ITU MERUPAKAN - 翻译成中文

• 这是
• 这也是
• 都是
• 它构成了
• 它代表了
• 上善
• 则是

在 印度尼西亚 中使用 Itu merupakan 的示例及其翻译为 中文

Itu merupakan keputusan saya, anak perempuan saya ingin tetap berada di Universitas London dan saya berpikir itu adalah momen yang tepat untuk pergi.
这是我的决定，我的女儿想留在伦敦大学，我想是时候离开了。

Pelikan berkata," Jelas, itu merupakan pesan dari apa yang dipercaya dan diajarkan gereja bahwa' Tuhan' adalah nama yang tepat bagi Yesus Kristus.".
佩里坎说，“再清楚不过，这是教会所相信与教导的信息，‘神'是适合耶稣基督的名字。

Sayangnya, data terbaru Italian Institute of Statistics( ISTAT) menunjukkan 60% dari lapangan pekerjaan itu merupakan paruh waktu.
然而，根据意大利统计局的最新数据显示，其中有60%都是兼职工作。

Di persimpangan bahasa Jerman dan Romawi, itu merupakan jembatan budaya antara tradisi Jerman dan Perancis, serta betw.
在日耳曼和罗马语言的十字路口，它构成了德国和法国传统之间的文化桥梁，以及betw….

Itu merupakan sebuah pemikiran yang sangat murni, ujarnya, sebagaimana detikINET kutip dari CNBC, Selasa( 5/ 6/ 2018).
这是一个非常纯粹的想法，"他说，引自CNBC，周二（05/06/2018），.

Bahkan meskipun hal sepele, misalnya bertanya apa yang akan Anda berdua lakukan untuk acara yang diadakan satu atau dua bulan lagi, hal itu merupakan pertanda yang baik.
即使是很细小的事情，如考虑你们俩会在未来一两个月的某次活动中做什么，都是好迹象。

Seiring dengan West End London, itu merupakan teater komersial terbaik di dunia berbahasa Inggris.
與倫敦西區一起，它代表了英語世界中最好的商業劇院。

Apakah hukumannya adalah pidana penjara dan/ atau deportasi, atau bahkan sesuatu yang lebih parah, itu merupakan hak yang dimiliki pemerintah untuk memutuskannya.
惩罚是否是被囚禁和/或被驱逐出境，或者甚至更严重，这是在政府的决定权力之内的。

The Technologists di Radiologi profesional yang cepat diserap oleh pasar kerja, karena itu merupakan profesi baru diterima secara luas hari ini.
在放射科的专业人士的技术人员也迅速被劳动力市场所吸收，因为它构成了一个新的职业如今广泛接受。

Apapun sumber atau arti dari rasa sakit, itu merupakan kebijaksanaan tertentu dari tubuh dan pikiran untuk mempertahankan diri dan beradaptasi dengan stres atau infeksi.
无论疼痛的来源或含义，它代表了一定的身体和心灵来保卫自己，以适应压力或感染的智慧。

Ada sekitar empat miliar orang di seluruh dunia yang tidak punya akses ke fasilitas sanitasi dasar, jadi itu merupakan kebutuhan besar," kata Midha.
全世界大约有40亿人无法获得基本卫生设施，所以这是一个庞大的需求，”米德哈说。

Jika emosi kita merupakan musik kehidupan, maka orang-orang yang cerdas secara emosional itu merupakan musisi yang hebat.
如果情绪是我们生活中的音乐，那么情绪控制力高的人则是优秀的音乐家。

Banyak pihak mengatakan perselisihan mereka jauh melampaui perdagangan itu merupakan perebutan kekuasaan antara dua pandangan dunia yang sangat berbeda.
許多人士說，中美的爭端遠遠超出了貿易的範圍，它代表了兩種截然不同的世界觀之間的實力爭鬥。

Namun saya hanya bisa katakan bahwa kami tak takut kalah, saya tak pernah takut, itu merupakan sebuah kemungkinan tapi saya tak takut.
但我只能说我们不害怕失败，我从不害怕，这是一种可能，但我不害怕。

Sementara itu, Kepala Penasihat Perdagangan untuk negara-negara Kepulauan Pasifik, Edwini Kessie, membela perjanjian yang direncanakan PACER-Plus, ia mengatakan itu merupakan kesempatan penting bagi wilayah tersebut.
与此同时，太平洋岛国首席贸易顾问正在捍卫计划中的PACER-Plus协议，称这是该地区的重要机会.

Di Italia, semua orang telah menjadi teroris di sepak bola dan itu merupakan masalah nyata, seperti Anda membaca buku.
在意大利，每个人都成为了一名足球理论家，这是一个真正的问题，就像你阅读你的书一样。

Bagaimanapun, Vanderkam berpikir bahwa itu merupakan sesuatu asumsi yang besar( dan seringkali menyesatkan).
但範德卡姆認為，這是一個非常大的假設，而且往往存有誤導。

Kesemuanya itu merupakan peringatan( Imamat 23: 43) dan mencerminkan rencana keselamatan dari Allah.
它们是纪念的日子（利未记23:43），体现了上帝的拯救计划。

Para ahli mengatakan, Moskow bukan Rusia karena kota itu merupakan kota yang sangat maju dan modern dengan orang-orang berpendidikan tinggi yang menjadi motor penggerak modernisasinya.
专家们说：莫斯科并不是俄罗斯，因为它是一座更先进、更现代化得多的城市。

Hafez mengatakan tindakan itu merupakan upaya yang disengaja untuk mempolitisasi kasus kematian wajar.
哈菲茲說，這是蓄意要把一件自然身亡的案子政治化。