TEMPAT KELAHIRAN - 翻译成中文

• 发源地
• 的出生地
• 的诞生地
• 的誕生地
• 的摇篮
• 的发祥地

在 印度尼西亚 中使用 Tempat kelahiran 的示例及其翻译为 中文

Kata orang-orang Novgorod, inilah tempat kelahiran Rusia.
诺夫哥罗德人说，这才是俄罗斯出生的场地。

Salah satu miniatur bangunan tersebut adalah rumah yang menjadi tempat kelahiran Shakespeare.
这座树荫下的小房子就是海明威出生的地方。

Lokasi keempat- Honolulu- adalah tempat kelahiran Presiden Obama.
第四個地點--檀香山是奧巴馬總統出生的地方。

Ini juga merupakan tempat kelahiran gerakan progresif modern, dari Pekerja Pertanian Bersatu untuk environmentalisme.
它也是现代进步运动的发源地，从联合农场工人至环境保护论。

Wilayah ini adalah tempat kelahiran harum di dunia ini, durian, dan burung langka, the Philippine eagle.
这一地区的出生地»香»在世界榴莲，和罕见的鸟，菲律宾鹰。

Skotlandia adalah tempat kelahiran ekonomi modern tetapi profesinya sekarang benar-benar internasional.
苏格兰是现代经济学的发源地，但现在这个行业确实是国际性的。

Tempat kelahiran Archimedes, ia pernah menjadi bandar besar dan berpengaruh, mengawal sebahagian besar pulau Sicily dan selatan Itali.
阿基米德的诞生地，曾经是一个大型和有影响力的城市，控制着西西里岛和意大利南部的大部分岛屿。

Ini juga tempat kelahiran Perdana Menteri Turki Ahmet Davutoglu dan fitur yang paling penting adalah Museum Maulana dan Masjid Aziziyah.
這也是土耳其總理艾哈邁德Davutoglu的出生地，其最重要的特點是毛拉博物館和阿齊濟耶清真寺。

Tempat kelahiran anggur adalah disebuah negara bernama Georgia, sebuah negara kecil yang menghubungkan Eropa, Asia Tengah dan Timur Tengah.
葡萄酒的发源地是乔治亚，一个连接欧洲，中亚和中东（乔治亚）的小国。

Tempat kelahiran Juliette Gordon Low, pendiri Girl Scouts of the USA, dibangun pada tahun 1821.
JulietteGordonLow的誕生地，是美國女童子軍的創始人，建於1821年。

Stoke Mandeville adalah tempat kelahiran dari gerakan paralimpiade modern- Mandeville adalah nama dari maskot Paralimpiade London 2012.
斯托克·曼德维尔是现代残奥会的发源地--“曼德维尔”也是2012年伦敦残奥会的吉祥物名称。

Oleh karena itu, mengkonfirmasikan informasi komposisi ini sangat berharga dalam memahami tempat kelahiran Uranus, evolusi dan model pemurnian migrasi planet.
因此，确认这些构成信息对于理解天王星的出生地，演化和行星迁徙模式的提炼是非常宝贵的.

India dikenal sebagai tanah spiritualitas dan filsafat dan merupakan tempat kelahiran empat agama utama dunia: Hindu, Jainisme, Budha dan Sikhisme.
印度被称为灵性和哲学之地，是世界四大宗教的诞生地：印度教，耆那教，佛教和锡克教。

Martin Luther mengatakan bahwa Alkitab adalah" tempat kelahiran Kristus" karena semua sejarah dan nubuat Alkitab pada dasarnya menunjuk pada Kristus.
马丁路德曾说，圣经是“基督的摇篮”，因为所有的圣经历史和预言最终指向耶稣。

Negara ini adalah tempat kelahiran peradaban, dan orang-orang Yunani dikreditkan dengan penemuan demokrasi, filsafat dan sastra, antara lain.
这个国家是文明的发源地，希腊人被认为是民主，哲学和文学等的发明。

Tempat kelahiran Archimedes, ia pernah menjadi bandar besar dan berpengaruh, mengawal sebahagian besar pulau Sicily dan selatan Itali.
阿基米德的誕生地，曾經是一個大型和有影響力的城市，控制著西西里島和意大利南部的大部分島嶼。

Leiden adalah universitas tertua di Belanda, tempat kelahiran Rembrandt dan kanal yang indah.
莱顿是荷兰最古老的大学，伦勃朗的诞生地和美丽的运河。

Pada tahun 2012 garis ketujuh koordinat ditambahkan yang seharusnya menjadi tempat kelahiran pasangannya Brad Pitt bersama dengan yang untuk semua anak-anaknya.
年增加了第七行坐标，该坐标应该是她的伴侣布拉德皮特的出生地以及所有她的孩子的出生地。

Buaian peradaban Barat, tempat kelahiran demokrasi dan asal-usul Olimpiade adalah beberapa hal yang kita datang untuk mengasosiasikan dengan Yunani.
西方文明的摇篮，是民主的发祥地和奥运会的起源是我们来与希腊相关联的事情。

Kota ini adalah pusat jazz pada 1940- an, ekspresionisme abstrak pada 1950- an dan tempat kelahiran hip hop pada 1970- an.
纽约市还是40年代爵士乐的中心以及50年代抽象表现主义和70年代"嘻哈乐"(hip-hop)的发源地。