利硕士学位课程（COSOPO）为欧洲当代社会提供跨学科方法，有助于了解全球，国家和地方背景下的社会政策和福利问题。

Fakultas ini diatur dalam Sekolah berikut: Pekerjaan Sosial dan Kebijakan Sosial pendidikan Pemerintah dan Kebijakan Publik Humaniora hukum Ilmu Psikologi dan Kesehatan Belajar di Fakultas Humaniora dan Ilmu Sosial menawarkan wawasan hari ini society- bagaimana dibentuk dan diatur, bagaimana berkomunikasi dan bagaimana tantangan yang dihadapi dapat diatasi.
该学院是由以下学校：社会工作与社会政策教育政府和公共政策人文科学法心理科学与健康在学习人文与社会科学学院提供了一个洞察到今天的society-它是如何塑造和制约，如何进行通信以及如何它所面临的挑战可以得到解决。

Anda akan mengeksplorasi perawatan kesehatan dan sosial dalam berbagai konteks nasional dan internasional, yang mencakup tema termasuk kebijakan sosial, kesehatan masyarakat, epidemiologi, psikologi, biologi dan fisiologi manusia, hukum dan etika yang berkaitan dengan kesehatan, kesetaraan, dan keadilan sosial..
您将在广泛的国家和国际背景下探索健康和社会关怀，涵盖社会政策，公共卫生，流行病学，心理学，人类生物学和生理学，与健康，平等和社会正义相关的法律和道德等主题。

Dia memulai karirnya sebagai seorang guru dan administrator di sekolah umum, bertugas di Korps Perdamaian di Korea, kemudian melanjutkan untuk mendapatkan sebuah MA dalam Komunikasi dan Sistem Berpikir dari New York University dan gelar doktor dalam Perencanaan Administrasi dan Kebijakan Sosial dari Harvard.
她的職業生涯始於公立學校的教師和行政人員，曾在韓國和平隊服役，後來獲得紐約大學傳播與系統思維碩士學位和哈佛大學管理規劃與社會政策博士學位。

Dia memulai karirnya sebagai seorang guru dan administrator di sekolah umum, bertugas di Korps Perdamaian di Korea, kemudian melanjutkan untuk mendapatkan sebuah MA dalam Komunikasi dan Sistem Berpikir dari New York University dan gelar doktor dalam Perencanaan Administrasi dan Kebijakan Sosial dari Harvard.
她开始了她的职业生涯，作为一个教师和行政人员在公立学校，担任和平队在韩国，接着在通信和系统思考，从纽约大学博士学位，在主管规划和社会政策从哈佛获得的MA。

Mata pelajaran wajib belajar adalah untuk mempersiapkan spesialis yang sadar akan model teoritis kerja sosial, kecenderungan kebijakan sosial Eropa, mampu merencanakan, mengoordinasi dan menerapkan inovasi ke dalam bidang kebijakan layanan sosial sesuai dengan fitur sosialisasi pemuda modern, berhasil mengatur kerja sosial dengan kelompok pemuda yang berbeda.
必修研究对象是准备专家谁知道社会工作的理论模型，欧洲的社会政策倾向，能够规划，协调和实施符合现代青年的社会化功能的创新转化成社会服务政策的领域，成功地组织与社会工作不同的青年群体。

Peraturan yang mungkin mengurangi bahaya bagi individu dan masyarakat belum diperkenalkan, dan- dengan dukungan dari Dewan Riset Irlandia dan Departemen Perlindungan Sosial Irlandia dan Departemen Kehakiman dan Kesetaraan- penelitian kami berupaya menyediakan basis bukti untuk membantu menggambar kebijakan sosial yang diperlukan.
尚未引入可能减轻个人和社会危害的法规，并且-在美国的支持下爱尔兰研究理事会和爱尔兰的社会保障部和司法和平等司-我们的研究旨在提供证据基础，以帮助制定必要的社会政策。

Meksiko telah membuktikan bahwa strategi pertumbuhan yang sukses tidak dapat dibuat atas dasar rancangan yang seragam dengan negara lain. Sebaliknya, strategi tersebut membutuhkan reformasi yang mempunyai target dan spesifik terhadap kebutuhan negara tersebut yang dapat menghilangkan hambatan sebenarnya untuk mencapai perluasan sektor modern, dan kebijakan sosial yang sesuai dengan transformasi struktural.
墨西哥表明，成功的增长战略不可能基于现成的蓝图。相反，它们需要目标明确的因国而异的改革--这些改革要能消除现代部门扩张的实际壁垒；以及与结构转变相适应的社会政策。

Peraturan yang mungkin mengurangi bahaya bagi individu dan masyarakat belum diperkenalkan, dan- dengan dukungan dari Dewan Riset Irlandia dan Departemen Perlindungan Sosial Irlandia dan Departemen Kehakiman dan Kesetaraan- penelitian kami berupaya menyediakan basis bukti untuk membantu menggambar kebijakan sosial yang diperlukan.
这可能减轻危害的个人和社会的法规尚未出台，以及-从支持爱尔兰研究委员会和爱尔兰的社会保障部门和正义和平等的部门-我们的研究寻求提供证据，帮助制定必要的社会政策。

Peraturan yang dapat mengurangi cedera untuk individu dan masyarakat belum diperkenalkan, dan juga- dengan dukungan dari Dewan Penelitian Penelitian Irlandia serta Divisi Pertahanan Sosial Irlandia dan juga Divisi Keadilan serta hak yang Sama- kami studi mencari untuk menyediakan basis bukti untuk membantu menyiapkan kebijakan sosial yang penting.
这可能减轻危害的个人和社会的法规尚未出台，以及-从支持爱尔兰研究委员会和爱尔兰的社会保障部门和正义和平等的部门-我们的研究寻求提供证据，帮助制定必要的社会政策。

Di Departemen Sosiologi dan Kebijakan Sosial, pengajaran dan penelitian mencakup berbagai bidang yang menarik dalam dua disiplin ilmu ini terkait WEB Dalam hal lokasi penelitian, kami memiliki keahlian di Hong Kong, China dan banyak negara lain dari Asia-Pasifik( termasuk, misalnya, Korea, Filipina, Malaysia, Singapura, Makau, dan Myanmar) dan daerah lainnya.
在社会学和社会政策部的教学和研究覆盖这两个相关学科的许多令人兴奋的领域（WEB在研究地点方面，我们有专业知识，在香港，中国及亚太地区的许多其他国家（包括，例如，韩国，菲律宾，马来西亚，新加坡，澳门和缅甸）等地区。

Di Departemen Sosiologi dan Kebijakan Sosial, pengajaran dan penelitian mencakup banyak bidang menarik dalam dua disiplin terkait ini WEB Dalam hal lokasi penelitian, kami memiliki keahlian di Hong Kong, Cina, dan banyak negara lain di Asia-Pasifik( termasuk, misalnya, Korea, Filipina, Malaysia, Singapura, Makau, dan Myanmar) dan daerah lain.
在社会学和社会政策部的教学和研究覆盖这两个相关学科的许多令人兴奋的领域（WEB在研究地点方面，我们有专业知识，在香港，中国及亚太地区的许多其他国家（包括，例如，韩国，菲律宾，马来西亚，新加坡，澳门和缅甸）等地区。

Pada 14 Maret 2020, Presiden Iran Hassan Rouhani menulis surat terbuka kepada para pemimpin dunia untuk meminta bantuan dan mengatakan bahwa negaranya kesulitan memerangi wabah karena kurangnya akses ke pasar internasional sebagai akibat dari sanksi Amerika Serikat terhadap Iran. Wabah ini telah mendorong seruan kepada Amerika Serikat untuk mengadopsi kebijakan sosial yang umum di negara-negara kaya lainnya, mencakup perawatan kesehatan universal, perawatan anak universal, cuti keluarga berbayar, dan tingkat pendanaan yang lebih tinggi untuk kesehatan masyarakat.
年3月14日，伊朗总统哈桑·鲁哈尼给世界各国领导人写了一封公开信，请求援助。信中指出，美国对伊朗的制裁导致伊朗无法进入国际市场，让伊朗在抗击疫情方面困难重重。疫情爆发促使各方呼吁美国采取其他富裕国家常见的社会政策，包括全民医疗保健、全民儿童保健、带薪探亲假以及提高公共卫生资金水平。

Perubahan kondisi kebijakan, sosial, ekonomi dan stok atau cryptocurrency pasar dan perubahan kebijakan nasional GT DOLLAR dan/ atau distributor dalam melaksanakan masing-masing.
政策,社会,经济和股票或加密货币市场状况的变化以及GTDOLLAR和/或分销商开展其各自业.

Dapat dibayangkan bahwa jika kebijakan ekonomi pemerintahan Trump tidak efektif dan kebijakan sosialnya tidak dapat disesuaikan secara tepat waktu, hubungan etnis di Amerika Serikat akan memburuk karena kesenjangan antara si kaya dan si miskin di Amerika Serikat terus meningkat.
可以想见，如果特朗普政府经济政策迟迟不见成效，而其社会政策又不能做出适时调整，随着美国社会贫富差距继续加大，美国国内种族关系将会更加恶化。

Ketenagakerjaan Kebijakan Sosial Kesehatan.
就业社会政策卫生.

Kebijakan sosial lainnya, bukannya tanpa.
只有经济政策而无社会政策.