在 印度尼西亚 中使用 Transfusi darah 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bayi dan anak-anak yang memiliki anemia aplastik sering perlu transfusi darah untuk meningkatkan jumlah sel darah merah dalam darah mereka.
再生障礙性貧血的嬰兒和兒童通常需要輸血才能增加血液中的紅細胞數量。Berbagai laporan menuturkan, kebanyakan dari para bocah yang terinfeksi telah menerima transfusi darah dari lebih satu rumah sakit.
维亚斯说,不少受感染儿童接受一家以上医院的输血。Berbagai laporan menuturkan, kebanyakan dari para bocah yang terinfeksi telah menerima transfusi darah dari lebih satu rumah sakit.
维亚斯说，不少受感染儿童接受一家以上医院的输血。Pendonor bernama Nina Martinez yang mengidap HIV yang terinfeksi lewat transfusi darah ketika bayi.
尼娜·马丁内斯（NinaMartinez）是一名HIV感染者，感染源于她婴儿时期的一次输血。Pasien jenis MDS ini mungkin memiliki kadar sel darah merah rendah sehingga membutuhkan transfusi darah.
患有這類MDS的患者紅細胞數量較低，需要輸血治療。Di atas batu ukiran tersebut dilukiskan tentang operasi transplantasi organ, transfusi darah, teleskop, peralatan medis, manusia yang mengejar dinosaurus dan lain-lain pemandangan yang sulit dijelaskan secara ilmiah oleh ilmu pengetahuan modern.
Ketika transfusi darah berakhir, Johnny memecah kesunyian, dan dengan suara yang bergetar bertanya pada dokter, Kapan saya mati? Barulah sang dokter menyadari mengapa bibir anak kecil tersebut bergetar ketika dia bersedia menyumbangkan darahnya. .
当输血完毕，强尼打破沉默，颤抖的问医生，“我什么时候会死？”这时医生才察觉为什么这小孩同意捐血时嘴唇会颤抖。AGUSTUS 1972- Pengadilan Banding Distrik Columbia menyatakan bahwa negara bagian harus memperhitungkan keputusan untuk menolak transfusi darah yang dibuat oleh seseorang yang sudah dewasa dan sanggup membuat keputusan( In re Osborne).
年8月31日-哥倫比亞特區的上訴法院裁定，州政府應該尊重法定成年人拒絕輸血的權利（奧斯本案例）.Sementara beberapa pasien AIDS telah terinfeksi melalui transfusi darah selama prosedur medis, mencegah infeksi biasanya bergantung pada menghindari kebiasaan berisiko atau perilaku yang menyebabkan terpapar virus, yang dapat ditularkan melalui darah, cairan tubuh seperti air mani dan jarum yang terinfeksi.
虽然一些艾滋病患者在医疗过程中通过输血感染，预防感染通常取决于避免接触病毒的危险习惯或行为，可以通过血液传播，体液，如精液和受感染的针头。Dia membutuhkan transfusi darah atau dia akan mati, dokter keluarga menyarankan pada orangtuanya, dan darah Johnny adalah sangat sesuai karena dia telah sembuh dari penyakit tersebut.
她需要输血，否则就会死，”医生告诉家人们，“而强尼的血是完全符合的，因为他已经克服了这疾病。Semenjak itu, selama lebih dari empat bulan, ia menjalani 13 kali transfusi darah, 16 kali operasi tambal sulam untuk memperbaiki tubuhnya, dan beberapa operasi lainnya.
往後的四個多月，他經歷了十三次的輸血、十六次的植皮手術，還有其他幾次手術。Perubahan-perubahan itu mencakup pernyataan-pernyataan tentang Kitab Suci sendiri; identifikasi terhadap orang-orang di dalam Kitab Suci; tentang apakah orang akan memperoleh kesempatan kedua setelah kematian atau tidak; dan barangkali yang paling kontroversial adalah sikap mereka tentang transfusi darah.
对《圣经》的其它解释也被批评者记录下来，这包括对《圣经》本身圣经中人物的解释人死后能得到第二次机会么？还有争议最多的关于输血。Transfusi darah baru-baru ini, biasanya dalam tiga bulan terakhir dari tanggal pengujian, dapat menyebabkan hasil tes negatif palsu dengan beberapa tes( misalnya, Hb S tes kelarutan) karena transfusi sel darah merah yang normal mengurangi jumlah relatif hemoglobin S yang hadir dalam sistem orang yang terkena dampak.
近期输血，过去三年通常在测试之日起个月内，可能会导致假阴性随着试验的一些测试结果（例如，溶解度试验HBS）由于正常红细胞输血的降低在受影响的小号人的系统本血红蛋白的相对量。Pada tahun 2000, Drs. Alter dan Houghton diberi penghargaan yakni Lasker Award for Clinical Medical Research karena telah" merintis karya yang membawa ke penemuan virus yang menyebabkan hepatitis C dan pengembangan metode penapisan sehingga telah menurunkan risiko hepatitis terkait transfusi darah di AS dari 30% pada 1970 menjadi hingga hampir nol pada 2000.".
阿爾特和布拉德利在2000年獲得了拉斯克奖，原因是「其開創性的工作，因此發現造成C型肝炎的病毒，並且發展篩選方法，使得美國輸血相關的肝炎由1970年的30%降到2000年幾乎為0的發生率。Banyak manfaat transfusi darah.
输血的有利之处有很多。Berapa Biaya Transfusi Darah?
输血费用是多少?Bilakah transfusi darah dibutuhkan?
什么时候需要输血?Contohnya adalah transfusi darah;
这样的一个例子就是输血；.Transfusi darah memiliki beberapa risiko.
因此，输血有一定的风险。Kapan Anda membutuhkan transfusi darah?
什么时候需要输血?
