UNTUK MENGURANGI RISIKO - 翻译成中文

• 降低风险
• 降低風險
• 减少风险
• 减轻风险
• 減少風險

在 印度尼西亚 中使用 Untuk mengurangi risiko 的示例及其翻译为 中文

Apa yang perlu anda lakukan untuk mengurangi risiko anak-anak anda jadi korban kejahatan online?
我该怎样做才能降低孩子成为网络侵犯者猎物的可能性？?

Untuk mengurangi risiko, 45% responden sudah menyesuaikan portofolio mereka, termasuk beralih ke obligasi dan real estate.
为了降低风险，45%的家庭办公室已经在调整投资组合，包括转向债券和房地产。

Ini cukup untuk mengurangi risiko stroke sebesar 38 persen, atau penyakit jantung hingga 23 persen.
這足以使中風風險降低38%，或使心臟病風險降低23%。

Dengan menggunakan ini, negara-negara UE kemudian harus menyetujui langkah-langkah untuk mengurangi risiko pada akhir tahun.
基于这点，欧盟国家将不得不同意采取措施在年底前降低风险。

Orang itu juga harus berhubungan seks hanya dengan Anda untuk mengurangi risiko.
你的另一半也必须只和你一人做爱，这样能降低风险；.

Bagi beberapa orang mungkin perlu lebih sering, misalnya setiap habis makan, untuk mengurangi risiko terkena penyakit gusi.
有些人也許需要刷得多一點，比如在每頓飯後都刷，好減低患上牙齦疾病的機會。

Hal ini disarankan untuk pergi untuk memeriksa tekanan darah biasa sampai setelah usia 18 tahun untuk mengurangi risiko.
它被建議去定期血壓檢查後未滿18歲，以減少風險.

Bank sentral membeli emas untuk mengurangi risiko, mendukung dan menstabilkan mata uang fiat mereka dan meningkatkan stabilitas sistem keuangan mereka sambil melakukan lindung nilai terhadap dolar dan inflasi yang lebih lemah.
央行购买黄金是为了降低风险，支持和稳定它们的法定货币，增强其金融体系的稳定性，同时对冲美元走软以及通胀。

Anti-spam Cara terbaik untuk mengurangi risiko adalah dengan menghapusnya secara menyeluruh: jauhkan email phishing berbahaya( dan spam pengganggu) dari kotak masuk milik Anda dan pegawai.
反垃圾邮件减少风险的最佳方式是将其彻底消除：将危险的网络钓鱼邮件（和烦人的垃圾邮件）排除在您和您员工的收件箱之外。

Bila dosis ketakutan kecil yang diukur ditambahkan pada pengambilan keputusan Anda, Anda dapat menyesuaikan proses pengambilan keputusan Anda untuk mengurangi risiko Anda dan menjaga agar kontinuitas tetap terjaga.
当您的决策中添加了一小剂量的恐惧时，您可能会调整您的决策流程，以降低风险并保持连续性。

Kami tahu perubahan gaya hidup semacam ini bisa sangat menantang, jadi mendorong konsumsi flavonoid mungkin merupakan cara baru untuk mengurangi risiko yang meningkat, sementara juga mendorong orang untuk berhenti merokok dan mengurangi asupan alkohol.
我们知道这种生活方式的改变非常具有挑战性，所以鼓励人们服用黄酮类化合物可能是一种降低风险的新方法，同时也鼓励人们戒烟并减少酒精摄入量。

Dengan program ini, klien menerima industri terkemuka riset pasar bersama dengan komprehensif, informasi yang obyektif yang memungkinkan perusahaan Anda untuk mengurangi risiko, mengidentifikasi peluang-peluang baru, dan dorongan strategi yang efektif untuk pertumbuhan.
有了这个计划，客户收到业界领先的市场研究，全面，客观的信息，使您的公司降低风险，确定了新的机遇，推动经济增长的有效战略。

Dr Peter Curtis, rekan penulis penelitian ini, mengatakan: Kami menemukan bahwa makan satu cangkir blueberry per hari menghasilkan peningkatan berkelanjutan dalam fungsi pembuluh darah dan kekakuan arteri- membuat cukup perbedaan untuk mengurangi risiko penyakit kardiovaskular hingga antara 12 dan 15 persen.
共同领导PeterCurtis博士说：“我们发现每天吃一杯蓝莓导致血管功能和动脉硬度的持续改善--足以使心血管疾病的风险降低12%到15%之间。

Selain itu, untuk alasan yang akan saya jelaskan dalam waktu dekat, sebagian besar investor kekurangan bobot dalam aset seperti itu, yang berarti bahwa jika mereka hanya ingin memiliki portofolio seimbang yang lebih baik untuk mengurangi risiko, mereka akan memiliki lebih banyak aset seperti ini.
此外，由于我将在不久的将来解释的原因，大多数投资者对这类资产的权重偏低，这意味着，如果他们只是想拥有一个更好的平衡投资组合来降低风险，他们就会拥有更多这类资产。

Selain itu, untuk alasan yang akan saya jelaskan dalam waktu dekat, sebagian besar investor kekurangan bobot dalam aset seperti itu, yang berarti bahwa jika mereka hanya ingin memiliki portofolio seimbang yang lebih baik untuk mengurangi risiko, mereka akan memiliki lebih banyak aset seperti ini.
此外，由於我將在不久的將來解釋的原因，大多數投資者對這類資產的持有量偏低，這意味着如果他們只是想擁有一個更平衡的投資組合來降低風險，那麼就會更多地持有這類資產。

Untuk mengelakkan atau memperkecil kemungkinan menjadi korban dari pelecehan seksual di ruang awam, aku meletakkan celanaku, skirt pendek, pakaian dan baju dengan belahan, dan menjadi sebahagian daripada empat puluh wanita yang suka mengenakan pakaian yang membuat mereka kurang menarik untuk mengurangi risiko.
为了避免或尽量减少可能成为受害者的性骚扰的公共空间，我放我的短裤，短裙子，穿着衬衫和与分裂，并成为部分第四十的妇女人喜欢穿着的衣服，让他们那么有吸引力，以便减少风险。

Para peneliti menemukan bahwa di antara orang yang sangat aktif seperti pelari maraton, pemain ski, dan pasukan Angkatan Darat, yang melakukan latihan berat di kondisi subarctic, mengambil setidaknya 200 mg vitamin C setiap hari untuk mengurangi risiko terserang flu.
研究人员发现，在极度活跃的人中，如马拉松跑步者、滑雪者和在寒冷条件下进行剧烈运动的陆军士兵，每天至少服用200毫克维生素C似乎可以将感冒的风险降低一半。

Para peneliti menemukan bahwa di antara orang yang sangat aktif seperti pelari maraton, pemain ski, dan pasukan Angkatan Darat, yang melakukan latihan berat di kondisi subarctic, mengambil setidaknya 200 mg vitamin C setiap hari untuk mengurangi risiko terserang flu.
有研究发现在极活跃的人群中（例如马拉松运动员，滑雪者和在北极地区进行剧烈运动的军队），每天服用至少200毫克维他命C似乎可以将患感冒的风险降低一半。

Untuk mengurangi risiko Anda.
减少你的风险】.

Untuk mengurangi risiko gagal.
降低失败的风险.