TANAH YANG - 翻译成中文

• 的土地
• 的土壤
• 的地面
• 列祖
• 之地
• 的地下

在 印度尼西亚 中使用 Tanah yang 的示例及其翻译为 中文

Pendiri utama mereka adalah seorang petani kecil dan pekerja tanah yang bersatu untuk melawan tingkat ketimpangan yang mengejutkan di negara Kolombia pada saat itu.
他们的主要创立者是小农场主和土地工人，当时他们联合起来反对哥伦比亚惊人的不平等水平。

Dan pernyataan kepemilikan tanah yang tumpang tindih terus menimbulkan konflik dan menghalangi masuknya investasi asing.
犬牙交错的土地所有权一直在煽动冲突，阻碍外国投资。

Tapi pernahkah kita sadar tentang sinar matahari yang menghangatkan mereka, tanah yang menjadi tempat tinggalnya, dan para kelinci serta penebang kayu yang berhasil mereka hindari?
但是我们知道足够的关于温暖的阳光,土壤中他们放下手中的根,兔子和伐木工人他们有幸避免?

Air asin mengalir ke dalam air bawah tanah yang mengancam air minum lebih dari 7 juta orang penduduk Florida.
鹽水流入蓄水層，威脅著700多萬佛羅里達居民的飲用水。

Rusia adalah sekeping besar tanah yang mengandungi banyak kawasan pendalaman yang merupakan tundra luas Siberia.
俄罗斯是一个巨大的一块土地，其中包含许多偏远地区，如西伯利亚广阔的苔原。

Rusia adalah sepotong besar tanah yang mengandung banyak daerah terpencil seperti Tundras besar Siberia.
俄罗斯是一个巨大的一块土地，其中包含许多偏远地区，如西伯利亚广阔的苔原。

Merancang percobaan tunggal yang mungkin bisa mewakili variasi besar pada tanaman pangan, cuaca dan tanah yang diperlukan untuk mendapatkan jawaban yang lengkap tidak mungkin dilakukan.
设计一个单一的实验，可能代表作物，天气和土壤的巨大变化，以获得一个完整的答案是不可能的。

Di Ghana, petani dengan hak tanah yang terjamin 39% lebih mungkin untuk menanam pohon.
在加纳，拥有强力土地权利的农民，植树的可能性要高出39%。

Malah pemilik tanah yang cukup makmur datang untuk memiliki budak, dan bergantung pada mereka ketika Athens menjadi demokratik sepenuhnya di 508.
即使是小康的土地所有者也拥有奴隶，在雅典在508中完全民主时，依靠他们。

Kedua, tempat-tempat pertumbuhan tinggi memiliki biaya sewa dan tanah yang tinggi, sehingga mungkin terlalu mahal untuk mengikuti pekerjaan yang lebih baik.
其次，经济高增长的地方有很高的租金和土地成本，因此寻找更好的工作的成本太高。

Tetapi apakah kita tahu cukup banyak tentang sinar matahari yang menghangatkan mereka, tanah yang menjadi tempat tiggal akar-akarnya, dan para kelinci serta tukang kayu yang bisa mereka hindari? hlm?
但是我们知道足够的关于温暖的阳光,土壤中他们放下手中的根,兔子和伐木工人他们有幸避免?

Kebakaran Tanah yang Bahagia mungkin memiliki nama yang paling ironis dalam sejarah korban massal.
快乐的土地之火可能成为大规模伤亡史上最具讽刺意味的名字。

Dengan penemuan tanah yang tersembunyi sebelum ini, pendapatan negara meningkat dua kali ganda.
隨著新發現土地的增加，國家收入增加一倍。

Petugas yang berdinas tidak boleh mengubur orang kulit hitam di tanah yang digunakan untuk pemakaman orang kulit putih.
主管官员不得埋葬的人在地面用于白色人的葬礼。

Dengan penemuan tanah yang tersembunyi sebelum ini, pendapatan negara meningkat dua kali ganda.
随着新发现土地的增加，国家收入翻了一番。

Ini adalah tanah yang didominasi oleh orang yang kurang beruntung yang bersedia mengorbankan diri di atas altar sisa-sisa pemilik perkebunan.
这是一块土地，由不幸的人愿意在种植园主遗骸的祭坛上牺牲自己。

Akhirnya, benih yang jatuh di tanah yang subur mewakili orang-orang yang mendengar firman, menyambutnya, menjaganya, dan memahaminya- dan menghasilkan buah.
最后，落在肥沃土壤的种子，指那些听到圣言，接受、保存、明白了圣言，并结出果实。

Apa yang cynics gagal untuk memahami bahwa tanah yang telah berubah di bawah mereka- yang basi politik argumen yang telah kami untuk dikonsumsi begitu lama tidak lagi berlaku.
愤世嫉俗者不明白他们脚下的大地已经改变--消耗我们这么长时间的陈旧政治论据不再适用。

Tujuan MER adalah mencari dan mengkarakterisasi berbagai macam batu dan tanah yang menyimpan petunjuk aktivitas air masa lalu di Mars.
这些漫游车旨在搜索和描绘各种各样的岩石和土壤，这些岩石和土壤可以找到火星上过去水体活动的线索。

Merupakan sebuah kisah dari tanah Indocina yang terjadi pada tahun 1959, tanah yang berada di luar aturan dan waktu, sebuah kehidupan tanpa belas kasihan, dan lahirnya seorang legenda.
故事设定在1959年印度支那,毫不留情地土地之外的规则和时间,和一个传奇的诞生。