TELAH JATUH - 翻译成中文

• 陷入了
• 下跌
• 坠毁
• 下降了
• 已降
• 堕落
• 倒下了
• 落下
• 跌倒
• 已經墜
• 墜

在 印度尼西亚 中使用 Telah jatuh 的示例及其翻译为 中文

Tetapi intensiti karbon purata elektrik di seluruh dunia telah jatuh hanya 7% dalam dekad yang lalu hingga gram 450 CO2 per kilowatt jam( gCO2/ kWh).
然而，全球电力平均碳强度在过去十年中仅下降了7％，达到每千瓦时450克CO2（gCO2/kWh）。

Garda Revolusi Iran mengatakan, sebuah pesawat militer telah jatuh di Teheran, menewaskan 36 orang, diantaranya 30 anggota satuan elit itu.
伊朗革命卫队说，一架军用飞机在德黑兰坠毁，造成36人死亡，其中包括革命卫队的30名成员。

Selama sebagian besar 15 bulan terakhir, harga chip memori telah jatuh tajam.
在過去15個月的大部分時間里，存儲芯片的價格大幅下跌。

Kelompok itu mengatakan pendapatan kuartal pertama telah jatuh sebesar 4,7 persen, terpukul oleh penurunan volatilitas pasar dan aktivitas klien.
该集团表示，第一季度收入下降了4.7%，受到市场波动和客户活动下降的打击。

Para pejabat pertahanan Korea Selatan telah mengukuhkan bahwa sebuah pesawat tempur jet F-15 telah jatuh di pesisir tenggara negara itu.
韩国国防官员说，韩国一架F-15战斗机在韩国东南海岸坠毁。

Dalam beberapa hari terakhir, rubel Rusia, rupee India dan rand Afrika Selatan juga telah jatuh secara dramatis.
近日，俄罗斯卢布、印度卢比和南非兰特也大幅下跌。

Mike Cherry, ketua Federasi Usaha Kecil, mengatakan, kepercayaan di antara anggota kelompok telah jatuh ke level terendah sejak krisis keuangan.
小企業聯合會主席邁克-切里（MikeCherry）表示，該組織成員的信心已降至金融危機以來的最低水平。

Anak-anak Allah di sini adalah para malaikat yang telah jatuh yang telah melakukan hubungan seksual dengan anak-anak perempuan manusia.
神的儿子们"乃堕落的天使，他们与"人的女子"发生了性关系。

Konsep pertama adalah Domino Theory yang mengatakan bahwa ketika suatu negara telah jatuh dalam komunis, maka negara-negara tetangganya akan ikut jatuh ke dalam komunis.
美国相信多米诺理论,即如果一个国家陷入了共产主义那么不可避免地,其邻国也会陷入共产主义.

Kedua kontrak telah jatuh sekitar tujuh dolar AS per barel di bawah tertinggi empat tahun yang dicapai pada awal Oktober.
因此，不过，这两大合约均较10月初触及的四年高点下跌约7美元。

Harga produk pertanian sebagaimana diukur dengan indeks harga FAO ini telah jatuh hampir 30 persen sejak tahun 2011 akibat peningkatan produksi.
用于衡量农产品价格的联合国粮农组织价格指数自2011年以来由于农产品产量增加而下降了将近30%。

Dua Roma telah jatuh, tetapi yang ketiga sedang berdiri dan yang keempat tidak mungkin akan ada lagi.
两个罗马倒下了，第三个站起来了，并且不会再有第四个。

Saya menyadari bahwa saya seorang berdosa yang telah jatuh, bahwa saya berdosa terhadap Allah.
我意识到我是个堕落的罪人，触犯了神….

Ia adalah rumah kompleks kuil yang terkenal di dunia Angkor Wat, serta banyak kuil-kuil Hindu yang mengagumkan yang telah jatuh ke dalam kehancuran.
這是世界著名的寺廟複雜吳哥窟，以及許多其他令人印象深刻的印度教寺廟，自此陷入了毀滅之家。

Mike Cherry, ketua Federasi Usaha Kecil, mengatakan, kepercayaan di antara anggota kelompok telah jatuh ke level terendah sejak krisis keuangan.
小企业联合会主席迈克-切里（MikeCherry）表示，该组织成员的信心已降至金融危机以来的最低水平。

Dua Roma telah jatuh, yang ketiga tetap berdiri, dan tidak akan ada Roma keempat.
两个罗马倒下了，第三个站起来了，并且不将再有第四个。

Telah jatuh Israel yang masih perawan, ia tak akan bangkit lagi! Di atas tanahnya sendiri ia dibiarkan, tak ada yang membantu ia berdiri.
以色列民〔原文作處女〕跌倒、不得再起．躺在地上、無人攙扶.

Kedua, mereka meninggalkan Yesus dan melarikan diri karena mereka adalah anggota ras yang telah jatuh.
II.第二，他们离开耶稣逃走，因他们是堕落种族的成员。

Dalam dunia globalisasi ini kita telah jatuh ke dalam globalisasi ketidakpedulian.
在这个全球化的世界中，我们陷入了全球化的冷漠。

Dua Roma telah jatuh, yang ketiga tetap berdiri, dan tidak akan ada Roma keempat.
两个罗马倒下了，第三个站起来了，并且不会再有第四个。