SUDAH AKAN - 翻译成中文

• 将
• 就会
• 將已

在 印度尼西亚 中使用 Sudah akan 的示例及其翻译为 中文

Jika Anda melihat semua tim akan lolos ke perempat final, itu sudah akan menjadi salah satu yang sangat keras.
如果你看到所有的球队进入四分之一决赛，这将是一个非常困难的。

Dalam satu jam lagi dia sudah akan meninggalkan Negara Kesatuan Republik Ini.
再过两个时辰，他就要踏上征途，离开鲁国这父母之邦。

Laporan untuk bulan Oktober sudah akan lebih normal dengan kenaikkan dalam pekerjaan untuk mengkompensasi kerugian.
月份的报告将会更加“正常”，工作岗位增加，以弥补损失。

Anda dapat membuat sendiri karya musik atau sudah akan terkenal di dunia komposisi, tanpa meninggalkan komputer Anda.
您可以创建自己的音乐杰作，或将已是世界著名的成分，不会离开你的电脑。

Sebelum berada dua detik berada di surga anda sudah akan berseru," Mengapa aku begitu mementingkan hal-hal yang bersifat begitu sementara?
难道你要在进天堂前两秒，才慨叹着说：我干嘛那样重视那些转瞬即逝的东西呢？?

Itu sebabnya, sejak awal Partai Komunis sudah akan mengglobalisasi dunia, hanya saja globalisasi dari kelas proletar dan Partai Komunis.
所以，共產黨從一開始就是要全球化，只不過是無產階級和共產黨的全球化。

Peristiwa-peristiwa Februari di Paris[ 2] mempercepat revolusi Jerman yang memang sudah akan meledak dalam waktu dekat, dan dengan demikian mengubah karakternya.
巴黎的二月事变加速了即将来临的德国革命，从而还改变了这个革命的性质。

Ketika Anda masuk ke sebuah proyek yang sudah akan otomatis berubah menjadi pemilik real kecil yang Anda lebih lanjut dan akan melemahkan dan sempurna.
当你进入一个已经将被自动转化为一个小庄园，你进一步，并会阻挠和完善的所有者的项目。

Robert, jika aku sudah membuka batu kunci ini, aku sudah akan menghilang untuk mencari sendiri Grail itu tanpa melibatkan kalian.
罗伯特,如果我解决了梯形,我会找到圣杯自己消失,让你冷漠。

Dia yakin bahwa di tahun itu teknologi sudah akan berhasil membuat manusia bisa hidup terus sepanjang dia mau.
他确实相信这项技术可能会在他有生之年到来。

Dia mengalami kesulitan jauh lebih besar daripada Harry menghadapi kutukan itu, walaupun Moody meyakinkannya bahwa efeknya sudah akan hilang ketika mereka makan siang.
他在诅咒方面比Harry更难对付，虽然穆迪向他保证，午餐时间的影响会逐渐消失。

Jika seseorang mencari berita terbaru tentang produk Apple, tanggal di URL sudah akan ditampilkan jika halaman tersebut adalah tentang iPhone tahun ini atau tidak.
如果有人在寻找有关Apple产品的最新新闻，则该页面上的日期是否与今年的iPhone有关，URL中的日期将已经显示。

Sebuah kesabaran dan pelacak torrent- dan dalam waktu 20 menit, pertandingan sudah akan diinstal pada komputer Anda.
有一点耐心和洪流跟踪-20分钟内，游戏将已安装在您的计算机上。

Jika Anda memesan liburan istimewa, maka gadis Anda sudah akan mencari proposal.
如果您预定特殊的假期，那么你的女孩将已经在寻找的建议。

Dan aku berani bersumpah sebelum besok malam dia sudah akan tidak berdaya dalam jaring kita, seperti kupu-kupunya sendiri.
我们有他，沃森我们有他，我敢发誓，在明晚之前，他会像自己的蝴蝶一样无助地在我们的网中飞翔。

Keterlibatan kami akan segera jelas, dan Anda sudah akan tahu bahwa kamitelah menjaga perdamaian di Bumi.
我們的參與程度很快將變得更加的明顯，你會清楚的知道我們一直在維持著地球的和平。

Menurut Datcu, para polisi sudah akan dapat membeli sistem ini dalam waktu 6 bulan.
达特库透露，在6个月内荷兰警方就能购买到该系统。

Jadi, sebelum pecahnya perang Armagedon, semua anggota pengantin perempuan sudah akan ada di surga.
帖撒羅尼迦前書4:16，17）因此，在哈米吉多頓大戰爆發之前，“新娘”的全體成員都會在天上。

Efek berhenti merokok akan langsung terasa, kurang dari 20 menit setelah rokok terakhir Anda habiskan, detak jantung Anda sudah akan mulai menurun kembali ke tingkat normal.
戒烟的影响将立即开始，你的最后一支烟后20分钟内，你的心跳会开始回落到正常水平。

Jelas kalau Kautsky menulis di sebuah negeri di mana polisi melarang rakyat untuk tertawa secara bergerombolan, kalau tidak Kautsky sudah akan terbunuh oleh tawa ejekan.
幸而考茨基是在警察禁止人们“聚众”发笑的国家里写书，不然考茨基真是会被人笑死的。