TERUTAMA YANG - 翻译成中文

• 特别是
• 尤其
• 特别
• 主要
• 特別是
• 尤其是那些
• 特別

在 印度尼西亚 中使用 Terutama yang 的示例及其翻译为 中文

Awalnya saya melayani di luar negeri dalam kapasitas kemanusiaan terutama yang bekerja di negara-negara dunia yang dilanda perang dan ketiga.
最初，我以人道主义身份在海外服役，主要在饱受战争蹂躏的第三世界国家工作。

Berbeda dengan mesin cuci semi-otomatis, terutama yang dikontrol oleh perangkat lunak.
從半自動洗衣機不同，特別是那些由軟件控制。

Kebijakan fiskal tertentu, terutama yang meningkatkan produktivitas, dapat meningkatkan potensi ekonomi dan membantu menghadapi beberapa tantangan ekonomi jangka panjang kami, kata Fischer.
某些财经政策，尤其是提高生产率的政策，将提振经济潜能，并帮助应对长期经济挑战，”费舍尔称。

Bahasa Prancis juga digunakan untuk memberikan pendidikan di beberapa sekolah dan universitas di Kamboja, terutama yang didanai oleh Pemerintah Prancis.
法语也被用来传授柬埔寨一些学校和大学的教育，特别是那些由法国政府资助的学校和大学。

Beberapa laki-laki, terutama yang berusia di atas 50 tahun, berejakulasi ketika testis mereka hanya terangkat sebagian.
還有一些男人，特別是那些50歲以上的男人射精時，他們的睪丸位置只有部分上升。

Terutama yang mencakup lebih banyak peran pertanian dan padat karya, seperti pembersih, operator mesin dan pekerja perdagangan.
主要包括更多的农业和劳动密集型岗位，如清洁工、机器操作员和贸易工人。

Banyak dari mereka yang kaya, terutama yang memilih pelanggan mereka dengan bijak.
很多人都很富有，尤其是那些明智地选择主顾的人。

Aspek penting untuk dicatat di samping adalah tanggung jawab publik organisasi, terutama yang berkaitan dengan opini publik dan debat publik di media tradisional dan sosial.
另外需要注意的一个重要方面是组织的公共责任，尤其是在传统和社交媒体中的公众舆论和公共辩论方面。

Peran utama dari FEI TU dari Košice adalah menyediakan pendidikan universitas berdasarkan penelitian ilmiah yang kreatif terutama yang melibatkan cabang studi seperti teknik elektro atau informatika.
科希策的费恩的主要作用，是创造性的科学研究特别是涉及如电气工程或信息学研究的分支的基础上，提供大学教育。

( h) Untuk menikmati kondisi hidup yang memadai, terutama yang berhubungan dengan perumahan, sanitasi, penyediaan listrik dan air, pengangkutan dan komunikasi.
H）享受適當的生活條件，特別是在住房、生、水電供應、交通和通訊等方面。

Kadar gula darah tinggi dapat merusak saraf tertentu, terutama yang mengatur tekanan darah.
高血糖可導致某些神經受損，特別是那些調節血壓的神經。

Kebijakan fiskal tertentu, terutama yang meningkatkan produktivitas, dapat meningkatkan potensi ekonomi dan membantu menghadapi beberapa tantangan ekonomi jangka panjang.
某些財政政策，尤其是提高生產率的政策，可以提升經濟潛力、有助於應對長期經濟挑戰。

Pada saat yang sama, ada rekan kerja yang mempertanyakan apakah mereka dapat dengan aman mengekspresikan pandangan mereka di tempat kerja( terutama yang memiliki sudut pandang minoritas).
与此同时，有些同事质疑自己还能不能以在工作场所畅所欲言（尤其是那些少数派的观点）。

Menonton film-film asing atau televisi yang tidak mendapat izin, terutama yang berasal dari Korea Selatan, merupakan sebuah pelanggaran serius di Korea Utara.
在朝鲜，观看未获批准的外国电影或电视，特别是来自韩国的节目，属于严重罪行。

Suhu permukaan Mars sekitar- 60 dan memiliki atmosfer tipis terutama yang terbuat dari karbon dioksida.
火星表面的温度约为-60℃，它有一个稀薄的大气层，主要有二氧化碳构成。

Arang aktif tidak dapat mengikat semua jenis racun atau obat-obatan, terutama yang bersifat korosif.
活性炭不能与所有类型的毒素或药物结合，尤其是具有腐蚀性的毒素。

Cara lain untuk terhubung adalah melalui tanda dan simbol, terutama yang diamati di alam.
另一種連接方式是通過標誌和符號，特別是在自然界中觀察到的那些。

Pada saat yang sama, ada rekan kerja yang mempertanyakan apakah mereka dapat dengan aman mengekspresikan pandangan mereka di tempat kerja( terutama yang memiliki sudut pandang minoritas).
与此同时，有些同事也开始质疑他们是否能够在工作场合畅所欲言（尤其是那些持有小众观点的人）。

Zona lepas pantai ini awalnya direncanakan sebagai pengembalian dana milik orang Rusia di luar negeri, terutama yang menghadapi risiko sanksi.
最初，关于新离岸区的想法旨在吸引海外的俄罗斯资本，特别是那些面临制裁风险的资金回归本土。

Video game ditunjukkan memiliki manfaat untuk beberapa sistem kognisi dalam otak, terutama yang berhubungan dengan atensi visual dan memori jangka pendek.
视频游戏已经被证明对大脑中的某些认知系统有益，主要与视觉注意力和短期记忆有关。