UNTUK RISIKO - 翻译成中文

• 的风险
• 風險

在 印度尼西亚 中使用 Untuk risiko 的示例及其翻译为 中文

Diperkirakan bahwa depresi adalah sifat yang kompleks, yang berarti bahwa mungkin ada banyak gen yang berbeda yang masing-masing memberi efek kecil, dari gen tunggal yang memberikan kontribusi untuk risiko penyakit.
人们认为抑郁是一种复杂的特征，也就是说，可能有许多不同的基因会产生微小的影响，而不是单一的基因导致疾病风险。

Karena pengalaman saya dalam mengembangkan cara baru untuk menggambarkan paru-paru dan melihat dampak dari asap dan gas yang dihirup pada kesehatan paru-paru, saya merasa terganggu ketika pemerintah dan pembuat kebijakan lain mengambil pendekatan lepas tangan untuk risiko rokok elektrik.
由于我的经验，开发了对肺部成像的新方法，并观察了吸入的烟雾和气体对肺部健康的影响，令我感到不安的是，政府和其他监管机构对电子烟的风险采取了放任自流的方法。

Karena pengalaman saya mengembangkan cara-cara baru untuk menggambarkan paru-paru dan melihat dampak asap dan gas yang dihirup pada kesehatan paru-paru, saya merasa terganggu karena pemerintah dan regulator lain telah mengambil pendekatan lepas tangan untuk risiko e-rokok.
由于我的经验，开发了对肺部成像的新方法，并观察了吸入的烟雾和气体对肺部健康的影响，令我感到不安的是，政府和其他监管机构对电子烟的风险采取了放任自流的方法。

Selalu ada kemungkinan bahwa kita menghadapi masalah dan bahaya pribadi, tapi kami tidak tawar hati, kita sebagai umat Allah untuk meningkatkan upaya mereka dan berharap Karena ketika saatnya untuk risiko bagi umat Tuhan, adalah waktu untuk Tuhan untuk memberikan bukti yang jelas tentang kekuasaan-Nya.
引用：“有是总是一个机会，我们到的麻烦和人身危险得到，但我们做的不是失去心脏，我们作为神的子民，以增加对于当它的时间为神的子民的风险他们的努力和希望，是上帝的时间提供明确的证据，他的权力。

The Bottom Line Dari Soros ke Kovner, tema umum di kalangan senarai pedagang forex yang terkenal ini adalah bahawa mereka telah mendapat untung dari perdagangan mereka yang bijak, yang ditambah dengan keyakinan diri dan selera makan yang luar biasa untuk risiko, telah mengukuhkan mereka di antara yang terbaik dan terkaya pelabur dalam sejarah.
从索罗斯到科夫勒，这些成功的外汇交易实例都表明着他们从深思熟虑的交易中获得了巨大的利益，加上自信和对风险的把控，使他们成为历史上最优秀和最富有的投资者之一。

Efektifitas tindakan yang diambil untuk risiko alamat dan peluang( lihat 6.1).
所采取的应对风险和机会的措施的有效性（见6.1）；.

Sejak itu, sesetengah telah merekam aktiviti fizikal sebagai" penyembuhan ajaib" Untuk risiko kardiovaskular.
从那以后，有些人将体育锻炼称为“奇迹疗法对于心血管疾病的风险。

Namun, solusi untuk risiko keamanan yang datang dengan web commerce tidak sempurna dalam terbaik.
但是，针对Web商务带来的安全风险的补救措施充其量是不完善的。

Tetapi, sementara dapat meletakkan tiga model yang memungkinkan, Namun sebagian besar penelitian dikhususkan untuk risiko dalam ketiga pendekatan.
但是，虽然它列出了三种可能的模型，但大部分研究都是针对这三种方法存在的风险。

Perusahaan pertahanan nasional, misalnya, sering memiliki kerangka kerja dan proses yang memfasilitasi keputusan kebijakan untuk risiko ekstrem.
例如，国防机构通常具有有助于对极端风险进行政策决策的框架和流程。

Sebenarnya, para ilmuwan telah belajar Kesepakatan yang bagus tentang sinyal bahaya untuk risiko kekerasan berskala besar terhadap kelompok rentan.
其实学者们已经知道了好的折扣关于针对弱势群体的大规模暴力风险的危险信号。

Waspada untuk risiko luka bakardi luar rumah, terutama jika Anda bekerja di tempat dengan api terbuka, bahan kimia atau materi superpanas.
請注意家裡以外的燒燙傷風險，特別是如果你在有開放式火源、化學物品或過熱材料的地方工作的話。

Jika demikian, Anda harus bertanya apakah efek yang kecil ini cukup penting untuk memaksakan sejumlah besar orang untuk risiko ukuran yang tidak diketahui.
如果是的話，你應該問這個小的影響是否足夠重要強加了大量的人到一個未知大小的風險。

Komite Investasi Asing di AS, CFIUS, yang mengkaji kesepakatan oleh pengakuisisi asing untuk risiko keamanan nasional, telah mulai meninjau pembelian di tengah meningkatnya kekhawatiran tentang pengaruh TikTok yang semakin besar.
在美国，外国投资委员会（CFIUS）正在审查外国收购方的交易是否存在潜在的国家安全风险，由于对TikTok的影响力日益增长的担忧，该委员会已开始审查此次收购。

Laporan, disetujui oleh agen mata-mata Inggris GCHQ dan diterbitkan pada bulan Juli, menemukan bahwa masalah teknis dan rantai pasokan dengan peralatan yang diproduksi oleh Huawei telah mengungkap jaringan telekomunikasi Inggris untuk risiko keamanan baru.
这份7月发布的由英国政府通讯总部(GCHQ)情报机构签署的报告发现，华为制造的设备的技术和供应链存在问题，已使英国电信网络暴露在新的安全风险之下。

Ketika Sheila memeriksa perasaannya yang diprogramnya terhadap lelaki, dia memutuskan untuk berisiko menjadi dirinya sendiri" dengan Eddie- apa pun itu.".
當Sheila檢查她對男性的程序化感受時，她決定冒險成為她“與Eddie一起真正的自我-無論那是什麼”。

Pertimbangkan seketika apa yang mungkin berlaku jika dia tidak bersedia untuk berisiko" menyinggung" pewawancara saya- dengan mengatakan kebenaran dan bertanya soalan tentang apa yang dapat dia harapkan hidupnya kelihatan seperti jika dia bekerja dengan syarikat saya.
考慮一下，如果他不願意冒犯“冒犯”面試官的風險-我-通過說實話並詢問如果他受僱於我的公司他的生活會是什麼樣子的問題，可能會發生什麼？。

Ini juga untuk memanage risiko.
这也是为了抵御风险。

Alasan untuk risiko yang lebih tinggi ini belum sepenuhnya dipahami.
風險較高的原因尚不完全清楚。

Sebagian dari harga yang dibayar oleh konsumen adalah untuk risiko ini.".
消费者为此付出的部分金钱就是因为这些风险。