TEGAS - 翻译成中文

Dengan yang lainnya cukup tegas.

其它一些较为严格的.

Kata mereka untuk kebenaran memang harus tegas.

我认为，对待事物的真相，必须是严格的。

Kita akhiri saja semua ini Ucapnya tegas.

让我们结束这一切，“他厉声说道。

Di mata anak didiknya, Teguh sangat tegas.

爸爸，在你儿子的眼里，你很严厉。

Kepentingannya adalah tegas.

他的兴趣是严格的。

Kita tidak akan berpisah! kata Hermione tegas.

我们不会分手！“赫敏坚定地说。

Mereka akan menegur dengan tegas jika kita berbuat salah.

在我们做错事的时候，她会严厉.

Dia bisa mengungkapkannya secara tegas tapi dia bisa memilih tidak.

从那里他可以写,但他清楚地选择不。

Ini hanya masalah persiapan dan saya tidak khawatir, tegas Giroud.

这就是预备的问题，所以我不是很担忧，”吉鲁弥补道。

Lokal, negara bagian, nasional, suara internasional dan global akan meningkat pesat dan tegas pada semua dan masalah apapun, dan voting internet.

当地，州，国家，国际和全球投票将迅速而果断加大了一切，任何的问题，与网络投票。

Anda mungkin mempunyai keyakinan yang mendalam dan tegas tentang sesuatu yang menjadi sangat sukar untuk mengenali betapa mendalamnya mempengaruhi kualiti hidup anda.

你可能对这个事情有深刻而坚定的信念，以至于很难认识到它会影响你的生活质量。

Saya yakin bahwa perjuangan tegas melawan terorisme, sejalan dengan semangat aliansi, akan membawa kedamaian bagi seluruh umat manusia.

我相信，本着联盟精神，对恐怖主义进行果断的斗争将给全人类带来和平。

Juga, karena kita juga tegas dilakukan, seperti pembangunan infrastruktur, menjadi mungkin untuk membuat kantor kas di mana saja di dunia.

此外，由于我们也坚决执行，如基础设施的发展，可以使现金的办公室在世界任何地方。

Dengan 55 tahun, 158 cm, payudara besar, perut rata dan pantat tegas, Saya seorang wanita yang cukup menarik.

岁，158厘米，巨大的乳房，平坦的腹部和坚定的臀部，我是一个相当有吸引力的女人。

Pemerintah Suriah menuduh' gerombolan bersenjata' di wilayah perbatasan' membantai' 120 anggota pasukan keamanan dalam beberapa hari ini dan bertekad akan mengambil tindakan tegas.

叙利亚政府谴责“武装团伙”最近几天在边境地区“屠杀”了120名安全部队成员，并誓言要采取果断行动。

Perguruan tinggi di Amerika memiliki kebijakan tegas untuk memastikan keamanan dan kesejahteraan para mahasiswa.

高校有严格的政策，以确保学生的安全和福祉。

Namun, jika Anda dengan tenang berpegang pada keputusan Anda dan dengan tegas bersikeras bahwa ini adalah waktu tidur yang baru, pemberontakan akan berkurang.

但是，如果你平静地坚持你的决定，坚决地对他说这是新的睡觉时间，反抗就会减小。

Anda mungkin memiliki keyakinan yang mendalam dan tegas tentang sesuatu sehingga menjadi sangat sulit untuk mengenali seberapa dalam dampak kualitas hidup Anda.

你可能对这个事情有深刻而坚定的信念，以至于很难认识到它会影响你的生活质量。

Semasa Perang Tujuh Tahun, Perancis mengenakan dasar ekonomi yang tegas, dan nama menteri kewangan menjadi sinonim dengan sesuatu yang dilakukan secara murah.

在七年战争期间，法国实行了严格的经济政策，而财政部长的名字成了廉价的东西的代名词。

Adanya' kesepakatan tegas dan sukarela' dan memerlukan bukti oleh terdakwa langkah-langkah yang diambil untuk memastikan apakah pihak yang mengajukan pengaduan/ korban selamat telah menyetujui.

是否存在“明确和自愿的协议”，并要求被告人证明已采取措施确定申诉人/幸存者是否同意。