TELAH BERHENTI - 翻译成中文

• 停止
• 已停止
• 已經停止
• 停了
• 已经放弃了
• 已经不再
• 已不再

在 印度尼西亚 中使用 Telah berhenti 的示例及其翻译为 中文

Mereka hanya hidup sehari-hari, dan mereka telah berhenti berusaha untuk menjalani kehidupan yang lebih baik.
他们只是日复一日地生活，他们已经放弃了努力过上更好的生活。

Investor Cina, termasuk kantor keluarga besar, telah pindah dari transaksi dan telah berhenti menghadiri pertemuan dengan perusahaan-perusahaan baru AS.
包括大型家族理财室在内的中国投资者已经放弃了交易，并停止与美国创业公司的会面。

Saya tahu bahwa Jerman sekarang telah berhenti menjual uranium dari tambang Cekoslowakia yang ditangkap.
据我所知，目前德国已停止出售它侵占的捷克铀矿的矿石。

Saya pikir saya telah berhenti mengambil barang-barang beberapa tahun yang lalu tapi aku merasa pipiku yang merah menyala, sementara hati berjalan.
我想我已經停止服用的東西很多年前，但我覺得我的臉頰紅彤彤的，而心臟運行。

Proses mental paling efektif pada saat hening, tetapi kita telah berhenti memberi diri kita kesempatan itu.
在静止状态下，心理过程最有效，但是我们已经不再给自己机会了。

China mengatakan telah melakukan 10,057 transplantasi organ tahun lalu dan telah berhenti mengambil organ dari narapidana yang telah dieksekusi sejak Januari 2015.
中共官方聲稱，中國去年只進行了10,057例器官移植手術，而且從去年1月以來已停止使用死刑犯的器官。

Akhirnya, umat kristiani yang menjual diri mereka kepada ideologi-ideologi, dan telah berhenti menjadi umat kristiani, seringkali lebih suka menjadi, ideolog-ideolog kekristenan.
最後，那些将自己卖给意识形态的基督徒，他们已不再是基督徒，反而成了『基督宗教的理论家』。

Gagal jantung tidak berarti bahwa jantung Anda telah berhenti atau akan berhenti bekerja.
心臟衰竭病不表示您的心臟已經停止或停止工作。

Namun jika saya mengikutinya( secara logika), saya telah berhenti enam, tujuh atau delapan tahun yang lalu.
但如果我遵循这个[逻辑]，我会在六，七，八年前停止过。

Jika orang tersebut telah berhenti peduli tentang penampilannya, perawatan yang tepat, atau tidak ingat kapan terakhir kali ia mandi.
如果這個人已不再關心他的外表，沒有適當的妝飾，或不記得他最近一次洗澡的時間。

Meskipun banyak perusahaan telah berhenti menggunakan minyak ikan hiu karena masalah lingkungan dan masih banyak bahan yang bisa digunakan dalam produk kecantikan.
虽然出于对环境的考量，许多公司已停止鲨鱼肝油的使用，但鲨鱼肝油的仍是美容产品中得到广泛使用的成分。

Jika lampu overhead berkedip merah, dan tanda berhenti diperpanjang, itu berarti bus telah berhenti dan bahwa anak-anak naik atau turun bus.
红色闪灯和扩展停止武器表明，公交车已经停了，而孩子们上下车。

Penelitian ini juga menantang gagasan bahwa tingkat kematian rendah di Barat telah menghambat seleksi alam, dan bahwa evolusi umat manusia telah berhenti.
之前有說法認為，西方國傢的低死亡率阻礙瞭自然選擇，並且人類的進化已經停止。

Dengan cara ini telah berhenti semua bentuk kritik terhadap gerakan di sekitar Greta Thunberg.
通過這種方式，已停止一切形式對各地葛麗泰·桑伯格運動的批評。

Perdagangan saham Hong Kong dan saham yang terdaftar di Shenzhen dihentikan setelah larangan, dan minggu lalu perusahaan mengatakan operasi bisnis utamanya telah berhenti.
该禁令实施后，中兴在香港和深圳上市的股票停牌，上周该公司表示，其主要业务活动已停止。

Sharp Corp juga kembali bekerja di pabrik usaha patungan dengan perusahaan induk Hon Hai Precision Industry yang telah berhenti untuk pemeriksaan keselamatan.
夏普公司还与母公司鸿海精密工业公司（HonHaiPrecisionIndustry）合资工厂恢复工作，该公司已停止安全检查.

Saya telah mengunjungi tempat ini karena saya membawa anak dan setiap kali saya pergi melewati gerbang masuk rasanya seperti waktu telah berhenti.
我去过这个地方因为我是一个孩子和我每次经过门口感觉就像时间已停止。

Para peneliti juga menemukan bahwa gas ini hampir tidak ada yang berasal dari galaksi-galaksi yang telah berhenti membentuk bintang.
研究者亦發現這種氣體幾乎不存在於那些已停止形成恆星的星系中。

Headley ada di kantor layanan sosial hari itu karena dia sudah diberitahu oleh tempat penitipan anak putranya itu kota telah berhenti membayar biaya untuk putranya.
那天，Headley在社会服务办公室工作，因为她的儿子的日托得知她这个城市已停止支付她儿子的费用。

Ketika seseorang sudah tidak mampu mendidik dirinya sendiri, juga tidak akan mampu menerima didikan orang lain, karena proses pendewasaannya sebenarnya telah berhenti.
當一個人沒辦法自我教育時，也就無法再接受別人的教育，因為他的成長實已停止。