UNTUK MEMBATASI - 翻译成中文

• 限制
• 来限
• 限定
• 仅限

在 印度尼西亚 中使用 Untuk membatasi 的示例及其翻译为 中文

Txt untuk membatasi RAM hingga 3 GB alih-alih 4 GB dengan menambahkan baris" total_mem= 3072"( tanpa tanda kutip).
Txt文件，通过添加“total_mem=3072”行（不带引号）将RAM限制为3GB而不是4GB。

Beberapa juga mengatakan bahwa kampus adalah tempat yang baik untuk membatasi atau melarang merokok.
一些人还说,大学校园是一个很好的限制或禁止吸烟的地方。

Kebijakan bucket S3 saat ini mendukung suatu kondisi, aws: sourceVpce, yang dapat Anda gunakan untuk membatasi akses.
S3存储桶策略现在支持条件aws:sourceVpce，您可将其用于限制访问。

Kemajuan cepat menuju energi bersih diperlukan untuk memenuhi ambisi global untuk membatasi pemanasan tidak lebih dari 1.5 C di atas suhu pra-industri.
清洁能源的快速进展需要为了满足全球的目标，即将升温限制在不超过1.5C的工业化前温度。

Untuk pertama kalinya Badan Meteorologi Cina telah mengeluarkan tanggapan darurat tahap dua dan mengingatkan warga untuk membatasi aktivitas di luar rumah dan memastikan mereka memiliki akses ke pendingin udara di dalam rumah.
中国气象局首次发布二级高温应急响应，警告市民减少室外活动，确保有室内空调。

Tujuan utama Partnership for Peace( PfP) adalah untuk membatasi struktur keamanan alternatif NATO setelah berakhirnya Perang Dingin.
和平伙伴关系计划的基本目的是自冷战之后限制替代北约的安全机构。

Kegiatan kriminal semakin mengambil keuntungan dari menahan diri tradisional sistem peradilan pidana untuk membatasi peran mereka dalam kedaulatan negara mereka sendiri.
犯罪活动越来越多地采取刑事司法系统的传统束缚的优势，自己的国家边界的主权范围内限制他们的角色。

Pada tahun 1960 an, artis dan animator manga Osamu Tezuka banyak mengadaptasi tehnik-tehnik animasi untuk mengurangi biaya dan untuk membatasi angka penyusunan dalam produksi.
在20世纪60年代，漫画家和动画师OsamuTezuka改编并简化了许多迪士尼动画技术，以降低成本并限制制作中的帧数。

Namun, laporan tersebut mengatakan bahwa Samsung tidak akan membiarkan empat core tersebut berjalan lebih dari 1.7 Ghz untuk membatasi konsumsi daya dan mencegah masalah overheating.
但DDaily称，三星不会允许Moorefield的时钟频率超过1.7GHz--目的是限制能耗、预防过热问题出现。

Kemajuan pesat menuju energi bersih dibutuhkan untuk memenuhi ambisi global untuk membatasi pemanasan tidak lebih dari 1.5 C di atas suhu pra-industri.
清洁能源的快速进展需要为了满足全球的目标，即将升温限制在不超过1.5C的工业化前温度。

Pada Juni 2008, dalam sebuah rapat pemegang saham Nissan memutuskan untuk membatasi total kompensasi kepada semua direktur sebesar 2,99 miliar yen per tahun.
日产在2008年的股东大会上通过决议，把董事报酬总额的上限定为29.9亿日元。

Sementara terbang yang sebenarnya mungkin lebih cepat, tidak ada yang lebih lambat dari bandara untuk membatasi jumlah waktu perjalanan Anda benar-benar menyimpan.
雖然實際飛行可能會更快,沒有什麼比機場更慢，限制行駛時間，你實際上節省的金額….

Anda dapat pergi ke fungsi Jadwal untuk menentukan awal dan akhir waktu untuk membatasi penggunaan perangkat anak Anda.
可以，您只需要转到时间表功能，并确定开始和结束时间就能限制孩子在设备上的使用。

Langkah-langkah yang digunakan untuk mengenkripsi email yang sangat berbeda dari langkah-langkah yang digunakan untuk membatasi izin dengan IRM.
用于加密电子邮件的步骤都非常不同于用于限制与IRM权限的步骤。

Tim peneliti saya telah mempelajari satu elemen penting dari peraturan- yang disebut" throttling," praktik untuk membatasi kecepatan download- selama beberapa tahun, yang mencakup periode sebelum 2015 Open Internet Order diterbitkan dan setelah mulai berlaku.
我的研究小组一直在研究一个关键的因素，即限制下载速度的做法-“限制”-几年之后，在2015公开互联网订单发布之前和生效之后的一段时间内。

Administrator dapat menggunakan aturan-aturan ini untuk membatasi pelanggaran perizinan, seperti menggunakan lebih banyak lisensi dari yang ditentukan dalam perjanjian atau menugaskan kembali lisensi ke server yang berbeda dalam jangka pendek.
管理员可以使用这些规则来限制许可违规行为，例如使用比协议规定的更多许可证，或者在短期内将许可证重新分配给不同的服务器。

Pemerintah dan pihak keamanan telah mengambil langkah-langkah tegas untuk membatasi penyebaran ISIS di Indonesia, termasuk dengan melarang orang Indonesia untuk bergabung ISIS atau berjuang untuk ISIS, dan juga dengan memblokir situs internet yang mempromosikan ide ini.
我的政府和安全机构已采取果断措施，限制伊斯兰国在印度尼西亚的传播，包括禁止印尼人加入伊斯兰国或争夺伊斯兰国，以及阻止推广这一想法的互联网网站。

Kami akan mempertimbangkan untuk mengambil langkah-langkah di dewan keamanan PBB untuk membatasi kekuatan sweeping pengadilan, termasuk untuk memastikan ICC tidak melaksanakan yurisdiksi atas Amerika dan warga negara sekutu kami yang belum meratifikasi undang-undang Roma.
他补充说：“我们将考虑在联合国安理会采取措施，限制ICC的广泛权力，包括确保ICC不对美国公民和没有批准《罗马规约》的我国盟友的国民行使司法管辖权。

Pejabat kesehatan telah mengeluarkan panduan yang merekomendasikan kegiatan fisik minimum agar seseorang tetap bugar, namun mereka tidak memberikan saran kepada orang untuk membatasi berapa banyak waktu yang dihabiskan dalam posisi duduk.
英国健康部门此前曾给出一项指导方针，向人们推荐最低运动量应该是多少，但并未告知人们，应该把坐在椅子上的时间限定在多久以内。

Dan pada kenyataannya mereka mungkin pada akhirnya mendapatkan itu, tetapi mungkin pintar bagi Nintendo untuk membatasi pengalaman ini pada awalnya untuk membayar pelanggan sehingga mereka dapat stress-test, menyeimbangkan gameplay, dan sebagainya.
实际上，他们最终可能会得到这一点，但任天堂首先将这种体验仅限于付费客户，这样他们就可以进行压力测试，平衡游戏玩法，这可能是明智的。