UNTUK BERCAKAP - 翻译成中文

• 说话
• 谈论
• 交谈
• 談論
• 交談
• 說話
• 對話

在 印度尼西亚 中使用 Untuk bercakap 的示例及其翻译为 中文

Mengetahui bagaimana otak bayi belajar satu atau dua bahasa adalah penting untuk kita memahami pencapaian perkembangan dalam pembelajaran untuk bercakap.
了解婴儿大脑是如何学习一种或两种语言的，对于理解学习说话的发育标志是很重要的。

Apabila berurusan dengan kehilangan kehamilan, interaksi tanpa nama mungkin tidak memuaskan keperluan seseorang untuk bercakap mengenai apa yang telah berlaku dengan orang yang mereka tahu.
在处理怀孕损失时，匿名互动可能无法满足一个人谈论他们实际知道的人所发生的事情的需要。

Tutup mata anda dan isikan diri anda dengan penuh kasih sayang sehingga anda merasa bersedia untuk bercakap dengan orang yang anda ingin potong.
闭上你的眼睛，用爱填满自己，直到你感觉自己已经准备好和你想要割伤的人说话。

Kami melirik Joanna dan memberinya keluhan mendesaknya untuk bercakap dengan Thomas.
我们瞥了一眼乔安娜，并点了点头，催促她跟托马斯说话。

Mereka yang berfikir untuk bercakap memerlukan masa untuk berfikir, tetapi orang-orang yang bercakap untuk berfikir memerlukan masa juga.
誰想到交談需要時間來思考，但那些誰說話覺得需要時間為好。

Saya bukan hanya berpeluang untuk bercakap dengan bapa itu tetapi juga sempat bertemu dengan anak perempuan yang cukup luar biasa itu.
我曾有机会与这位父亲攀谈，不仅如此，我还见到了他的女儿，这个非常了不起的小姑娘。

Untuk bercakap tentang menghilangkan daging dari diet kita adalah untuk mempersoalkan representasi Man di alam semesta.
说到从我们的饮食中消除肉是对人类在宇宙中的代表质疑。

Kebisingan hari itu menyenyapkan suara intuitif, tetapi suara itu mendapat peluang untuk bercakap dengan jelas melalui mimpi, memberikan amaran, arahan, atau panduan.
天沉默直观的语音噪音，但这个声音得到发言的机会显然通过一个梦想，提供了一个警告，方向，或指导。

Atas sebab ini, pelajar digalakkan untuk bercakap secara langsung dengan sekolah-sekolah bakal mereka untuk memahami sepenuhnya kos memperoleh ijazah mereka.
为此，鼓励学生直接与未来的学校发言，以充分了解他们的收入程度的成本。

Ceramah saya kira-kira enam minggu lagi, dan saya memilih untuk bercakap mengenai" Rujukan Rujuk: Kesan Sakit dan Keseronokan pada Psyche Manusia".
约六个星期了，我的谈话，我选择了上发言“牵涉痛：人类心灵上的痛苦和快乐影响”。

( 52) Dan telah Kami panggil dia dari pinggir gunung sebelah kanan, dan Kami dekatkan dia untuk bercakap.
我從那座山的右邊召喚他，我叫他到我這裡來密談。

Kami berjalan melewati semua perabot untuk pergi ke tingkat atas ke kawasan kecil di mana terdapat teh Grand Master yang datang untuk bercakap dengan kami mengenai teh.
我们走过所有的家具，走到楼上的一个小地方，那里有一位茶大师前来跟我们谈茶。

Dengan lima minit berjalan kaki anda berada di tengah-tengah di Neude atau Janskerkhof Griftpark adalah untuk bercakap belakang rumah kami.
随着步行五分钟,你是在中心或在NeudeJanskerkhofGriftpark是讲我们的后院。

Dia melihat seorang lagi yang duduk dengan tenang dan pergi untuk bercakap dengannya.
他看到另一个人平静地坐着，然后走过去跟他说话。

Nampaknya ketika kita mendekati kematian, bidang di otak kita yang dikaitkan dengan pemikiran dan bahasa literal menghasilkan cara baru untuk bercakap dan berfikir.
看来，当我们接近死亡时，我们大脑中与文字思想和语言相关的区域产生了一种新的说话和思考方式。

Dari perspektif perubatan, doktor bijak akan menjadualkan orang yang kelihatannya kesepian untuk lawatan berkala hanya untuk bercakap.
从医学角度来看，明智的医生会安排那些似乎主要是孤独的人定期访问，只是为了交谈。

Mereka tahu tata surya, termasuk planet dengan tempoh panjang elips sirkulasi, yang hanya sekarang mulai untuk bercakap.
他们知道，太阳系，包括椭圆长期流通，这是现在才开始发言行星。

Ramai saintis kini tertanya-tanya sama ada, dalam perpaduan dengan rakan-rakan yang diharamkan, mereka sepatutnya memboikot persidangan AS dan menolak undangan untuk bercakap di negara ini.
现在许多科学家正在想，是否应该声援被禁止的同事呢？抵制美国会议并拒绝在该国发言的邀请。

Pertama, gadis itu dengan cara yang menyeronokkan suka bermain mendapat idea, jadi untuk bercakap, dapur masakan.
首先，一個有趣的女孩，俏皮的方式得到一個想法，可以這麼說，烹飪的廚房。

Walaupun ia memutuskan untuk bercakap dengan orang dewasa yang lain dalam keluarga, ia sering tidak membawa kepada polis.
即使它決定與家庭中的另一個成年人交談，也往往不會導致警察。