TIDAK BOLEH MENGGUNAKAN - 翻译成中文

• 不能使用
• 不得使用
• 不应该使用
• 不能利用
• 不可以使用

在 印度尼西亚 中使用 Tidak boleh menggunakan 的示例及其翻译为 中文

Dalam banyak bangunan, kita tidak boleh menggunakan otot kita untuk membuka pintu atau menaiki tangga jika kita mahu: pintu terbang terbuka seolah-olah oleh sihir dan lif adalah satu-satunya laluan di tingkat atas.
在许多建筑物，我们甚至不能使用我们的肌肉，打开门或爬楼梯，如果我们想：门飞开放，如果魔术和电梯的唯一途径楼上。

Mereka tidak menyetujui penggunaan binatang berbicara oleh penulis dalam buku tersebut, dan Gubernur Provinsi Hunan berkata:" Hewan tidak boleh menggunakan bahasa manusia, dan itu adalah bencana untuk menempatkan hewan dan manusia pada tingkat yang sama.".
他们不赞成作者在书中使用说话的动物，湖南省省长说：“动物不应该使用人类语言，把动物和人类放在同一层次是灾难性的。

Anda tidak boleh menggunakan alamat email palsu, berpura-pura menjadi orang lain selain diri anda sendiri, atau menyesatkan kami atau pihak ketiga mengenai asal usul komentar apa pun.
你不能使用虚假的电子邮件地址，假装比你自己以外的其他人，或以其他方式误导我们或第三方以任何评论的起源。

Profesor Hardell percaya bahwa, anak-anak di bawah usia 12 tahun tidak boleh menggunakan ponsel kecuali dalam keadaan darurat dan bahwa remaja harus menggunakan perangkat eksternal hands free atau headset dan lebih berkonsentrasi pada SMS saja.
Lennart建议12岁以下的儿童不应该使用手机，除非在紧急情况下，青少年应该使用免提设备或耳机，或者发短信。

Malangnya, kita tidak boleh menggunakan jenis bukti ini untuk mempromosikan makan coklat sebagai perlindungan terhadap kemurungan, keadaan kesihatan mental yang serius dan kadang-kadang melemahkan.
但很不幸的是，我们不能利用这类证据来向人们宣传摄入巧克力能够帮助有效预防抑郁症，抑郁症是一种严重、常见且会让人机体虚弱的心理健康疾病。

Situs web ini tidak digunakan oleh anak di bawah umur( didefinisikan sebagai mereka yang tidak berusia minimal 18 tahun), dan Anda tidak boleh menggunakan Situs Web ini jika Anda di bawah umur.
本網站不供未成年人使用(定義為那些鬼唔至少18歲),你不能使用呢個網站,如果你係一個未成年人.

Tetapi, jika Anda memiliki riwayat atau keluarga karsinoma tiroid meduler( MTC) atau sindrom Endokrin Neoplasia Ganda tipe 2, Anda tidak boleh menggunakan Saxenda karena kemungkinan risiko tumor tiroid.
但是，如果您有甲状腺髓样癌（MTC）或2型多发性内分泌肿瘤综合征的个人或家族史，则不应使用Saxenda，因为甲状腺肿瘤可能存在风险。

Dalam prosesor modern dan sistem operasi, cara yang tepat kerjanya sangat abstrak, jadi Anda biasanya tidak perlu khawatir tentang cara kerjanya jauh ke bawah, kecuali bahwa( dalam bahasa yang memungkinkan Anda) Anda tidak boleh menggunakan memori yang Anda belum mengalokasikan atau memori yang telah Anda bebaskan.
在现代的处理器和操作系统中，它的工作方式是非常抽象的，所以您通常不需要太担心它的深层工作方式，除了（在它允许您使用的语言中）您不能使用尚未分配的内存或已释放的内存。

Tentu, walaupun Alkitab dituliskan oleh mereka yang hidup di waktu, tempat, dan budaya tertentu( bagaimanakah kalau itu sebaliknya?), kita tidak boleh menggunakan kenyataan tersebut untuk melemahkan atau menghilangkan pekabaran Alkitab itu kepada kita.
当然，尽管《圣经》是由活在当代的人所写成，有其特定的地点和文化（这是必然的），然而我们却不该利用此一事实，稀释或封锁了《圣经》给我们的信息。

Sedangkan obat-obatan pada kategori X sama sekali tidak boleh digunakan.
D、X類的藥物則不可使用。

Mesin ukiran laser tidak boleh digunakan tanpa izin dan hanya orang-orang yang telah terlatih secara profesional dapat mengoperasikan mesin ukiran laser.
未经许可不得使用激光打标机，只许有受过专业训练的人员操作激光打标机。

Teks dalam favicon tidak boleh digunakan, karena teks ini tidak dapat dibaca karena ukuran gambar yang kecil.
不应使用favicon中的文本，因为由于图像尺寸较小，此文本将无法读取。

Orang yang berumur di bawah 14 tahun tidak diperbolehkan menggunakan Aplikasi atau Aplikasi Jam Tangan dan permintaan mereka untuk mendapatkan akun akan ditolak.
岁以下儿童不可以使用应用或手表应用，他们的帐户开通请求将被拒绝。

Tapi, penting untuk dicatat bahwa zat besi tambahan tidak boleh digunakan kecuali kekurangan diidentifikasi oleh tes darah pertama( 16).
但是，重要的是要注意，除非首先通过血液检查发现缺陷，否则不应使用补铁（16.

Orang-orang yang berumur di bawah 14 tahun tidak diperbolehkan menggunakan Aplikasi dan permintaan mereka untuk mendapatkan akun akan ditolak.
岁以下儿童不可以使用应用或手表应用，他们的帐户开通请求将被拒绝。

Walau bagaimanapun, yaks tidak dapat bertahan tanpa rumput dan oleh itu tidak boleh digunakan untuk perjalanan jarak jauh dengan landskap yang mandul.
然而，牦牛不能没有草，因此不能用于与荒芜的景观长途旅行。

Obat yang mengandung steroid tidak boleh digunakan untuk lebih dari 14 hari, karena dapat menyebabkan penipisan kulit.
含类固醇药剂使用不应多于14天，因为它们会使皮肤变簿。

Rekomendasi ini tidak boleh digunakan sebagai pengganti terapi obat, karena infeksi bakteri dapat disembuhkan hanya dengan bantuan obat( antibiotik, obat antibakteri).
这些建议不应该用作药物治疗的替代品，因为细菌感染只能在药物（抗生素，抗菌药物）的帮助下治愈。

Apakah Anda mengeluh bahwa media berita menggunakan nama yang menurut Anda tidak boleh digunakan untuk memanggilnya( Guaido)?
你是在抱怨新闻媒体用一个你认为不该使用的称呼在称呼他(指瓜伊多)?

Apakah ada alasan mengapa kita tidak boleh menggunakannya( selain tidak standar tetapi kepemilikan)?- Augustin Riedinger.
但是这会产生任何兼容性问题吗？有什么理由我们不应该使用它们（除了不是标准但专有）？-AugustinRiedinger.