在 印度尼西亚 中使用 Sumber air 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tentang tadbir urus sumber-sumber air, kerajaan mendasarkan dasar pada putusan Mahkamah Perlembagaan yang tidak membenarkan pengurusan komersial sumber air oleh swasta.
对水资源的治理，政府的基础上宪法法院的决定，不允许水资源的商业管理由私营部门的政策。Ini termasuk atap hijau, taman, pohon, kolam dan danau, koridor angin, dan bahkan teknologi inovatif untuk pertukaran panas seperti pendinginan sumber air dalam sistem.
Instrumen ini menyediakan alat standar yang dapat digunakan untuk mengumpulkan informasi dari berbagai sumber air.
这些仪器提供了一个可用于从各种水源收集信息的标准工具。Objektif program umum adalah untuk mendidik para profesional dan saintis yang menyumbang secara berkesan kepada pembangunan dan pengurusan sumber air pada skala tempatan dan global.
总体方案目标是教育专业人员和科学家，他们在地方和全球范围内有效促进水资源的开发和管理。Kubang tersebut juga menyediakan sumber air yang cukup bagi bangsa Maya, selain itu juga menyediakan tempat pemandian bagi mereka.
它们既为玛雅人提供了充足的水源，也为玛雅人提供了沐浴的场所。Pada dasarnya ada dua sumber air tanah, yaitu air hujan dan aliran air di permukaan tanah.
水的來源只有兩種,即地下的水泉和天上的雨水。Di Timur Tengah, Sungai Yordan adalah sumber air utama bagi banyak kawasan, termasuk Yordania, Palestina, dan Israel, wilayah yang sudah memiliki sejarah panjang konflik politik.
在中东，约旦河是许多地区的主要水源，包括约旦、巴勒斯坦以及以色列，这些地区长期存在政治紧张局势。Sumber air utama bagi Israel dan daerah yang diduduki adalah Laut Galilea, yang juga dikenal sebagai Gennesaret atau Tiberias.
以色列和被占领土的主要水源是Galilee海，也称为GeNealReT或提比利亚。Beberapa ilmuwan lain menduga sumber air lain bagi semburan-semburan itu bisa jadi berupa reservoir dangkal es yang mencair tidak jauh di bawah permukaan Europa.
一些科学家怀疑，这些羽状流的另一个水源可能是木卫二表面下不远的浅层融化的水冰。Ini memiliki sumber air yang melimpah di sungai yang mengalir melaluinya, buah dan tanaman dari segala jenis untuk makanan, dan itu" menyenangkan mata".
它貫穿其中的河流中含有豐富的水源，各種水果和植物都是食物，它“令人賞心悅目”。Mendapatkan, mendistribusikan, dan mengelola sumber air yang rentan akan memainkan peran yang lebih besar di masa depan daripada sekarang.
获取，分配和管理脆弱的资源水将在未来发挥比今天更大的作用。Gurun Gobi Cina yang besar adalah ukuran Peru dan memperluas 1.400 mil persegi per tahun karena berkurangnya sumber air, lebih-foresting, dan lebih-penggembalaan.
中国庞大的戈壁沙漠跟秘鲁一样大小，而且每年以1400平均英里的速度扩大，由于水资源的消耗，过度砍伐和放牧。Waduk Singapore merupakan aspek penting dari kemampuan negara untuk berfungsi dengan sukses, menyediakan sumber air bagi masyarakat yang tinggal dan bekerja di pulau.
新加坡水库是国家能够顺利运作的重要因素，为在岛上生活工作的人提供了宝贵的水资源。Christiane Heinicke, ilmuwan lain dari Jerman, mengatakan mereka berhasil menemukan sumber air sendiri dalam iklim kering.
德國籍組員海尼柯(ChristianeHeinicke)表示，這些科學家有能力在乾燥氣候中找到自己的水源。Te Waihou Walkway dekat Putaruru mengarah menuju Blue Spring, salah satu sumber air paling murni di dunia.
蒂怀霍步道（TeWaihouWalkway）位于普塔鲁鲁（Putaruru）附近，一直通往世界上最纯净的水源之一--蓝泉（BlueSpring）。Dari situ mereka terus dan berkemah di Elim; di situ ada dua belas sumber air dan tujuh puluh pohon kurma.
從瑪拉起行、來到以琳、以琳有十二股水泉、七十棵棕樹、就在那裡安營.Di area tempat kami menjalankan operasi di lokasi yang terpencil atau sensitif, kami memasang teknologi pengolahan air limbah untuk melindungi sumber air lokal.
在我们在远程或敏感位置操作方面，我们安装污水处理技术，以保护当地的水源。Yang mengharukan, demi menjamin kualitas sumber air, pemkot membeli tanah yang luas di seputar daerah pengambilan air dan disewakan kepada para petani yang hanya boleh mengolah pertanian organik, agar sumber air terhindar dari pencemaran kimia.
让人感动的是，为了保证水源质量，市政府买下了取水区周围的大片土地，出租给那些只耕作有机作物的农民来经营，避免水源受到化学污染。Mengetahui bahwa burung nasar yang terbang berputar-putar dapat menarik perhatian penjaga taman, pemburu terkadang akan meracuni sumber air secara keseluruhan, untuk membunuh burung nasar terlebih dahulu.
Imagecaption知道盘旋的秃鹫会引起公园管理员的注意，偷猎者有时甚至会给整个水源下毒，提前杀死秃鹫。Oleh karena itu, semua negara yang bersangkutan perlu menaati prinsip-prinsip hukum internasional dan Perjanjian Mekong tahun 1995 guna menjamin penggunaan sumber air bersama secara berkesinambungan dan adil.
因此，有关各国必须严格遵守国际法的原则和1995年《湄公河流域可持续发展合作协定》等，确保可持续及公平利用共同水资源。
