UNTUK SELAMANYA - 翻译成中文

• 永远
• 永遠
• 永久
• 一直
• 一劳永逸
• 为永久
• 的永恒

在 印度尼西亚 中使用 Untuk selamanya 的示例及其翻译为 中文

Aku berjanji bahwa aku tidak akan melepaskan tangan ini, untuk selamanya.
因此，我会牵着这双手永远不放开，直到永远。

Pilihan Terbaik Untuk Selamanya.
最好的選擇在永祥.

Kemuliaan yang berlimpah ini adalah untuk kamu nikmati untuk selamanya.
这一切丰盛的荣耀都是你们的，要享受直到永远。

Tidak satu tempat pun yang bisa menjadi rumah untuk selamanya.
没有一个地方像这样的房子永远。

Tetapi tidak semua orang percaya melakukan hal-hal ini, dan tidak untuk selamanya.
因为不是所有人都相信这套东西，也不能持久。

Mereka berdosa untuk selamanya.
他们是犯了永远的罪。

Dan umat-Ku tidak akan menjadi malu untuk selamanya.
我的百姓不致羞愧，直到永遠。

Benarkah, Den, kamu telah meninggalkanku untuk selamanya?
摩，你是不是真的忍心永远的抛弃我了么?

Pergi tapi bukan untuk selamanya.
离开，但不会是永远。

Saat itu, sang ibu telah meninggalkannya untuk selamanya.
就在那一天，母亲永远的离开了他。

Namun Anda tidak akan bisa menipu semua orang untuk selamanya.
但他们不可能骗所有人于永远。

Dia tahu bahwa Cincin itu belum hilang untuk selamanya, tapi dia ingin kita berpikir demikian; karena dia sendiri mulai berhasrat memilikinya.
他知道魔戒并没有永远消失，但又想要这样说服我们，因为他想要将它占为己有。

Mereka tidak akan mati tetapi hidup untuk selamanya, karena mereka memiliki kehidupan, yang merupakan karunia di dalam diri mereka.
他們不會死，卻會活到永遠，因為他們擁有了主耶穌的生命，有這恩賜在他們裡面。

Pada musim gugur tahun itu, ia meniggalkan Borinage untuk selamanya, menuju Brussels untuk belajar menggambar di Académie Royale des Beaux-Arts.
那年秋天，他永远离开了博里纳日，去往布鲁塞尔，开始在那里的皇家美术学院学习人体素描。

Dengan tingkat perceraian di Amerika yang melampaui 50 persen, jelaslah bahwa kebanyakan masyarakat kita tidak memandang pernikahan sebagai komitmen untuk selamanya.
當美國的離婚率超過百分之五十時，顯然說明我們社會的多數人並未將婚姻視為永久的承諾。

Perintah-Mu adalah pusakaku untuk selamanya, yang membuat hatiku gembira.
我以你的法度為永遠的產業．因這是我心中所喜愛的.

Namun, Hoopoe menolak untuk makan salah satu dari makanan yang sudah disediakan, dan sebagai hukuman, akhirnya burung itu mendapat kutukan untuk selamanya hanya memakan kotoran binatang lainnya.
然而，戴胜拒绝吃任何一种，并且作为惩罚，上帝谴责这只鸟永远只吃其他动物的排泄物。

Sebagai contoh, banjir yang memengaruhi lahan pertanian di dataran rendah dapat menyebabkannya lahan pertanian tak dapat digunakan sehingga mendorong penduduk untuk meninggalkan daerah itu untuk selamanya.
例如，洪水影响低洼沿海地区的农业用地，可能使其无法耕种，迫使居民永久离开该地区。

Sementara itu, jika Anda punya satu ons emas untuk selamanya, pada akhirnya Anda tetap akan punya satu ons itu saja.
同时，如果你一直持有一盎司黄金，到最后你将仍然只拥有一盎司。

Jika kita adalah milik Kristus, maka nama kita telah tercatat untuk selamanya dalam kitab kehidupan Anak Domba( Wahyu 13: 8).
如果屬基督，我們的名字就被永遠記在羔羊生名冊上（啟示錄13：8）。