尤其是那些 - 翻译成印度尼西亚

• terutama mereka
• khususnya orang-orang

在 中文 中使用 尤其是那些 的示例及其翻译为 印度尼西亚

很多人都很富有，尤其是那些明智地选择主顾的人。
Banyak dari mereka yang kaya, terutama yang memilih pelanggan mereka dengan bijak.

預計會有很多抱怨，尤其是那些很難接受突然變化的人。
Masih banyak yang antipati, terutama orang-orang yang sulit menerima perubahan.

高质量的顾问是许多企业的关键性人物，尤其是那些需要建立和运营新业务的初创公司。
Konsultan berkualitas adalah kunci bagi banyak bisnis, terutama para pemula yang membutuhkan bantuan untuk menyiapkan dan menjalankan bisnis baru.

教会服事病人的漫长历史记忆令基督徒团体，尤其是那些现今从事这项服务的人感到喜乐。
Kenangan akan sejarah panjang pelayanan pada orang-orang sakit menjadi alasan bagi komunitas Kristiani untuk bersukacita, khususnya mereka yang saat ini terlibat di dalam pelayanan kesehatan ini.

尤其是那些浪漫的愛情，關閉親密，同情，讚賞和親和力，而不是物理親近。
Terutama, orang-orang dari cinta romantis, tutup keintiman, kasih sayang, penghargaan dan afinitas, bukan kedekatan fisik.

十分合适：敞开国际粉丝，尤其是那些喜爱《上古卷轴5》，可是对它的战斗感到失望的玩家。
Cocok Untuk: Penggemar open-world, terutama mereka yang menikmati Skyrim tetapi kecewa dengan pertempuran.

墨西哥监狱时常爆发暴动、杀戮和脱逃事件，尤其是那些遭贩毒帮派控制的监狱。
Lapas Meksiko memang sering rusuh, terjadi pembunuhan dan tahanan kabur, khususnya mereka yang terlibat dalam gerombolan narkoba.

与此同时，有些同事质疑自己还能不能以在工作场所畅所欲言（尤其是那些少数派的观点）。
Pada saat yang sama, ada rekan kerja yang mempertanyakan apakah mereka dapat dengan aman mengekspresikan pandangan mereka di tempat kerja( terutama yang memiliki sudut pandang minoritas).

的确，它已经使很多人成为百万富翁，尤其是那些较早看到机会并套现的人。
Benar bahwa bitcoin telah membuat banyak orang menjadi miliuner, khususnya mereka yang melihat peluang lebih awal dan menguangkan aset mereka..

這些維生素在血液中是必不可少的形成和心理健康，尤其是那些兒童發展的時代。
Vitamin-vitamin ini merupakan hal yang penting dalam pembentukan darah dan kesehatan mental, terutama bagi orang-orang anak-anak di usia pembangunan.

与此同时，有些同事也开始质疑他们是否能够在工作场合畅所欲言（尤其是那些持有小众观点的人）。
Pada saat yang sama, ada rekan kerja yang mempertanyakan apakah mereka dapat dengan aman mengekspresikan pandangan mereka di tempat kerja( terutama yang memiliki sudut pandang minoritas).

他面对的明显是一些非常难对付的人,尤其是那些将军。
Dia berurusan dengan orang-orang yang jelas sangat sulit, khususnya para jenderalnya.

人们现在正在使用高科技，并且在赌博业务中已经感受到了这种效果，尤其是那些未能重新发明赌场的人们。
Orang-orang sekarang menggunakan teknologi tinggi dan efeknya telah dirasakan dalam bisnis perjudian ini terutama oleh mereka yang gagal ciptakan kembali kasino mereka..

雖然它可能似乎疼痛是由應用這些潤滑劑，這樣的產品，尤其是那些商業化的減少，不被設計為解決唇皰疹和水泡。
Meskipun tampaknya bahwa rasa sakit berkurang oleh aplikasi ini pelumas, produk ini, terutama mereka yang dipasarkan, tidak dimaksudkan untuk mengatasi luka dingin dan lecet.

金融硕士-能源与环境金融经济学（FTMoF-EEE）课程适合毕业生，尤其是那些没有或很少有工作经验的学生，他们希望专攻金融行业的能源和环境领域。
Master of Finance- Ekonomi Keuangan dalam Energi dan Lingkungan( FT MoF-EEE) program cocok untuk lulusan gelar, terutama mereka yang tidak memiliki atau sedikit pengalaman kerja, yang ingin mengkhususkan diri di bidang energi dan lingkungan industri keuangan.

那些反對該計劃的人認為它將是無法承受的，會鼓勵人們放棄工作，尤其是那些低收入的體力工作。
Yang menolak rencana itu berargumen bahwa negara tidak akan sanggup dan akan mendorong orang-orang berhenti bekerja, khususnya orang-orang yang bekerja kasar dan dibayar rendah.

By六歲，許多孩子，尤其是那些只在機構中度過有限時間的孩子，已經完全恢復了身體和認知的發展。
By umur enam, banyak anak-anak, terutama mereka yang hanya menghabiskan waktu terbatas di institusi, telah sepenuhnya pulih perkembangan fisik dan kognitif mereka..

世界上每一个人，尤其是那些没有金钱、势力和财产的人，由于那些掌控诸国之人的贪婪，将遭受痛苦。
Setiap orang di dunia, terutama mereka yang tak memiliki uang, tak memiliki pengaruh atau harta, akan menderita karena keserakahan orang-orang yang mengendalikan banyak bangsa.

儿童，尤其是那些没有得到足够积极关注的孩子，可能会选择“执行”行为来吸引他们某种注意力，即使这种行为本质上是消极的。
Anak-anak, terutama mereka yang tidak menerima perhatian positif yang cukup, dapat memilih perilaku" memerankan" yang akan memberi mereka semacam perhatian- bahkan jika sifatnya negatif.

其他投资者，尤其是那些对加密货币的长期潜力更感兴趣的投资者，可能只是希望在价格出现任何重大下跌时购买或增加多头头寸。
Investor lain, terutama mereka yang lebih tertarik pada potensi jangka panjang kripto, mungkin hanya mencari untuk membeli atau menambah posisi buy pada setiap penurunan harga yang signifikan.